アプリをダウンロードする
educalingo
মহীয়ান

"মহীয়ান"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でমহীয়ানの発音

[mahiyana]


ベンガル語でমহীয়ানはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのমহীয়ানの定義

Mahian [マハーẏāna]( - )ビン 1グレーター; 2高貴(貴族の理想)。 [C. マハ+イス]。 妻 Mahiyasi(Mahaasiya Mahila)。


মহীয়ানと韻を踏むベンガル語の単語

অণীয়ান · গরীয়ান · তেজীয়ান · দ্রঢ়ীয়ান · পটীয়ান · বরীয়ান · বর্ষীয়ান · বলীয়ান · লঘীয়ান

মহীয়ানのように始まるベンガル語の単語

মহাভাগ · মহার্ঘ মহার্ঘ ভাতা · মহাল · মহি · মহিম-ময় · মহিমা · মহিলা · মহিষ · মহিষী · মহী · মহুয়া · মহেন্দ্র · মহেশ · মহেষ্বাস · মহোত্-সব · মহোত্-সাহ · মহোদধি · মহোদয় · মহোপ-কার · মহোপাধ্যায়

মহীয়ানのように終わるベンガル語の単語

অগেয়ান · আগুয়ান · আলোয়ান · ইউরেশিয়ান · কোচ-ওয়ান · খতিয়ান · গাড়োয়ান · জওয়ান · জোয়ান · দরোয়ান · দেওয়ান · ধেয়ান · নও-জোয়ান · পাল-ওয়ান · পালোয়ান · পয়ান · বুলিয়ান · বেনিয়ান · বয়ান · ভিয়ান

ベンガル語の同義語辞典にあるমহীয়ানの類義語と反意語

同義語

«মহীয়ান»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

মহীয়ানの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মহীয়ানを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমহীয়ানの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মহীয়ান»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

最高级
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

superlativo
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Superlative
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अतिशयोक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

صيغة التفضيل
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

превосходный
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

superlativo
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

মহীয়ান
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

superlatif
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

superlatif
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Superlativ
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

最上級
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

최고의
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

superlative
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tối thượng
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுயர்படி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट दर्जाचा
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

üstün
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

superlativo
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

superlatyw
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

superlativ
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερθετικός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreffende
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsen
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

superlative
5百万人のスピーカー

মহীয়ানの使用傾向

傾向

用語«মহীয়ান»の使用傾向

মহীয়ানの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«মহীয়ান»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、মহীয়ানに関するニュースでの使用例

例え

«মহীয়ান»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমহীয়ানの使いかたを見つけましょう。মহীয়ানに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prīti nina sakale
অথচ ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে আমি বলতে পারি যে পৃথক পৃথকভাবে বাংলাদেশের ছাত্রসমাজের বিপুল গরিষ্ঠ অংশই সৎ এবং উচু, মহীয়ান আদর্শাবলীতে বিশ্বাসী। হুজুগে পড়ে ভালোমানুষও অনেক সময় মন্দ কাজ করে ফেলে- এ হচ্ছে তার একটা প্রকৃষ্ট উদাহরণ। স্বাধীনতা ...
Sirājura Rahamāna, 1993
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কলেজে এইরূপে শেষপর্যন্ত আপন মহিমা মহীয়ান রাখিয়া বাহির হইয়া আসিতে পারিতাম। কিন্তু ইতিমধ্যে আমার খ্যাতিস্থানের শনি এক নূতন অধ্যাপকের মূর্তি ধারণ করিয়া কলেজে উদিত হইল। আমাদের তখনকার সেই নবীন অধ্যাপকটি আজকালকার একজন সুবিখ্যাত লোক, অতএব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
ক্ষু দ্র ক্ষু দ্র প্রাণের প্রয়াস রয়ে গেছে; তুচ্ছ নদী-সমুদ্রের চোরাগলি ঘিরে রয়ে গেছে মাইন, ম্যাগ্নেটিক মাইন, অনন্ত কনভয়— মানবিকদের ক্লান্ত সাকো; এর চেয়ে মহীয়ান আজ কিছু নেই জেনে নিয়ে আমাদের প্রাণের উত্তরণ আসে নাকো। সূর্য অনেক দিন জ্ব'লে গেছে ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা মহীয়ান ও গরিয়ান। আবার আল্লাহ তা'আলা আরাফাতের দিন সূর্য ঢলার পর আরাফাতে অবস্থানকারীদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করেন। এমনিভাবে, কিয়ামতের দিন মাখলুকের হিসেব নিতেও তিনি আবির্ভূত হবেন, আর যমীন তাঁর নূরে ঝলমলিয়ে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কলেজে এইরূপে শেষপর্যন্ত আপন মহিমা মহীয়ান রাখিয়া বাহির হইয়া আসিতে পারিতাম। কিন্তু ইতিমধ্যে আমার খ্যাতিস্থানের শনি এক নূতন অধ্যাপকের মূর্তি ধারণ করিয়া কলেজে উদিত হইল। আমাদের তখনকার সেই নবীন অধ্যাপকটি আজকালকার একজন সুবিখ্যাত লোক, অতএব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... সল্যায় স্বর্গলোকের যবনিকা উঠে বায, এবং দ্যুলোক আপন জেণতি-রোমাঞ্চিত নি৪শব্দতার দ্বারা পৃথিবীর সম্ভাষগে উতর দেয় ৷ স্বগমিত্যের এই মুখোমুখি আলাপ যে কত গভীর এবং কত মহীয়ান, এই আকাশ ও সমুত্রের মাঝখানে দাঁড়িযে তা আমরা বুঝতে পারি ৷ দিগন্ত থেকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
হে কাম, মহীয়ান, করুণা করো তুমি আমার গুরু বৈরাগ্যে। জোটে না পেটে ভাত, ভিখিরি, কোনোমতে কেবল বাঁচা যার সত্য, এবং চটে মোড়া কুষ্ঠরোগীকেও যে পারো দিতে ইন্দ্রত্ব— হে কাম, ঈশ্বর, করুণা করো তুমি আমার গুরু বৈরাগ্যে। অমৃতস্বাদ আনে নিষ্ঠীবন, স্বেদ, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
8
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
সে সমুদ্র-- জীবন বা মরণের; হয়তো বা আশার দাহনে উদবেল যারা বড়ো, মহীয়ান--কোনো-এক উৎকন্ঠার পথে তুব স্থির হয়ে চলে গেছ; একদিন নচিকেতা ব'লে মনে হয় তাহাদের; একদিন আত্তিলার মতো তবু; আজ তারা জনতার মতো। সময়ের অনিবার উদ্ভাবনা এসে যে সব শিশুকে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
তোমার রওজা শরীফ বেহেশ্রী উদ্যান আরশের মর্যাদায় মর্তে মহীয়ান। পূর্ণতার মহামানব তুমি, খাতা মুন্নাবীঈন। তুমি মানবের পরশমণি, ইসলামের দীপ্ত প্রদীপ স্রষ্টার প্রশংসিত তুমি, সৃষ্টির সেরা। তুমি রহমাতুল্লিল আলামীন- করুণার সাগর ক্ষমা ও ত্যাগের আদর্শে ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
অণোরণীয়ান মহতো মহীয়ান। আত্মা ক্ষুদ্র হইতে ক্ষুদ্র, শ্রেষ্ঠ হইতে শ্রেষ্ঠ। অস্থল মনপু। ব্রহ্ম স্থল নহেন, স্থক্ষ নহেন। ব্রহ্মকে ভিন্ন ভিন্ন বিশেষণদ্বারা নির্দেশ করা যাইতে পারে, যেহেতু তিনি বিচিত্রশক্তি । যদি বল, ব্রহ্মকে সর্বব্যাপী বলিয়া এই সকল নানা ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
参照
« EDUCALINGO. মহীয়ান [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/mahiyana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA