アプリをダウンロードする
educalingo
কৃষাণ

"কৃষাণ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でকৃষাণの発音

[krsana]


ベンガル語でকৃষাণはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのকৃষাণの定義

クリサン[kṛṣāṇa] b。 1農家; 2農業 [C. √カルチャー+ BUN Un]。 クリシュナンB. (妻。)農家の農家や妻。 妻 - 農夫 農業1b。 1農業; 2農家の賃金。 3農業; 4は栽培に適格である。 ファーマーは、妻、農家または農夫の妻の意味で、より賢明な形のクリシュニです。


কৃষাণと韻を踏むベンガル語の単語

পাষাণ · বিষাণ

কৃষাণのように始まるベンガル語の単語

কৃপ · কৃপণ · কৃপা · কৃপাণ · কৃমি · কৃশ · কৃশর · কৃশলা · কৃশাঙ্গ · কৃশানু · কৃশোদর · কৃষক · কৃষান · কৃষি · কৃষী.বল · কৃষ্ট · কৃষ্টি · কৃষ্ণ · কৃষ্য · কৃস্টাল-ক্রিস্টাল

কৃষাণのように終わるベンガル語の単語

অকল্যাণ · অনির্বাণ · অপ-স্রিয়-মাণ · অপরি-মাণ · অপ্রমাণ · অপ্রাণ · আকৃষ্য-মাণ · আঘ্রাণ · আদ্রিয়.মাণ · আপ্রাণ · আরভ-মাণ · ইক্ষমাণ · উদীর্য-মাণ · উপ-পুরাণ · করিষ্য-মাণ · কল্যাণ · কাণ · কৃপাণ · ক্রিয়-মাণ · ক্ষিপ্য-মাণ

ベンガル語の同義語辞典にあるকৃষাণの類義語と反意語

同義語

«কৃষাণ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

কৃষাণの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কৃষাণを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকৃষাণの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কৃষাণ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

克尚
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Krishan
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Krishan
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

कृष्ण
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

كريشان
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Кришан
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Krishan
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

কৃষাণ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Krishan
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Krishan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Krishan
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Krishan
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Krishan
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Krishan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Krishan
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கிருஷ்ணன்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

कृष्णन
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Krishan
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Krishan
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Krishan
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Крішан
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Krishan
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Krishan
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Krishan
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Krishan
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Krishan
5百万人のスピーカー

কৃষাণの使用傾向

傾向

用語«কৃষাণ»の使用傾向

কৃষাণの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«কৃষাণ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、কৃষাণに関するニュースでの使用例

例え

«কৃষাণ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকৃষাণの使いかたを見つけましょう。কৃষাণに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা52
এক কৃষাণ সেই বনের বাঁশ কাটিল। বাঁশ চিরিয়া দেখে দুই বাঁশের মধ্যে বড় বড় গোল দুই ডিম। সাপের ডিম, না, কিসের ডিম। কৃষাণ ডিম ফেলিয়া দিল। অমনি, ডিম ভাঙ্গিয়া, লাল নীল ডিম হইতে লাল নীল রাজপুত্র বাহির হইয়া,—মুকুট মাথে খোলা ডরে কৃষাণ মূর্ছা গেল।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা101
বীরকেতু পাত্র কহে শুনহ কৃষাণ ১ । নিশা মধ্যে হবে শেষ করিতে নির্মাণ । ধরিতে তোদেক চেষ্টা করিবে সেনানী। সবে হবে সাবধান আপনা আপনি। ইহা বলি বীরকেতু গেল নিজপুরে । যতনে বান্ধয়ে গড় যতেক মজুরে। প্রভাতে উঠিয়া কহে নবাব শশীরে। বান্ধিয়াছে এই গড় কাহার ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
3
নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...
ডরে কৃষাণ মূর্ছা গেল। যখন উঠিল, কৃষাণ দেখে; লাল ডিমের খোলস সোনা আর নীল ডিমের খোলস লোহা হইয়া পড়িয়া আছে! তখন লোহা দিয়া কৃষাণ কাস্তে গড়াইল; সোনা দিয়া ছেলের বউর পইচে, বাজু বানাইয়া দিল। আসিলেন। সে রাজ্যে বড় খোক্কসের ভয়। রাজা রোজ মন্ত্রী ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
4
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
মাঠের এক কোদাল মাটি লইলে আপনারা আততায়ীর হয় শির লন, কিম্বা তাকে শির দেন,—এত ভালবাসায় ভেজা ঘাদের মাটি, এত বুকের খুনে উর্বর শস্তশু্যামল মাঠ,—আপনারা, আমার কৃষাণ ভাইরা ছাড়া তাহার অন্ত্য অধিকারী কেহ নাই । আমার এই কৃষাণ ভাইদের ডাকে বর্ষার ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
5
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
নজরচুলের 'ক্যাণের গান”আজ জগোরে কৃষাণ. সব ত গেছে, ফিসের বা আর ভর, এই ক্ষ;ধার জোরেই করব এবার সছুধার জগৎ জর ৷ ঐ বি*রজরঈ WI; রাজার হর-কে করব নর, ওরে দেখবে এবার সভ্যজগৎ চাষার কত বল II ( সর্বহারা ) ৭ই জান.ব্রারঈ “লাঙল' এর তছুতনীর সংখ্যার প্রকানিত হর “সব্যসাচঈ” ...
Dilīpa Sāhā, 1993
6
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
ডরে কৃষাণ মুছ! গেল ৷ যখন উঠিল, কৃষাণ দেখে, লাল ডিমের খোলস সোনার আর নীল ডিমের খোলস লোহা হইবা পড়িয়া আছে! তখন লোহা দিবা কৃষাণ কাতে গড়াইল; সোনা দিবা ছেলের বউর র্গইচে, বাজু বানাইয়া দিল ৷ চলিয়া চলিয়া, জোড়া রাজপুত এক রাজার বাজে! আসিলেন ৷ সে ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা231
জেলায় যে মোট জমি আছে তা অর্ধেকের বেশী জমিতে কৃষাণ এবং বগাদার প্রথায় চাষ *। কিন্তু জমিদারী দখল আইন পাশ হবার পর থেকে আজ অবধি কৃষকদের সে জমি থেকে উচ্ছেদ * ইয়েছে, সেই উচ্ছেদ আজও অব্যাহত চলেছে। আমরা কৃষকদের পক্ষে ভাল ভাল আইন তৈরী *ছি। বই আইনের কথা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
8
Sucaẏanī
সে চরে এখনো মাঠের কৃষাণ বটধে নাই ছোট ঘর, কৃষাণের বউ জ৷ঙলা র্বাধেনি তাহার রূব্রকর পর ! লাঙল সেথার মাটিরে ফছুড়িয়া গাহেনি ধানের গান; জলের উপর আঁসতেছে যেন মাটির এ মেটো থান I বর্যার নদ*ক্ট এ*কেনীছল ব;.ব্রক চেউ দিযে আলপনা. বষর্ন ৰীগরাছে ওই বলো'চর আজো ...
Jasīmauddīna, 1961
9
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
সাঁওতালেরি ধনে প্রণট, দফট মহাজন, , সাঁওতালে অপি"য়া ধন করিয়ে বন্ধন ; অভাবে কৃষাণ লয়, ভুট্টা ধান-বাড়ি দর্চার বরষে ঋণ কমে যায় বাড়ি ; তখন কৃষাণ দেনা, শোধিতে না পারে, দেয় ছাড়ি ক্ষেত-বাড়ী, মহাজন করে।' (প, ১৮-১৯ ) সাঁওতাল পল্লীর যবেকদের প্রতি ভৈরব ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
10
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... হলে সিলেটেও এর শাখা গঠিত হর ৷ সুরমা উপত্যকা প্রাদেশিক কৃষাণ সভার সভাপতি বলতণাসিন্ধু রার ছিলেন আসাম ব্যবস্থাপনা পরিষদ সদস্য ৷ তার মাধ্যমে তাদের দুর্সশার কাহিনী পরিষদে উথাপনের চেষ্টা করা হর ৷ ততদিনে সিলেটে প্রজাস্বত্ব আইন সংশোধনের দাবি উঠেছে ...
Bārīna Datta, 1991

用語«কৃষাণ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকৃষাণという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
দিনব্যাপী গ্রুমিং ও পোর্টফোলিও সেশন অনুষ্ঠিত
সম্প্রতি হয়ে গেল আইপিএ এবং ফটোডেক্স মডেল এজেন্সির উদ্যোগে দিনব্যাপী গ্রুমিং ও পোর্টফোলিও সেশন। গ্রুমিং সেশনটি পরিচালনা করেন আইপিএ প্রধান ফ্যাশন কোরিওগ্রাফার, স্টাইলিস্ট ও গ্রুমিং ইন্সট্রাক্টর কৃষাণ ভূঞা। তিনি জানান, আইপিএ দীর্ঘদিন ধরে সারা বাংলাদেশে গ্রুমিং সেশনের মাধ্যমে মেধাবী মডেল ও আর্টিস্ট খুঁজে বের করে ... «মানবজমিন, 9月 15»
2
গৃহস্থালি যত্নে খামারে দেশীয় গরু পালন
সিরাজগঞ্জ: এখানে গৃহস্থ বাড়ির মতোই গোয়ালঘরের পরিবেশ, গরুর যত্ন-আত্তিও গৃহস্থ বাড়ির কৃষাণ-কৃষাণীর হাতের মতোই। কোরবানির ঈদকে সামনে রেখে বলতে গেলে দিন-রাত ২৪ ঘণ্টাই গৃহস্থালি বাড়ির পরিচর্যাতেই খামারে পালিত হচ্ছে দেশীয় ষাঁড়। সেবা ও পরিচর্যার মতো এসব ষাঁড়ের খাবারেও রয়েছে সম্পূর্ণ দেশীয় উপাদান। সব ধরনের রাসায়নিক খাদ্য ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
3
পুলিশের কাঁধে বিজেপি বিধায়ক
এক পুলিশ কনস্টেবলের কাঁধে চড়ে ছোট নদী পাড়ি দিয়েছেন জম্মু ও কাশ্মীরের বিজেপির এক বিধায়ক। সম্প্রতি ভারতে বিভিন্ন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এ ধরনের একটি ছবি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে। এনডিটিভিতে প্রকাশিত একটি ছবিতে দেখা গেছে, কৃষাণ লাল নামে ওই বিধায়ক সম্প্রতি তাঁর ব্যক্তিগত নিরাপত্তা কর্মকর্তার (পিএসও) কাঁধে চড়ে ছোট ... «এনটিভি, 9月 15»
4
\'কৃষকের ঈদ আনন্দ\' এবার উগান্ডায়
প্রথমবারের মতো দেশের বাইরে ধারণ করা হলো চ্যানেল আইয়ের 'কৃষকের ঈদ আনন্দ'। বাংলাদেশের বিভিন্ন স্থানের পর এবার আফ্রিকার উগান্ডার কৃষকদের নিয়ে নির্মিত হলো অনুষ্ঠানটি। পূর্ব আফ্রিকার উগান্ডার কৃষাণ-কৃষানীরা এবারের পর্বে অংশ নিয়েছেন কয়েকটি মজার প্রতিযোগিতায়। জানা গেছে উগান্ডার দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলে এম বারারা জেলার ... «সমকাল, 9月 15»
5
ট্রেড লাইসেন্স ফি কমানোর দাবিতে খুলনায় ব্যবসায়ীদের প্রতীকী অনশন …
বক্তৃতা করেনÑ এস এম ওবায়দুল্লাহ, ফকির সাইফুল ইসলাম, গোপি কৃষাণ মুগ্ধড়া, খালিদ হোসেন পিউ, মফিজুল ইসলাম টুটুল, জাহাঙ্গীর হোসেন খান, ফরহাদ আহমেদ আকন্দ পম্পি, কাজী মাসুদুল ইসলাম, হাফিজুল ইসলাম চন্দন, ওয়াহিদুজ্জামান খান পল্টু, এস এম আকবর হোসেন, আব্দুল গফফার, আসাদুজ্জামান, কাজী গোলাম ফারুক, শেখ মো: জহির হোসেন, মো: শাহাদাৎ হোসেন, ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
6
তিহাড় জেলের বন্দিকে দোকানে জুতো কিনতে নিয়ে গিয়ে বরখাস্ত …
নয়াদিল্লি: আদালতে শুনানির শেষে বিচারাধীন বন্দিকে দোকানে কেনাকাটা করতে নিয়ে যাওয়ার দায়ে দিল্লির ছয় পুলিশ কর্মীকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হল। অশ্বিনী (অ্যাসিস্ট্যান্ট সাব-ইন্সপেক্টর), রাজেশ (হেড কনস্টেবল) এবং আরও চার কনস্টেবল সঞ্জয়, কৃষাণ, যোগিন্দার ও পদমকে শাস্তি দেওয়া হয়েছে। দিল্লির সশস্ত্র পুলিশ বাহিনীর ষষ্ঠ ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
7
মানবমুক্তির বংশীবাদক নজরুল
কুলি-মজুর-শ্রমিক-কৃষাণ মানুষের এই শ্রেণীপরিচয়ই তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ, হিন্দু কিংবা মুসলিম হিসেবে নয়। সাম্রাজ্যবাদ, জাতিশোষণ, শ্রেণীশোষণ-বিরোধী চিরকালীন প্রতিরোধ ও সংগ্রামের সঙ্গে নজরুলের শিল্পীসত্তা অবিচ্ছেদ্যসূত্রে জড়িত। আধুনিক বিশ্বের প্রতিটি প্রগতিশীল, গণতন্ত্রকামী সামাজিক-রাজনৈতিক-সাংস্কৃতিক-অর্থনৈতিক ... «সমকাল, 8月 15»
8
শৃঙ্খলা বজায় রাখতে বললেন মন্ত্রী
বেচারামবাবু ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন আরও দুই মন্ত্রী কৃষ্ণেন্দুনারায়ণ চৌধুরী, মন্ত্রী সাবিত্রী মিত্র, জেলা সভাপতি মোয়াজ্জেম হোসেন, কার্যকরী সভাপতি দুলাল সরকার, কৃষাণ খেত মজুর সংগঠনের জেলা সভাপতি রঞ্জন সিংহ সহ জেলা ও ব্লকের একাধিক নেতা। এ দিন বিকেল চারটে থেকে রাত সাড়ে সাতটা পর্যন্ত সমাবেশ চলে। দলীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
9
আত্মহত্যায় রাষ্ট্রপতির অনুমতি চাইলেন ২৫ হাজার কৃষক
ভারতে ক্ষমতাসীন ভারতীয় জনতা পার্টির (বিজেপি) শরীক রাষ্ট্রীয় স্বয়ংসেবক সংঘের একটি শাখা রাষ্ট্রীয় কৃষাণ সংঘ মথুরার কৃষকদের আন্দোলনে সমর্থন দিয়েছে। কোনো উপায় না পেয়ে সংগঠনটির পক্ষ থেকে গত শনিবার রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়কে চিঠি দেওয়া হয়েছে। এই চিঠিতে ফাঁসি নিয়ে ২৫ হাজার কৃষকদের আত্মহত্যার অনুমতি চাওয়া হয়। «এনটিভি, 8月 15»
10
'পোলারে পড়ালেহা শিখায়া বড় করতে চাই'
সহিতোন বলেন, “বাবা কৃষাণ কাম করতো, পড়ায় নাই। ছোট বেলায় বিয়া দিয়া দিছে। তবে ওগো বাপ থাইকলে আর স্কুল থাইকলে পড়ানোর স্বাদ আছিলো। মানুষের বাড়িতে কাজ কাম কইরে খাওয়াইতাম। পড়ামু কেমনে? জীবনে কোন সরকারের কোন সহযোগিতা পাই নাই।” পড়াশোনা করতে চাইলেও সেটা সহজ নয় জানিয়ে তিনি বলেন, “ছিটের মানুষরে পড়বো কেমনে, বাইরের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. কৃষাণ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/krsana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA