アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কুশীলব"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকুশীলবの発音

কুশীলব  [kusilaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকুশীলবはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কুশীলব»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকুশীলবの定義

インテリジェントな1 [kuśīlaba1] b。 1ダンサー; 2人の俳優; 3人の歌手。 4人のダンサー [C. Ku + Shil +√または+ Aa]である。 কুশীলব1 [ kuśīlaba1 ] বি. 1 নাচকের পাত্রপাত্রী; 2 অভিনেতা; 3 গায়ক; 4 নর্তক। [সং. কু + শীল + √ বা + অ]।

ベンガル語辞典で«কুশীলব»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কুশীলবのように始まるベンガル語の単語

কুশ
কুশ.পুত্তলি
কুশণ্ডিকা
কুশ
কুশপা
কুশ
কুশলী
কুশাক্ষ
কুশাগ্র
কুশাঙ্কুর
কুশাঙ্গুরী
কুশাসক
কুশাসন
কুশি
কুশিক্ষা
কুশী-লব
কুশীল
কুশে-শয়
কুশ্রী
কুষ্ঠ

কুশীলবのように終わるベンガル語の単語

অন্তর্বিপ্লব
আপ্লব
উপ-প্লব
কুমতলব
কুশী-লব
লব
পরি-প্লব
পল্লব
পহ্লব
পেলব
প্রতি-বিপ্লব
প্লব
বল্লব
বিক্লব
বিপ্লব
বেমত-লব
মত-লব
মালব
লব

ベンガル語の同義語辞典にあるকুশীলবの類義語と反意語

同義語

«কুশীলব»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কুশীলবの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কুশীলবを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকুশীলবの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কুশীলব»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

玩家在
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

jugador en el
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Player in the
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

में प्लेयर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

لاعب في
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Игрок в
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

jogador no
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কুশীলব
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Joueur dans le
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Spieler in der
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

でプレイヤー
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

플레이어
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Actors
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu thủ trong
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நடிகர்கள்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अभिनेते
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Aktörler
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

giocatore nel
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

gracz w
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

гравець в
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

jucător în
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

παίκτης στην
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

speler in die
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

spelare i
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

aktør i
5百万人のスピーカー

কুশীলবの使用傾向

傾向

用語«কুশীলব»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কুশীলব»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কুশীলবに関するニュースでの使用例

例え

«কুশীলব»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকুশীলবの使いかたを見つけましょう。কুশীলবに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
আ ট তি রি শ ফের দেখছি গোলমাল করেছ কে দর্শক কে বা কুশীলব তুমি কি রোমাঞ্চলোভী ভিড় না তুমিই নির্বিকার শব কিংবা তুমি কোনওটাই নয় আসলে তুমিই হত্যাকারী এ তুমিও ঠিক তুমি না যে তাও আমি বলে দিতে পারি নাট্যদৃশ্যে একটি হট্টমেলা, রথ দেখতে কলাবেচা লোক ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
2
Amṛtasya putrāḥ
চলছে ; অগো“মীকালও চলবে ৷ বিরতিহীন সব্রগ্রামের দ্বির্তীয় পর্যTয়ের নটিক-অমৃতস্থা পুত্রা= ৷ ( "EH%', “ত্মমৃতস্থ্য ণুত্রা=' ও ”ফেরা,-ট্রিলজী ) ৷ আজকের চলমান সমাজ এই নাটকের পটভূমিকা ৷ কুশীলব ড্ডাযা*দের চেনা*মহন্থ;লর কয়েকটি-- নর ও নারী ৷ পরিবেশ একটি ...
Ratan Kumar Ghose, 1967
3
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
Bisva Bandyopadhyay. মুঠি-ভরা ব্যাকেলাইট শরীর বাড়ানো কেবল একটি নব । 'টুইন বেডের মাঝে ঝুলে থাকে। নর্মনাট্যে, হে কুশীলব। তোমাকে নিয়ে তো লেখেনা কো কেউ রাতে অতন্দ্র সেবা-নিযুক্ত কবিরা মাতেন বাসরের দীপে তুমি সাহিত্যে থাকো অনুক্ত।
Bisva Bandyopadhyay, 1971
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
কুশীলব গান্ধর্বগানে পারদর্শী ছিলেন,—'গান্ধর্বতত্ত্বজ্ঞেী। পরে বলতে বাল্মীকি-রচিত রামায়ণের বহু পরে বিকৃত এগারোটি জাতিরাগকেও গান্ধর্বগানে তথা ভারতীয় সঙ্গীতে গ্রহণ করা হয়েছিল। মুনি ভরত শুদ্ধ সাত এবং বিকৃত এগারোটি—সাকুল্যে এই আঠারোটি ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
Bikhyāta Bāṅgāli
এই নাটকের কুশীলব হতে আমি চাইনি। আমি লেখিকার সঙ্গে প্রায় চার পাচঘন্টা খুব কথা বলেছিলাম কিন্তু বারবার সাবধান করে দিয়েছি যে, তিনি যেন কোনো সংকীর্ণ দৃষ্টিভঙ্গির বশবর্তী হয়ে কারো চরিত্র হনন না করেন। বরং আমার ব্যক্তিসত্তার বিকাশের সাফল্যকে ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
7
Deula-tīrtha Drābiṛa
... সাধক-কবি তাযুমানাভার ভালবাসতেন ত্রিচিকে ৷ পরবর্তীকালে নারক রাজরোও এখানে বসে বাজ্য পরিচালনা করেছেন ৷ ত্রিচিনাপল্লীর রঙ্গমথেৰু বাজনৈতিক নাটকের পটপরিবতন হরেছে বহুবার ৷ নাটকের প্রধ]*ন কুশীলব ছিলেন হারদার আলি, টিণুনুলতান, ডুপ্লে, লরেন্স ক্লাইভ ...
Rampāda Mukhopadhyay, 1963
8
মুক্তিযুদ্ধের পূর্বাপর: কথোপকথন
On the history of 1971 revolution of Bangladesh.
এ. কে খন্দকার, ‎মঈদুল হাসান, ‎এস. আর মীর্জা, 2009

用語«কুশীলব»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকুশীলবという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বুরকিনার অভ্যুত্থানের নেতার দ্রুত নির্বাচন দেয়ার অঙ্গীকার
তিনি আরো বলেন, 'নির্বাচনের তারিখ নির্ধারণে সংশ্লিষ্ট কুশীলব বিশেষকরে রাজনৈতিক দল ও সুশীল সমাজের সাথে আমাদের আলোচনা করার পরিকল্পনা রয়েছে।' এদিকে বুধবারের সামরিক অভ্যুত্থানের ঘটনার পরপরই প্রেসিডেন্টের প্রাসাদের বাইরে রাজপথে প্রতিবাদ বিক্ষোভ প্রদর্শন করা হয়। এসময় বিক্ষোভকারীদের ছত্রভঙ্গ করতে প্রেসিডেনশিয়াল গাডের্র ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
2
জঙ্গিবাদের বিপদ ও বর্তমান বাংলাদেশ
নতুন উপদ্রব হলো চীনের শিংচিয়ানের উইগুর মুসলিম জঙ্গিদের এক কুশীলব থাইল্যান্ডের হিন্দু মন্দিরে বোমা হামলার পরিকল্পনা করে ঢাকায় এসে ঘাঁটি গেড়েছিলেন। 'গার্ডিয়ান' প্রতিবেদন বলছে, নিরাপত্তা বিশ্লেষক, গোয়েন্দা বিশেষজ্ঞ এবং ঢাকার সাবেক কর্মকর্তারা হুঁশিয়ার করে দিয়েছেন যে, 'বাংলাদেশ যেটি কিনা দারুণভাবে দরিদ্র, ১৬ কোটি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
বেনামি মেল অ্যাকাউন্ট ইন্দ্রাণীর, জানাল পুলিশ
আদালত কক্ষে ঠাসা ভিড়। সেটা ছিল সারদা মামলা। পশ্চিমবঙ্গ সরকারের হেভিওয়েট মন্ত্রী মদন মিত্রকে তোলা হচ্ছিল আদালতে। আর এই মুহূর্তে দেশজুড়ে সব চেয়ে বেশি তোলপাড় ফেলা খুনের মামলার শুনানিতে আজ মুম্বইয়ের বান্দ্রা আদালতে গিয়ে মনে হল, কলকাতারই 'রিপিট টেলিকাস্ট'। শুধু কুশীলব পাল্টে গিয়েছে। ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়, সঞ্জীব খন্না, ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
বেল–রদ্রিগেজে উজ্জ্বল রিয়াল
রিয়ালের জয়ের দুই কুশীলব রদ্রিগেজ-বেল l এএফপিপরশু রাতের খেলায় আগে জিতেছে বার্সেলোনা, পরে রিয়াল মাদ্রিদ। মালাগার সঙ্গে বার্সার জয়টা এসেছে ঘাম ঝরিয়েই। আর রিয়াল বেটিসের সঙ্গে রিয়াল মাদ্রিদের গভীর রাতের খেলাটা যাঁরা দেখেছেন, হামেস রদ্রিগেজের দুটি গোলে তাঁদের ঘুমের আবেশটাও নিশ্চয়ই কেটে গেছে! সঙ্গে গ্যারেথ বেলের জোড়া ... «প্রথম আলো, 8月 15»
5
\'হতাশ\' পিসিবি প্রধানের পাল্টা জবাব
রঙ্গমঞ্চ ও কুশীলব প্রস্তুত থাকলেও আবহাওয়ার কারণে অভিনয় নিয়ে অনিশ্চয়তা ছিল। মধ্যখানে ঝড় এসে মঞ্চ ভেঙ্গে দিলে ভেস্তে যায় দর্শকদের যাত্রা উপভোগের আশা। মনকে সান্ত্বনা দিতে বাড়ি ফেরার পথে দর্শকরা নিজেকে প্রবোধ দিল এই বলে যে, 'যাত্রা না দেখলেও আমার চলে'। «সমকাল, 8月 15»
6
১০৩-এ ইডিপাস
তির্যক দলনেতা আহমেদ ইকবাল হায়দারের নির্দেশনায় নাটকের কুশীলব থাকবেন শায়লা শারমিন, রমিজ আহমেদ, সুজিত চক্রবর্ত্তী, মাহববুল ইসলাম রাজিব, রিপন বড়ূয়া, শ্যামল বড়ূয়া তন্ময়, অমিত চক্রবর্ত্তী, জুয়েল চাকমা, মানিক মিয়া, এ. কে. এম. ইসমাইল, লাবণী বিশ্বাস, মফিজুর রহমান, আহমেদ ইকবাল হায়দার, কাবেরী গুহ, জয়া বড়ূয়া, এলিজা দে, লিয়ানা ... «সমকাল, 8月 15»
7
অনুপ্রবেশকারীদের ব্যাপারে সতর্ক থাকুন
এ হত্যাকাণ্ড শুধুমাত্র বিপদগামী কিছু সেনাসদস্যদের হত্যাকাণ্ড ছিল না। এই হত্যাকাণ্ডে দেশি-বিদেশি ষড়যন্ত্র ছিল। আর এতে কুশীলব হিসেবে কাজ করেন বিএনপির প্রতিষ্ঠাতা জিয়াউর রহমান। বঙ্গবন্ধুর হত্যার ফলেই জিয়া এদেশের রাষ্ট্রপতি হতে পেরেছিলেন মন্তব্য করে সাবেক পরিবেশমন্ত্রী আরও বলেন, স্বাধীনতার বিপক্ষ শক্তিকে এদেশে রাজনীতিতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
8
মঞ্চে রবীন্দ্রনাথের 'চার অধ্যায়'
চার অধ্যায় প্রকাশের পরপরই আলোচিত-সমালোচিত হয়েছিল। জাতীয়তাবাদ যে কখনো কখনো মানবিকতার পথকে রুদ্ধ করে, নাটকে অতীন্দ্রের হাতে এলার খুন হওয়ার মধ্য দিয়ে সেটাই প্রতিষ্ঠিত হয়। নানা ঘাত-প্রতিঘাতে ভরা এই কাহিনির রূপায়ণ মঞ্চে সহজসাধ্য নয়। তবু এই কঠিন কাজ করে দেখিয়েছেন কথকের কুশীলব। নাটকের বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন শাহীন ... «প্রথম আলো, 8月 15»
9
'আমি এখন এক সাবেক ক্রিকেটার!'
স্ত্রীর কথা বক্তৃতায় না বলার কারণে অনুশোচনায় পুড়ছেন সাঙ্গাকারা, 'আমার ক্রিকেট জীবনের সবচেয়ে বড় নেপথ্য কুশীলব ইয়েহালিই। একজন এশীয় ক্রিকেটারের স্ত্রী হিসেবে সে আমার মাঠের বাইরের জীবনটা সামলেছে অসম্ভব কারিশমা সঙ্গে। যৌক্তিক, অযৌক্তিক সমালোচনাগুলোও অনেক সময় সে সামলে আমায় ভারমুক্ত করেছে। আমার যমজ দুই সন্তানের পুরো ... «প্রথম আলো, 8月 15»
10
নির্দেশদাতা ও কুশীলবদের সম্পর্কে সতর্ক থাকতে হবে
যার প্রমাণ ২০০৭ সালের নির্যাতনের ঘটনা। বক্তারা দিনটিকে দেশের ইতিহাসে কালো অধ্যায় হিসেবেও অভিহিত করেন। এসব ঘটনার পেছনের কুশীলব ও নির্দেশদাতাদের সম্পর্কেও সকলকে সচেতন থাকতে হবে বলে উল্লেখ করেন তারা। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কালো দিবস উপলক্ষে নানা কর্মসূচি গ্রহণ করে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ। এর অংশ হিসেবে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক, ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. কুশীলব [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kusilaba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう