アプリをダウンロードする
educalingo
কড়মড়

"কড়মড়"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でকড়মড়の発音

[karamara]


ベンガル語でকড়মড়はどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのকড়মড়の定義

大根、大鍛冶[kaḍmamaḍ、kaḍmaḍāni]


কড়মড়と韻を踏むベンガル語の単語

কামড় · খড়মড় · ধড়-মড় · মড়-মড়

কড়মড়のように始まるベンガル語の単語

কড় · কড়-কচ · কড়-কড় · কড়কা · কড়ঙ্গ · কড়চা · কড়তা · কড়মা · কড়া · কড়াই · কড়াত্ · কড়ার · কড়ি · কড়ি-য়াল · কড়ি-য়ালি · কড়ুই · কড়ুয়া · কড়ে · কডুই · কডুয়া

কড়মড়のように終わるベンガル語の単語

অগড়-বগড় · অজ-মীড় · অনড় · অনিবিড় · অসাড় · আঁচড় · আঁট-কুড় · আঁতুড় · আঁস্তা-কুড় · আই-বড় · আওড় · আক্রীড় · আগ়ড় · আগ়ড়-বাগ়ড় · আছাড় · আজমিড় · আজাড় · আড় · আদাড় · আদুড়

ベンガル語の同義語辞典にあるকড়মড়の類義語と反意語

同義語

«কড়মড়»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

কড়মড়の翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কড়মড়を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকড়মড়の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কড়মড়»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

嚼着
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

munched
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Munched
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

munched
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ممضوغ
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Munched
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

mastigava
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

কড়মড়
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

croquait
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Karamara
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

kaute
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Munched
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

우적 우적 씹어 먹었다
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Karamara
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

nhai
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Karamara
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Karamara
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Karamara
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

biascicava
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

żuł
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Munched
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

mestecat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

munched
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

munched
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

tuggade
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

gumlet
5百万人のスピーカー

কড়মড়の使用傾向

傾向

用語«কড়মড়»の使用傾向

কড়মড়の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«কড়মড়»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、কড়মড়に関するニュースでの使用例

例え

«কড়মড়»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকড়মড়の使いかたを見つけましょう。কড়মড়に関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মুলুক মুলুক ঘুরে বাঁশবাজি, দড়িবাজি, নররাক্ষস হয়া কাঁচা হাঁস, কাঁচা মুরগা কড়মড় কড়মড় করে খাওয়া, নাচনা গাহানা—এলা সব বাজিকরের কাম। এলা সব ভিখ-মাঙ্গার কাম।” “ভিখ-মাঙ্গার কাম!? “হা, ভিখ-মাঙ্গার কাম।' “যাহ।” শারিবার বিশ্বাস হয় না। অথবা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... বধ করিল যাহার বিশ্বাসঘাভ্রকেরা ও কধিত্তকরা তোমরাই সম্পূতি হইয়ছে 1 যাহারা বর্গ দূৰুতহ্ৰু ০ণুর্ণদোরসু c ৪ ব্যমস্থ্য পাইয়াছ কিস্ত তাহার পালন করহ নাই 1 এই কথা ক্ষুণেতে তাহায়্যারে মন বির্দার্ধহইল এক তাহার ac পুতি তাহারা দস্ত কড়মড় করিতে লাগিল 1 ...
William Carey, 1801
3
Ha ja ba ra la (Bengali):
এই নিয়ে বোজ মারামারি হয় | ' এই কথা বলতে বলতেই চেরে দেখি, বুধ্যে তার পৌটলাসুদ্ধ উঠে দাঁড়িয়েছে ৷ দাঁড়িয়েই cw পৌটলা উচিরে দাঁত কড়মড় করে বলল, তবে cw ইলটুপিড উধ্যে!' উধ্যেও আস্তিন গুটিয়ে হাঁকা বাগিয়ে হুৎকার দিয়ে উঠল, তবে cw লল্পীছাড়া ...
Sukumar Ray, 2014
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
পাঁচ-সাত ঘা হবে বোধ হয়। নয়নচাঁদ দাঁত কড়মড় করে বললে, আচ্ছা,—পাঁচ-সাত ঘা-ই সই। এবার ঠিক তেমনি করে শো, যেমন করে বোষ্টম ঠাকুরকে শুয়ে থাকতে দেখলাম। দাদাভাই, এগিয়ে এসো, —ঐ খেটে দিয়ে পাঁচ-সাত ঘায়েই সাবাড় করা চাই কিন্তু। দেখবো কেমন হাতের জোর।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা431
Sax. গজ, বিরক্ত-হ, ধমক ! Gnaried, a. গ্রন্থিবিশিষ্ট, গেটে, গাটিওয়ালা । To Gnash, b, a. Dutch. ঘা-মার, অাছাড়-মার, পিষ, ঘষা, সঙ্গ। ঘর্ষ। To Gnash, o, n, দন্ত-ঘর্ষ, দাত কিড়িমিড়ি-কু,দাঁত কড়মড়-কৃ,রাগে তে দাত কিড়িমিড়ি-কু, মুখে ফেকো-হ বা পড়, গর্জ
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা275
.হ্শ্চমাপ্তড়ি দিয়া উঠে বা চড়ে যে | To Scranch, v. a. Dut. কড়মড় করিয়া চবর্বণ-কৃ, কড়ুমড় করিয়া 'দন্তে-ডাঙ্গ বা-পিষ | Scrannel, a. ক্ষুদু, সামানা, জঘনা, ঈষদূত্যন্ন. বৃথা, অকর্মাণ্য I Scrap, 11- 8- ছটি. টুকরা , ছলে. চাচনি. কুটি. অবশিন্টাদ্র\শ. ন্তিড়া.
Ram-Comul Sen, 1834
7
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
মার সেই অন্ধকার মুখটার দিকে দেখেছে কি আর বিদ্যুতের মতো দুপাটি শাদা দাত শূন্যে ঝিলিক দিয়ে কড়মড় করে উঠেছে, আর হুঙ্কার দিয়ে বেরিয়ে এসেছে সেই সর্বগ্রাসী মুখের ভিতর থেকে মার'-এর দল; চন্দ্র সূর্য আসছে—'মার'-এর দল ঘূর্ণি বাতাসে ভর দিয়ে, পৃথিবী ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction
কেষ্ট নিঃশব্দে চলিয়া গেল। ঘরের ভিতর দাঁড়াইয়া বিপিন তাহার পানে চাহিয়া ক্রোধে দাঁত কড়মড় করিলেন। পত্রে ফিরতে সাত দিন পাঁচ-ছয় পরে একদিন বৈকালে বিপিন অত্যন্ত বিরক্ত-মুখে ঘরে ঢুকিয়া বলিলেন, এ-সব কি তুমি শুরু করলে মেজবৌ? কেষ্ট তোমার কে যে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
তখন শিব ক্রোধে হুঙ্কার ছাড়লেন, অমনি শিবদাস সব দক্ষযজ্ঞ নাশ করতে আগুয়ান হল। মহাদেব যুদ্ধে চললেন, পৃথিবী কাঁপতে থাকল, মেঘ সব গর্জন করে উঠল, আকাশে বিদ্যুৎ বাজ ছুটোছুটি করতে থাকল কড়মড় করে, শিব ত্রিশূল হাতে সাজলেনমহারুদ্র রূপে মহাদেব সাজে, ভবম্বম ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
10
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
রক্ত থার মাতা কড়মড় করিয়া চাবার ৷ এইরূপে অতিত্রাসে ভয়ক্রত শূগাল মহাশর ৰুতল স“\লপ্ন বটের লহারমান দুই নামনার ফাক দিয়া গলিয়া গিয়া গর্তের ভিতরে সাঁদাইরা লুন্ধারিত হইল ৷ পরে বলদর্গদর্ট*র্ণত সহজ ববর্বর এক ন্তর্টইয়া খোঁ*রার ব্যায়ু বটবিটপির ঐ বেয়োর ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

用語«কড়মড়»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকড়মড়という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
আমার মন ভাল নেই
'আরে, কড়মড় করে কী খাচ্ছে ওটা?' চাচী বললেন। 'বিচ্ছিরি শব্দ! কিশোর, তোকে না কতবার মানা করেছি, ওকে টোস্ট দিবি না।' 'এই টিটু, আস্তে খা, ছোটলোকের মত খাচ্ছিস কেন? চাচী, তোমার হাতে ওটা কার চিঠি?' খামের ওপর লেখা স্পষ্ট হস্তার চিনে ফেলেছে কিশোর। 'নিশ্চয় পিটার আঙ্কেল। নতুন কোন কেস পেয়েছে?' 'না,' চিঠিটা টেবিলে রেখে দিলেন চাচী, ... «নয়া দিগন্ত, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. কড়মড় [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/karamara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA