アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কুলক্ষণ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকুলক্ষণの発音

কুলক্ষণ  [kulaksana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকুলক্ষণはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কুলক্ষণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকুলক্ষণの定義

クルッカハ[クルクヤア] b。 エビルチェ.. ☐ビン 奇妙な兆候 [C. Q +サイン]。 勤勉 (妻。)非現実的、不快な; 残念な バン 不安定で予期せぬ কুলক্ষণ [ kulakṣaṇa ] বি. অশুভ চি.। ☐ বিণ. অশুভচিহ্ন যুক্ত। [সং. কু + লক্ষণ]। কুলক্ষণা বিণ. (স্ত্রী.) অশুভলক্ষণযুক্তা, অলক্ষণা; দুর্ভাগিনী। কুলক্ষুনে বিণ. অশুভলক্ষণযুক্ত, অলক্ষুনে।

ベンガル語辞典で«কুলক্ষণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কুলক্ষণと韻を踏むベンガル語の単語


কুলক্ষণのように始まるベンガル語の単語

কুল
কুল-কুচা
কুল-কুণ্ডলিনী
কুল-কুল
কুল-চুর
কুলক
কুলগ্ন
কুলঙ্গি
কুলটা
কুলত্থ
কুলনো>
কুলপি
কুল
কুলাঙ্গার
কুলাচল
কুলাচার
কুলাচার্য
কুলানো
কুলাভি-মান
কুলাল

কুলক্ষণのように終わるベンガル語の単語

আকর্ষণ
কেশাকর্ষণ
ঘর্ষণ
প্রতি-ক্ষণ
প্রত্যবেক্ষণ
প্রশিক্ষণ
প্রেক্ষণ
বর্ষণ
বিচক্ষণ
বীক্ষণ
মাধ্যাকর্ষণ
ম্রক্ষণ
ক্ষণ
শিক্ষণ
সংকর্ষণ
সংবীক্ষণ
সংরক্ষণ
সন্ধুক্ষণ
সমা-কর্ষণ
সমীক্ষণ

ベンガル語の同義語辞典にあるকুলক্ষণの類義語と反意語

同義語

«কুলক্ষণ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কুলক্ষণの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কুলক্ষণを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকুলক্ষণの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কুলক্ষণ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

不祥的预感
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

presentimiento
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Foreboding
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य-ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

نذير
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

предчувствие
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

presságio
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কুলক্ষণ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

pressentiment
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Foreboding
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ahnung
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

予感
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

예언
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

foreboding
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

đoán trước
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

இருண்ட
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

शकुन
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

önsezi
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

presentimento
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

przeczucie czegoś złego
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

передчуття
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevestitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

προαίσθημα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onheilspellend
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

förebud
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

illevarslende
5百万人のスピーカー

কুলক্ষণの使用傾向

傾向

用語«কুলক্ষণ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কুলক্ষণ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কুলক্ষণに関するニュースでの使用例

例え

«কুলক্ষণ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকুলক্ষণの使いかたを見つけましょう。কুলক্ষণに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা175
ফটকওয়ালা I '1'0Poriend,v.a. Lat. ডাবিলক্ষণ-দর্ধা. ভ্যৰিৰিষয়জ্ঞাপন-কৃ. কুলক্ষণ-দর্দা | Pox-tent, n. s. I'Jat. কুলক্ষণ. ভট্রিবি উপ্তপ]*ত দুরবস্থ] বা 63F"I' দর্দান বা জ্ঞাপন যা তন্নক্ষণ I Portentous, a. Lat. ভফুবিলক্ষণদর্শক, কুলক্ষণদ'র্ণক বা লু'চুক. অসস্তর.
Ram-Comul Sen, 1834
2
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
পূর্বের আলোচনায় আমরা জেনেছি ইসলাম কুলক্ষণ বলে কোন কিছুর অস্তিত্বকে সমর্থন করে না। ইসলাম এনগেজমেন্ট রিংকে হারাম মনে করে না। এটি সম্পূর্ণ বৈধ। কারণ হারাম হওয়ার স্বপক্ষে কোন দলিল কোরআন-হাদীসে নেই। এটি অন্য ধর্মের কোন ধর্মীয় প্রথার অনুকরণও নয়।
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আপনার তাদৃশী কুলক্ষণ ভার্ধ্যায় আবঙ্গক কি ? আমি আপনাকে অন্ত ভার্ষণ প্রদান করিতেছি । শুভলক্ষণা ভার্ধ্যা মুখের নিমিত্ত এবং ভবদীয় ভার্য্যা সদৃশী কুলক্ষণ। পত্নী কেবল দুঃখেরই হেতু হইয়া থাকে । বিপ্র ! " সৌন্দর্য ও সংস্বভাবই মঙ্গলের প্রতি কারণ , এই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা175
ভাবিলক্ষণ-দর্যা. ভাবিবিষর জ্ঞাপন-কৃ. কুলক্ষণ-দর্ধা | Portent, ঞ. ৪. Lat. কুমক্ষেণ. ভাবি উৎপাত দুরবস্থা বা রেমশ দর্দান 11 জ্ঞাপন 11 তন্নক্ষণ | Porteutous, a. Lat. ভকৃষিলক্ষণদশ্নকি, কুলক্ষণদ*কি বা সূচুক, অসস্তর. বিকট. ভরজনক. ভয়ানক. বৃহৎ. আশ্চর্ষ) | Porter, ঞ.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... একটা অতলস্পর্শ অক্ষম ক্ষোতের দুঃস্বপ্ন ৷ wtwtw মুখে এইরকম দুর্বোগকে কুলক্ষণ বলে মনটা wtw wcw wtw I আমাদের বুদ্ধিটা পাকা, cw একেলে, লক্ষণ-অলক্ষণ মানে না; আমাদের রতটা ফাঁচা, সে আদিমকালের-তার ভরভাবনাগুলো তর্কবিচারকে ভিভিরে ভিভিরে ঝেকে ওঠে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আমার খুব কুলক্ষণ মনে হচ্ছে। এতদিন এসেছি—বাঘা একদিনের জন্যেও রাতে ঘুমোয়নি। কান খাড়া করে পাহারা দিয়েছে। কেন যে এমন কুমতি হল— সাধুখামশাইয়ের কাছে অনেক নুন খেয়েছে ভদ্রেশ্বর। জমিজায়গার হাত-ফেরতে টাকা তো পেয়েছেই। উপরন্তু আজ মেয়ের ঘরের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কেন গবাক্ষ-দ্বার খুলিয়া দাঁড়াইয়াছিলাম, সেই কুলক্ষণ গবাক্ষ-দ্বারে অবস্থানই আমার কাল হইয়াছিল। এই মহা দুর্ঘটনার প্রধান কারণই গবাক্ষ-দ্বারে অবস্থান। বিনা এখন বুঝিলাম, সেই সাহিনামার মর্ম। এখন বুঝিলাম, রাজপ্রাসাদে আবদুল জাব্বারের আহবান।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
Cākmājāti
... পিতা মূল কথা বুঝিবা লর ৷ বাতাবাতের সমর উতর পক্ষই অতি সাবধানে ওভাশুভ লক্ষণের প্রতি দৃষ্টি রাখে ৷ কেননা, সম্পূর্গরূপেহিৰীকত এমন অনেক বিবাহ কুলক্ষণ বারা তাভিবা গিবাছে ৷ যদি কেনে ঙ্গী কিরা পুরুষকে মোরগ, লল বা দুর লইবা দক্ষিণপার্শেযাইতে দেখা বার, ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
9
Granthabali
জ্ঞাতিবিরোধের স্তায় আর বিরোধ নাই, সুতরাং পর্বতসঙ্কুল , কঙ্কণ ও মহারাষ্ট্র প্রদেশে স্বর্বস্থানে ও সর্বকালেই স্থানীয় বড় বড় বংশীয়দিগের মধ্যে আত্মবিরোধ দৃষ্ট হইত। বছ শোণিতপাত হইলেও সেগুলি কুলক্ষণ নহে, সেগুলি সুলক্ষণ । - পরিচালনার দ্বারা আমাদের ...
Romesh Chunder Dutt, 1894

用語«কুলক্ষণ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকুলক্ষণという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ইসলামের দৃষ্টিতে শিশুদের যে নাম রাখা হারাম
এমন শব্দে দিয়ে নাম রাখা যার অনুপস্থিতিকে মানুষ কুলক্ষণ মনে করে। যেমন- কারো নাম যদি হয় রাবাহ (লাভবান)। কেউ যদি রাবাহকে ডাকে, আর রাবাহ বাড়ীতে না-থাকে তখন বাড়ীর লোকদেরকে বলতে হবে রাবাহ বাড়ীতে নেই। এ ধরনের বলাকে সাধারণ মানুষ কুলক্ষণ মনে করে। অনুরূপভাবে আফলাহ (সফলকাম), নাজাহ (সফলতা) ইত্যাদির নামের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। «BDlive24, 7月 15»
2
মালয়েশিয়ার রাজনীতিতে সুনামি
নাজিব সরকারের এই কর্মকাণ্ডকে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল 'বাকস্বাধীনতা ও সমাবেশের স্বাধীনতার ওপর ক্রমবর্ধমান দমন অভিযানের কুলক্ষণ' হিসেবে অভিহিত করে। ২০১৩ সালের ৫ মে অনুষ্ঠিত নির্বাচনে বিএন কোনো মতে ক্ষমতা ধরে রাখতে সক্ষম হলেও তারা পার্লামেন্টে দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারায়। এই জোট পপুলার ভোটের ৪৯ শতাংশ লাভ করে। «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
3
লাইফ সাপোর্ট দেয়া না দেয়া
তারা হল যারা ঝাড়ফুঁক ও কুলক্ষণ নির্ধারণ করে না বরং তারা তাদের প্রতিপালকের ওপর ভরসা করে। (বুখারি ২/৯৫৮)। মুসলিম শরিফের ভাষ্যকার আল্লামা নব্বী বলেন, প্রতিটি রোগেরই ওষুধ আছে।... হাদিসে ইঙ্গিত পাওয়া যায়, চিকিৎসা করা মুস্তাহাব। এটাই শাফী মাজহাব। জুমহুর ওলামা, পূর্ববর্তী ও পরবর্তী ওলামাদেরও মাজহাব। কাজী ইয়াস বলেন, এসব হাদিস ... «Jugantor, 5月 15»
4
দেশ ছেড়ে আমি কোথাও যাব না
এ আমাদের জাতীয় হীনম্মন্যতা, জাতীয় মানসচেতনার এক কুলক্ষণ। আজ যখন একাত্তরের সেই দুরাচারদের বিচারের রায় হচ্ছে, ফাঁসি কার্যকর হচ্ছে, তখনো কিন্তু তার চড়া মূল্য দিতে হচ্ছে সংখ্যালঘুদের। সেই অপশক্তির হাতেই নিগৃহীত হচ্ছে তারা। ২০১২ সালে রামুতে বৌদ্ধ সম্প্রদায়ের ওপর চালানো হলো নারকীয় সহিংসতা। দেখা গেল, জামায়াত, আওয়ামী লীগ, ... «প্রথম আলো, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. কুলক্ষণ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kulaksana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう