"কপালি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でকপালিの発音

কপালি  [kapali]

ベンガル語でকপালিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのকপালিの定義

カパリ1 [kapāli1] b。 1頭またはしきい値の頭、石積み; 2（d。）ジュースが放出されたヤシの木の頭の部分。 [国] .complex 2 [kapāli2] b。 1（ブラウンとバラモンの忍耐）; 2ロープの製造業者と売り手。 [国]。

কপালি¹ [ kapāli¹ ] বি. 1 চৌকাঠের মাথা বা মাথার কাঠ, ঝনকাঠ; 2 (আঞ্চ.) খেজুর গাছের মাথার দিকের অংশ যেখান থেকে রস নির্গত হয়। [দেশি]।
কপালি² [ kapāli² ] বি. 1 (ধীরবের ঔরসে এবং ব্রাহ্মণকন্যার গর্ভজাত) বাঙালি জাতিবিশেষ; 2 শণ-দড়ি প্রস্তুতকারক ও বিক্রয়কারী জাতি। [দেশি]।

কপালিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のকপালিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকপালিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কপালি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: कपाली
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: كبلي
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Капалы
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Kapali
• ベンガル語: কপালি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: カパリ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கபாலி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Капали
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Καπαλί
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Kapali
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Kapali

«কপালি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকপালিの使いかたを見つけましょう。কপালিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saukhina bāhāra

মোটা লম্বা, যাহাদের হয় বড় হিম্মতওয়ার লোক জালিধায় নিশ্চঃ 41 মোটা হইলে লোক হয় জোরওয়ার ছাতি মোটা হইলে লোক দেখিতে বাহার । পেট মোটা হইলে কিছমত হয় বড়া ধঠি। দধি পাইয়া ফেলে, দুই তিন ঘড়া ধোটা শরীরের মানুষ এক কাল মন্দ নয় ভট। মানুষ কপালি ...

Hāsana Rājā, 190

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

নারায়ণদেবের কাব্য-অনুযায়ী এক্ষেত্রে সোনকার উক্তিউচচ কপালি বধূ চিরণ দাতি। অামার পুত্র লখাই খাইল। তোমার নিজ পতি।। পৃ ৯৭১ ৩ শ্রীরায় বিনোদের কাব্যে এক্ষেত্রে সোনকা বিপুলাকে কোনরূপ ভৎসনা করেনি। সোনকা কিজন্য বধুকে ভৎসনা করবে! বধুর কি দোষ!

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Bikramapurera itihāsa

তিলি, কর্মকার, (কামার) কপালি, রাজবংশী, কুমার (কুম্ভকার), মাহিষ্য; মালাকর, মাঝি, মুচি, নমঃশূদ্র, নাপিত, পাটনি, শঙ্খবণিক, সাহা, সূত্রধর, স্বর্ণকার, তাতি, কাসারী, পাটিকার, শিকারী, নর (রিষি)। মুসলমানও ধর্ম : বিক্রমপুরে মুসলমানদের মধ্যে সৈয়দ, সেখ, পাঠান, ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

用語«কপালি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকপালিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

শাঁখা-সিঁদুর সবই নিয়া গ্যালা ঠাকুর

আমি পুড়া কপালি পৃথিবীতে রইলাম। আমার পুলা দুইটারে রাইখ্যা কেন চইলা গেল! কেন পুলাদের এতিম করলো ঠাকুর। ওয়ারী থানার ফাঁড়ি ইনচার্জ সারুয়ার জাহান বাংলানিউজকে বলেন, সারাদিন সুস্থ শরীরে হারাণ সাহা ডিউটি করেছেন। এরপর হঠাৎ বুকে ব্যথা অনুভব করলে হাসাপাতালে আনা হলে ডাক্তার মৃত ঘোষণা করেন। বাংলাদেশ সময়: ০৬১০ ঘণ্টা, জুলাই ২৯, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন

আউজকা সেই বেটায়ই বা কই; আর ছার-কপালি জুলেখার মায়ই বা কই! আরো দেখো, সেই উত্তরের একচালাখানে কে কী রাখে! ঘইট্টা রাখে জুলেখার মায়। পদে পদে গুছানি দিয়া সেয় ঘইট্টা রাখে সেই ঘরে, আর অই সগল কথা অন্তরে লাড়ে-চাড়ে। বছরের শুকনার দিনে ঘইট্টা নেওনের একটা মানুষও পাওন যায় নাই! তখন তো সগলতের বাড়ির নামায়ই শুকনা পাতা-ঝাড়ের কমাকমতি ... «ntvbd.com, 5月 15»

সুন্দরবনে রাজত্ব

একসময় সুন্দরবনে বউ-কথা-কও, খয়েরি হাড়িচাচা, বড় কানাকুয়া, ভিমরাজ, কেশরাজ, সিঁদুরে সহেলি, বসন্ত বাউরি, নোনা বন শিসমার, কালোমাথা বেনেবউ, টিয়া, কমলা-বুক হরিয়াল, কণ্ঠি ঘুঘু, তালচড়াই, খয়েরিমাথা সুইচোরা, সোনা-কপালি হরবোলা, কমলা-পেট ফুলঝুরি, ধূসরমাথা মেছোচিল, সিন্ধু ঈগলসহ হরেক রকমের পাখি চোখে পড়ত। এখন যার দেখা মেলা কঠিন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 14»