アプリをダウンロードする
educalingo
মঞ্জরি

"মঞ্জরি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でমঞ্জরিの発音

[manjari]


ベンガル語でমঞ্জরিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのমঞ্জরিの定義

マンジャリ、マンジャリ[mañjari、mañjarī] b。 1カレーブリケット; 2つの芽、ムクル(Nabamanjari); 3匹のミツバチ(アマランス) [C. Manju +√ri + e]となる。 間違いなく 相互に。 発芽


মঞ্জরিと韻を踏むベンガル語の単語

কাজরি · গুজরি · জরি · হাজরি · হিজরি

মঞ্জরিのように始まるベンガル語の単語

মজা · মজুত · মজুম-দার · মজুর · মজ্জন · মজ্জা · মঝু · মঞ্চ · মঞ্জন · মঞ্জরা · মঞ্জিমা · মঞ্জিল · মঞ্জিষ্ঠা · মঞ্জীর · মঞ্জু · মঞ্জুর · মঞ্জুল · মঞ্জুষা · মট · মটকা

মঞ্জরিのように終わるベンガル語の単語

অঙ্কোপরি · অঙ্গুরি · অঙ্ঘ্রি · অত্রি · অদরকারি · অদ্রি · অনারারি · অন্ত্যাক্ষরি · অবজার-ভেটরি · অম্বুরি · অরি · আ মরি · আওয়ারি · আক-বরি · আগুরি · আড়রি · আলম-মারি · আশা-বরি · ইস্তিরি · উপ-গিরি

ベンガル語の同義語辞典にあるমঞ্জরিの類義語と反意語

同義語

«মঞ্জরি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

মঞ্জরিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মঞ্জরিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমঞ্জরিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মঞ্জরি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

肉穗花序
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

espádice
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Spadix
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Spadix
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

طلع
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

мягкая часть бутона
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

spadix
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

মঞ্জরি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

spadix
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

hal berkembang
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Spadix
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

肉穂花序
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

육수
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

inflorescence
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Spadix
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மஞ்சரி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

फुलणे
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

çiçeklenme
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

spadix
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

spadix
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

М´яка частина бутона
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

spadix
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπάδιξ
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

knots vormige spadix versprei
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

spadix
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

spadix
5百万人のスピーカー

মঞ্জরিの使用傾向

傾向

用語«মঞ্জরি»の使用傾向

মঞ্জরিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«মঞ্জরি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、মঞ্জরিに関するニュースでの使用例

例え

«মঞ্জরি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমঞ্জরিの使いかたを見つけましょう。মঞ্জরিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা488
মেদিনীপর জেলার দাঁতন এক নম্বর ব্লকের জন্য পাঁচ মাস আগে বোরো বাঁধের সকীম দেওয়া সত্ত্বেও মহকুমাশাসক, জেলাশাসকের কাছ থেকে তার মঞ্জরি আসে নি। যদিও স্যার, ঐ ব্লকে বোরো বাঁধ করার কোপ খব কম২/৪টে সকীম হতে পারে, আমরা মাত্র পাঁচটি সকীম পাঠিয়েছিলাম, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বল্লরি ও মঞ্জরি শব্দে মঞ্জরী (বৌল ) বুঝায় । ১। বল্লরি-ব্রীং { বল্ল +অরি, ক } তরু আবরণ করে যে [ বল্লরী ] । ২ । মঞ্জরি-প্রীং { মনজু+অরি, কর্ত.} [ মঞ্জরী ) । ৩৮। পত্র শব্দ হইতে ছদ পর্য্যন্ত ৬টী শব্দে পত্র ( পাতা) বুঝায়। ১। পত্র-ব্লৗং { পতু +ষ্ট্রণ , কর্ত } শীঘ্র ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শিউরে উঠল রেবতীর সমস্ত শরীর। ডালিতে ছিল দুর্লভ-জাতীয় অর্কিডের মঞ্জরি, রুপোর থালায় ছিল বাদামের তক্তি, পেস্তার বরফি, চন্দ্রপুলি, ক্ষীরের ছাঁচ, মালাইয়ের বরফি, চৌকো করে কাটা কাটা ভাপা দই। বললে, 'এ-সমস্তই তৈরি নীলার নিজের হাতে।' সম্পূর্ণ মিথ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বদ্ধে।ংঘর্ষ গধুত্ব দ্ধি: পূএলাভমুক্তৃপ্তিদ।" মৃগগা । ডীদ মথঘু রোগদা জলে ।মৃগভী তি মৃতপত্য অবগত' । অর্থদ- বার্থহান্যেব নে' 49 মৃত্যুদ-। দ্বারাণুন্তর মঞ্জরি? দ্বারাণ বাম্যহ” ! অনুিষ্ঠতি ধই বাস্তু কোপদ পূর্বে ফলতো দ্বার মীরিত । ঈশানাদেী ভবেং পূর্বে.
Rādhākāntadeva, 1766
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... দাঁড়িযে রইলি কেন ৷ পা ছুযে প্রণাম কর ৷' 'থাক থাক' ব'লে রেবভী অস্থির হযে উঠল ৷ রেবভী আসন করে বসেছিল, পা খুঁজে বের করতে নীলাকে একটু হাতড়াতে হল ৷ শিউরে উঠল রেবভীর সমন্ত শরীর ৷ ডালিতে ছিল দুলত-জাভীর অর্কিডের মঞ্জরি, রুপোর থালার ছিল বাদামের তক্তি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
... দৃষ্টির বন্ধনে। ১৭ সেপ্টেম্বর ১৯৩৪ পত্রে ফিরতে হলে সংযোজন : ৫ বধু, কোম্মায়া লাগল চোখে। বুঝি স্বপ্নরূপে ছিলে চন্দ্রলোকে। ছিল মন তোমারি প্রতীক্ষা করি যুগে যুগে দিনরাত্রি ধরি, জন্ম জনম গেল বিরহশোকে। অস্ফুট মঞ্জরি কুঞ্জবনে সংগীতশূন্য বিষন্ন মনে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Mā Teresā
আবেদন পত্র তো মঞ্জরি হল। কিন্তু কোথায় গিয়ে উঠবেন, কোথায় খাবেন? সব কিছই অনিশ্চিত। কি হবে আর কি হবেনা, কি রবে আর কি রবেনা ওরে হিসাবী—এ সংসারের মাঝে কি তুই তোর ভাবনা মিটাবি'—কবির এই উক্তি সমরণ করে কিনা জানিনা, সহায় সম্বলহীন তরণী মেরি ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
১৯৭৬ সালে তিনি ইসলামিক ইতিহাস ও সংস্কৃতি বিভাগ থেকে অবসর গ্রহণ কমিশনের চেয়ারম্যান ছিলেন । ১৯৭৭-৭৮-এ অস্ট্রেলিয়ার ক্যানবেরা বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং ১৯৭৮-৭৯ করেন। ১৯৭৬ থেকে ১৯৭৭ পর্যন্ত তিনি বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জরি পরিশিষ্ট ক ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
পঠ মঞ্জরি। আজুক লাজ তোহে কি কহব মাই। জল দেই ধোই যদি তবছ না যাই। নাহই উঠলু হাম কালিন্দী-তীর। অঙ্গহি লাগল পাতল চীর । তাহে বেকত ভেল সকল শরীর। তহি উপনীত সমুখে ষড়ুবীর। বিপুল নিতম্ব অতি বেকত ভেল। পালটিয়া তাপর কুস্তল দেল । ' উরজ উপর যব দেওল দীঠ । উর মোড়ি ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
... আকামুঞা, ধর্মপাল, কালাসোনা, ঠাঙ্গর, অদ্ভুতপবনা, কুণ্ডলিয়া, তিলুয়া, বিলুয়া, কালনাগ প্রভৃতি; © বিজয়গুপ্তের কাব্যে—অনন্ত, তক্ষক, বাসুকি, মৎস্যকাল, ইহলী, পীহলা, নিলা, কপীলা, সান্তনা, ধলা, অাচলা, কাচলা, কর্কট, বিকট, মঞ্জরি, সিংহমুখ, উরস, মহাকালী ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

用語«মঞ্জরি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমঞ্জরিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
চারুকলায় ছিল ছায়ানটের শরৎ উৎসব
'আমরা বেঁধেছি কাশের গুচ্ছ' গানের সঙ্গে ছিল তাঁদের সমবেত নৃত্য। একক ও সম্মেলক গান এবং নৃত্য পরিবেশনার মধ্য দিয়ে এগিয়ে যায় শরতের এই আয়োজন। একে একে গান শোনান দীপাঞ্জন মুখার্জি, সেমন্তি মঞ্জুরি, মোস্তাফিজুর রহমান, বিক্রম দাস, মারুফা মঞ্জরি, কাঞ্চন মোস্তফা, নাঈমা ইসলাম, পার্থ প্রতীম রায়। ছায়ানটের অন্য সব আয়োজনের মতো শরৎ উৎসবও ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
শরতের শুভ্রতায় মোড়ানো শহর
নদী কিংবা জলার ধারে ফোটে কাশ-কুশ, ঘরের আঙিনায় ফোটে শিউলি বা শেফালি, খাল-বিল-পুকুর-ডোবায় থাকে অসংখ্য জলজ ফুল। শেষরাতে মৃদু কুয়াশায় ঢেকে থাকা মায়াবী ফুলেরা যেন আরও রূপসী হয়ে ওঠে। শিশিরভেজা শিউলি, বাতাসে মৃদু দোল খাওয়া কাশবনের মঞ্জরি, পদ্ম-শাপলা-শালুকে আচ্ছন্ন জলাভূমি শরতের চিরকালীন রূপ। সত্যিই বিচিত্র রূপ নিয়ে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
ভাদ্রা
ডালের আগায় ঝুলন্ত মঞ্জরি, গোলাকার, শূন্য থেকে পাঁচ সেন্টিমিটার লম্বা, ফ্যাকাশে সবুজ-বাদামি রঙের অনেক ব্রাক্টের একটি মোড়ক, তা থেকে বেরোয় হলুদ রঙের ফুল। ফুল ফানেলের মতো, মুখ প্রায় চার সেন্টিমিটার চওড়া, অসমান। সাধারণত কলমেই চাষ। সুশোভনের জন্য প্রতিবছর ছাঁটা আবশ্যক। ফিলিপাইনে ভাদ্রা ফলের নির্যাস চর্মরোগের জন্য বহুল ... «সমকাল, 9月 15»
4
দৃ ষ্টি পা ত : ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
দানশীলতার জন্য তাকে 'দয়ার সাগর' বলে অতিহিত করা হতো। উল্লেখযোগ্য রচনা : 'বেতাল পঞ্চ বিংশতি', 'বাংলার ইতিহাস', 'জীবন চরিত', 'বোধোদয়', 'উপক্রমণিকা', 'খজুপাঠ', 'ব্যাকরণ কৌমুদী', 'শকুন্তলা উপাখ্যান', 'বিধবা বিবাহ', 'বর্ণ পরিচয়' (১ম ও ২য় ভাগ), 'আখ্যান মঞ্জরি' ও 'ভ্রান্তি বিলাস'। ক্যান্সার রোগে আক্রান্ত হয়ে ঈশ্বরচন্দ্র মারা যান ১৮৯১ সালের ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
5
চাঁপা নামের যত ফুল
এদের মঞ্জরি ছোট হলেও সংখ্যায় অজস্র। হলুদ পরাগচক্রে বহু কেশরের সমাহার। কিন্তু দিন কয়েক যেতে না যেতেই নিঃশেষ হয়ে আসে ফুল। গাছতলায় তখন শুধুই ঝরাফুলের রোদন। ফুল ঝরে পড়ার পর লালচে ঢাকনার ভেতর গোল গোল ফল হয়। এই গাছের শিকড় দীর্ঘ ও আঁকাবাঁকা। সাঁওতালরা এই শিকড় সর্প দংশনের প্রতিষেধক হিসেবে ব্যবহার করে। ছালের রস হজমিকারক। «ntvbd.com, 5月 15»
6
হলদে বাসন্তী
বরিশাল শহরের নাজির মহল্লা সড়কের একটি বাড়ির দেয়াল থেকে তোলা ছবি l লেখকবন–ফুলে তুমি মঞ্জরি গো। তোমার নেশায় পথিক–ভ্রমর ব্যাকুল হ'ল গুঞ্জরি গো। তুমি মায়ালোকের নন্দিনী নন্দনের আনন্দিনী... —বিদ্রোহী কবি বাংলাদেশের বনফুল নিয়ে কাজ করছি অনেক দিন ধরে। দেশের পথে-প্রান্তরে, বনে-জঙ্গলে, সাগরের কিনারে কিংবা পাহাড়ের চূড়ায় ... «প্রথম আলো, 4月 15»
7
দূরের বাদ্যি
প্রবাসের মানুষ কেমন করে ডাকে যে যার ঈশ্বরকে? কেউ সক্কালবেলা পূজাপাঠ সেরে চন্দনের আস্তর লেপে চলে আসে পোস্ট অফিসে কাজ করবে বলে, কেউ ঠাকুরকে ব্যালকনির মরসুমি ফুলের সামান্য মঞ্জরি-পাতা আর সুগারকিউব দিয়ে তুষ্ট করে গানের স্কুলের ট্রেন ধরে— পরবাস বোধ করি অপরের ঈশ্বরকেও আপন করে তোলে কিংবা হৃদয়ে চিরজাগরূক রাখে উৎসবের তৃষ্ণা, ... «প্রথম আলো, 10月 14»
8
কেমন হবে মোদি সরকার
ফরেন অ্যাফেয়ার্স সাময়িকীতে সম্প্রতি প্রকাশিত প্রতিবেদনে লেখক মঞ্জরি চ্যাটার্জি মিলার মন্তব্য করেছেন, নরেন্দ্র মোদির প্রধানমন্ত্রিত্ব গ্রহণের মধ্য দিয়ে ভারতের পররাষ্ট্রনীতি রাতারাতি নাটকীয়ভাবে পাল্টে যাবে, এমন ধারণা ঠিক না। তিনি বলেন, গত পাঁচ দশকে ভারতে যেসব দল বা জোট সরকার গঠন করেছে, তাদের আমলে দেশটির আগের ... «প্রথম আলো, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. মঞ্জরি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/manjari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA