アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"মেনি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でমেনিの発音

মেনি  [meni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でমেনিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«মেনি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのমেনিの定義

マニア[mēni] b。 (アダラー)ビッター [国。] マニー猫b。 妻 - 猫 元に戻る シャイ মেনি [ mēni ] বি. (আদরে) বিড়ালী। [দেশি.]। মেনি বিড়াল বি. স্ত্রী-বিড়াল। ̃ .মুখো বিণ. লাজুক, মুখচোরা

ベンガル語辞典で«মেনি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

মেনিと韻を踏むベンガル語の単語


মেনিのように始まるベンガル語の単語

মেথি
মে
মেদা-ম্যাদা
মেদি-মেহেদি
মেদিনী
মেদুর
মে
মেধা
মেধ্য
মেনকা
মেন
মেন
মেন্ধি
মে
মেম্বার
মের-জাই
মেরা-মত
মেরাপ
মেরিনো
মেরু

মেনিのように終わるベンガル語の単語

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আঁটুনি
আকনি
আঞ্জনি
আঞ্জুনি
নি
আপনি
আপুনি-আপনি
আম-দানি
আমানি
আর-মানি
আর্জুনি
আলুনি
ইউ-নানি
নি

ベンガル語の同義語辞典にあるমেনিの類義語と反意語

同義語

«মেনি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

মেনিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語মেনিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমেনিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মেনি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Meni
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Meni
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Meni
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Meni
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ماني
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Мени
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Meni
270百万人のスピーカー

ベンガル語

মেনি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Meni
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Meni
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Meni
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Meni
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Meni
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

meni
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Meni
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மேனி
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Meni
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Meni
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Meni
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Meni
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

мени
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

meni
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μένη
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Meni
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Meni
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Meni
5百万人のスピーカー

মেনিの使用傾向

傾向

用語«মেনি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«মেনি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、মেনিに関するニュースでの使用例

例え

«মেনি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমেনিの使いかたを見つけましょう。মেনিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা111
... এখন নাড়ীটাড়ী দেখতে দেব না আমি ৷ কিছু মনে করবেন না যেন ৷ আমার জ্ঞানমতো নাড়ী ভালই আছে, এই পরত বলতে পারি৷ ডাক্তার চলে গেলেন নিজের বাসার ৷ -মওৰু 1 -চা ছকিছি | -মেনি থব্লত্বঙ্কস, মেনি মেনি থ্যাঙ্কস জলদি আনো-চা খেযে গিযে দরকার হলে আবার ইনজেকশন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
মেনি বললে— “গণেশঠাকুর কাছেই এক-জায়গায় আছেন, কিন্তু তোমাকে বলছিনে বাপু!” রিদয় আরো নরম হয়ে বললে—“লক্ষ্মীটি, বল, কোথায়? তিনি আমার কি দশা করেছেন দেখছ!” বেরাল যেন অবাক হয়ে সবুজ চোখ-দুটো বড় করে রিদয়ের দিকে চাইলে; তারপর গোফ ফুলিয়ে ফ্যাচ করে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
ঘোতো বলল, চাষার কাছে খড় আনতে; গাইকে দুধ পেতে, মেনি খেয়ে মাখন চেটে ভোলাকে দিতে, নখে মেখে হরিণ ধরতে; হরিণ দিয়ে জল তোলাতে; জল দিয়ে পাথর ভেজাতে পাথর দিয়ে কুড়ুল শানাতে; কুড়ুল দিয়ে গাছ কাটতে; গাছ দিয়ে লাঠি বানাতে; লাঠি দিয়ে ভুতোকে মারতে।
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
মেনি হাতিয়ার তুমনে ক্যাপচার কিয়া ? খান লোগকো পাকড়ানেকিউ নেহি স্যাকা ? বোলতা হ্যায় সুইসাইড স্কোয়াড ভেজেগা, কাঁহা তুমহারা সুইসাইড স্কোয়াড ? দেখা হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে কুশল বিনিময়, খোঁজ-খবর নেয়, তখন পর্যন্ত সুস্থ স্বাভাবিক, হাসি-খুশি ছিলেন ...
Māhabuba Ālama, 1992
5
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা79
For the Use of Students Shree Nauth Ghose. Top Thus Immediately Now Yet Here । So-much So Such This There When Newer How-many Some | How-long Near টপ দশ ইমিডিএটলি নৌ - ইএট হিয়ার সো-মচ সে! সচ দিস দেয়র হোএন নে বর হৌ-মেনি সম হৌ-লং ...
Shree Nauth Ghose, 1867
6
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). চাটে এসে হাত; ছয় পশু এক মাছ ছয়ে একে সাত। মামাদের পোষা মেনি সাত পশু এক মাছ সাতে একে আট। পুকুরেতে রয়; পশু, পাখি, মাছ মিলে আটে একে নয়। সকলই মামাদের চাকরের বশ; সবে ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
ভয়ে পালাতে গিয়ে মেনি মুন্ডা নামে স্থানীয় আদিবাসী বৃদ্ধা গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যান। (৩১ জানুয়ারি ১৯৭৯) সরকারি হিসাবে মৃত্যু দেখানো হয়েছিল ২ জন বেসরকারি হিসাবে সংখ্যাটি ছিল ৪,৭১৭ জন (পুলিশের গুলিতে ৪.৪৭৮, রোগ-অনাহারে মারা গিয়েছেন ২৩৯) ...
Joydeb Das, 2015
8
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
উই হ্যাভ সো মেনি গুপ্টাজ অ্যামঙ্গস্ট আওয়ার প্রফেসরস।' ইয়েস, ইয়েস, আই নো। গুপ্টাজ আই নো। ইয়েস।' অনুমতি দিয়েছিল ব্রাউন সাহেব। ওরা গোটা সিনটাই আবৃত্তি করেছিল। একটা কাণ্ড ঘটেছিল শেষের দিকে। ডেসডিমোনাকে হত্যা করবার সময় যখন ইট ইজ টু লেট বলে তার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
9
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা80
আমার পুষি মেনি আছে, তাকে নিয়ে – যাই, বেলা বয়ে যাচ্ছে, দেরি হলে ফুল আর থাকবে না। আমল। আমার সঙ্গে আর-একটু গল্প করো-না, আমার খুব ভালো লাগছে। সুধা। আচ্ছা বেশ, তুমি দুষ্টমি কোরো না, লক্ষ্মী ছেলে হয়ে এইখানে স্থির হয়ে বসে থাকো, আমি ফুল তুলে ফেরবার ...
Rabindranath Tagore, 2015
10
গণদেবতা (Bengali):
হবেন চাপাগলার বলিল-মেনি মেন সে-বুঝলে কিনা-যভীনব!বুঅরন্ড কামার বউদেবুবিশ্ব!স করিতে পারিল না, সে তিবস্কার কবির! উঠিল- হি৪ হবেন! কী য! ত! বলছ! -ইযেস, আমিও তাই বলি, এ হতে পারে ন!! যভীনবাবু কামার বউকে ম! বলে! তারপর আবার সে বলিল-যভীনবাবু কিত বডদ্র চাপা লোক ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«মেনি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমেনিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বিজ্ঞাপন বিরতির বিরক্তি বিহীন বিনোদন!
এমন প্রশ্নে তিনি বলেন, অবশ্যই সাকসেস হ্যাজ মেনি ফাদারস। নিঃসন্দেহে প্রথম অর্জন হবে দর্শকের, তারা বিরতিহীন বিনোদন পাবেন। আর ক্লায়েন্ট এজেন্সিগুলোর সহযোগিতা মিলেছে বলেই এই পথে জিটিভি এগিয়ে যেতে পারছে, তারাও হবে সাফল্যের অন্যতম ভাগীদার। আর সকল অনুষ্ঠানের কাস্ট অ্যান্ড ক্রুদেরও কৃতিত্ব থাকবে কারণ তারাই নিশ্চিত করবেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
শিক্ষকের অসম্মান বেতনে এবং ছাত্রলীগের হাতে
বয়স কম, আদর্শতাড়িত মন, তখনো আওড়াই সক্রেটিস, 'হাউ মেনি থিংস আই ক্যান ডু উইদাউট।' ভাবতাম, একজন বিশ্ববিদ্যালয়-শিক্ষকের সম্মানই আসল কথা, বেতন-প্রাইভেট দিয়ে মাপা যায় না। হা সম্মান! শুনেছি, পাকিস্তান আমলে সরকারি কলেজ আর বিশ্ববিদ্যালয়-শিক্ষকদের বেতনকাঠামো সমপর্যায়ের সরকারি কর্মকর্তাদের চেয়ে একটু বেশি ছিল। স্বাধীন দেশে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
খোঁজখবর
এই শাখায় ছেলেদের হেয়ারকাট, ফেসিয়াল, ম্যাসাজ, মেনি কিওর, পেডি কিওর, হেয়ার ট্রিটমেন্টসহ থাকছে স্পা এবং জাকুজি চেয়ারের মাধ্যমে সেবা নেওয়ার অত্যাধুনিক ব্যবস্থা। যোগাযোগ : ০১৭১১-৩১২৭২৮। ব্যাঙ ঋতু বৈচিত্র্যতায় শরতের অবস্থ্থান ভিন্নতর। তাই শরৎ ঋতু ও শারদীয় উৎসবকে সামনে রেখে ব্যাঙ রুচিশীল ও উৎসবনির্ভর পোশাক তৈরি করছে। «সমকাল, 9月 15»
4
সায়রা বানুকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা অমিতাভের
সব মিলিয়ে একটি কোলাজ তৈরি করেছেন বিগ বি। তিনি লিখেছেন, ''সায়রা বানু জি, মেনি হ্যাপি রিটার্নস অফ দ্য ডে..সারা জীবন খুশি থাকুন।'' সত্তরের দশকে পর পর দুটি ছবিতে এক সঙ্গে কাজ করেছিলেন তাঁরা। ১৯৭৫-এ 'জমির' এবং ১৯৭৬-এ 'হেরাফেরি'তে বেশ জনপ্রিয় হয়েছিল অমিতাভ-সায়রা জুটি। সে সব দিনের কথা মনে করে নস্টালজিক হয়ে পড়েন অমিতাভ বচ্চন। «আনন্দবাজার, 8月 15»
5
সাদামাটা মানুষের গল্প
আমি তাকে বলতে পারি না, দেয়ার আর মেনি প্রবলেমস! বিশাল উড়ালসড়ক, মধ্যম আয়ের দেশের অহংকার, রাজপথে চোখ ঝলসানো গাড়ির ভিড়, নতুন নতুন গলফ-গার্ডেন, জীবিত ও মৃত নেতাদের নানা স্বপ্ন—কিছুই এসব সমস্যা দূর করতে পারেনি। এসব সমস্যা বলাও যেন অপরাধ এ দেশে। বললে চেতনাবিরোধী বা ছিদ্রান্বেষী গালি খেতে হবে। কঠিনভাবে বললে মামলা খেতে হবে, ... «প্রথম আলো, 8月 15»
6
দিলীপ কুমার বসুর সাক্ষাৎকার: ভারতবর্ষের ইউনিটিটা অনেক জোর করে বানানো
না, কারবালা আর্কিটাইপটা বিহাইন্ড মেনি রাইটিংস। আপনি সবগুলো পড়েন নি। আপনি দিলীপ বন্দ্যোপাধ্যায়ের কাব্যোপন্যাসটা পড়ে দেখুন কারবালা আর্কিটাইপটা সেখানে কিভাবে কাজ করে। দিলীপ আমার জুনিয়ার বন্ধু। ও আমাকে কথা দিয়েছিল, 'দিলীপদা' আমি একটা কাব্যোপন্যাস লিখবো। 'আপনি বলেছেন যখন, আদেশ করেছেন, আমি একটা লিখবো '। লিখেছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
7
অদ্ভুত সব মৃতদেহ রহস্য
১৯৩২ সালের অক্টোবরে ফ্রাঙ্ক কার এবং সেসিল মেনি নামক দুই ব্যক্তি স্বর্ণের খনির খোঁজে সান পেড্রো মাউনটেইন চষে বেড়াচ্ছিল। খনি খুঁজতে খুঁজতে হঠাৎ তারা একটি জরাজীর্ণ রুম দেখতে পায়। কৌতূহলের বশে তারা রুমটির ভেতরে ঢুকে পড়ে এবং ভেতরে গিয়ে তারা বেশ অবাক হয়। রুমটির ভেতরে তারা একটি মমি দেখতে পায়। সবচেয়ে অবাক করা বিষয় হচ্ছে ... «manobkantha.com, 7月 15»
8
শুধু দেখো আর খুশি হও মনে...
এবার মেনি কটা বাচ্চা দিল, সেলফি বলবে। গোঁফ ছিল সজারু, কী করে হাঁসজারু হল তাও সেই সেলফিই বলবে। সেলফি বলবে আপনার দাম্পত্য, আপনার চার দেওয়াল, আপনার ভালবাসা, আদুরে স্ত্রী কখন বরের হ্যাঙার হন, তাও সেলফিই জানিয়ে দেবে। সেলফি জানিয়ে দেবে মিরিকে বেড়াতে গিয়ে কখন আপনার প্রকৃতির ডাক এসেছিল, সেলফি জানিয়ে দেবে আপনার অন্তরবাস, ... «২৪ ঘণ্টা, 6月 15»
9
দক্ষিণাঞ্চলে ২৪ প্রজাতীর বিদেশী মাছ অনুপ্রবেশে : দেশীয় মাছ বিলুপ্তি …
সংকটাপন্ন মাছের মধ্যে রয়েছে-ফলি, টাটকিনি,বামোশ, শরফুটি, তিতপুটি, মায়া, তুরীনা, আইড়, গুলশা, গাং-মাগুর, কাজুলি, নামাচান্দা, কুচিয়া, মেনি, চ্যাং, পাবদা,রুপচাদাও তারাবাইনসহ ২১ প্রজাতির মাছ। বিপন্ন প্রজাতির মাছের মধ্যে- কালাবাটা, চিতল, টিলা, খোকশা, অ্যালং, কাশখাইরা, ভাঙন, বাটা, কালিবাউশ, গনিয়া, ঢেলা, ভোল, দারকিনা, রানি, ... «আমার দেশ, 6月 15»
10
বাড়িতে স্টুডিও করছি, মাসিকে বলেছিলেন পার্থ
দিন কয়েক আগেই মাসির সঙ্গে ফোনে কথা হয়েছিল পার্থ দে-র। মামাবাড়ির সঙ্গে তাঁর পুরনো সম্পর্কের কথা তুলে পার্থ সে দিন মাসিকে বলেন, ''ও সব কথা আর তুলো না! মেনি স্কেলিটনস উইল কাম আউট ফ্রম দ্য কাবার্ড!'' এই ইংরেজি প্রবাদের বাংলা অর্থ করলে দাঁড়ায়, 'পুরনো কাসুন্দি না ঘাঁটাই ভাল'। দিদির ছেলের মুখে ওই কথা শুনে মাসিও তেমনটাই ভেবেছিলেন। «আনন্দবাজার, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. মেনি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/meni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう