アプリをダウンロードする
educalingo
সাঁচ

"সাঁচ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসাঁচの発音

[samca]


ベンガル語でসাঁচはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのসাঁচの定義

ソフト、セージ[sān̐ca、sān̐cā]ビン。 1真; 2本物; 3純粋; 4真; 信用できる5。 6本物; 7良い; 8人の聖人。 ☐B. 真実または主題。 [足] 東部 高い 真実 ねえ 真]


সাঁচと韻を踏むベンガル語の単語

ক্যাঁচ · ঘুরপ্যাঁচ · ঘ্যাঁচ · চাঁচ · ছাঁচ · ধাঁচ · পাঁচ · প্যাঁচ · মারপ্যাঁচ

সাঁচのように始まるベンガル語の単語

সা · সাঁই · সাঁই-ত্রিশ · সাঁও-তাল · সাঁকো · সাঁচি · সাঁজা · সাঁজাল · সাঁজোয়া · সাঁঝ · সাঁট · সাঁটা · সাঁড়াশি · সাঁতরা · সাঁতলা · সাঁতার · সাঁপি · সাংকেতিক · সাংখ্য · সাংখ্যিক

সাঁচのように終わるベンガル語の単語

আঁচ · কুঁচ · কোঁচ · খিঁচ · খোঁচ · চোঁচ · তালচোঁচ · পেঁচ · পোঁচ

ベンガル語の同義語辞典にあるসাঁচの類義語と反意語

同義語

«সাঁচ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সাঁচの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সাঁচを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসাঁচの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সাঁচ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

萨克斯
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Sachs
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sachs
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैक्स
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ساكس
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Сакс
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Sachs
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সাঁচ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Sachs
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sachs
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sachs
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

サックス
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

삭스
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Sach
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Sachs
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சாச்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Sachs
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Sachs
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Sachs
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Sachs
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сакс
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sachs
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sachs
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sachs
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sachs
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sachs
5百万人のスピーカー

সাঁচの使用傾向

傾向

用語«সাঁচ»の使用傾向

সাঁচの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সাঁচ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সাঁচに関するニュースでの使用例

例え

«সাঁচ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসাঁচの使いかたを見つけましょう。সাঁচに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
(He) টী ন্সশোসি, সাঁচ mam থান আঁশা প্তগ্রা র্সনেঞ্জি, লাখো J1, ০পে২খোঁ, ষ্টশো২পৌণা থ্যাসো নপ্রোস নশো ঞ্জাষ্ট. 01¢) ঈন্টা ০শোর্ধ ম্ন২৷৭ণ্য২৷ট্রি নহীং ২শেপ্লো (mm ~n'l3m'1 থাঅং) মাশেনথ্যা২ ৪ইট্রা আ ব্রশিং প্তর্ব] ২সে০খোএি নহীং নর্থা র্ধম্পান ...
Zendavesta, 1870
2
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা646
K) ষে:নকৈ ল্প২_টুটুন্তে ম্র৩নহৈচোনহ রুহিম্রল ম্মাপো*নর্যবে! ২৩ ত*হ্ নিকোলে দ্ধি:ল ঘেনূত্যহ্ ণর্বিম্র কষে ন্মা'মুঙ্গু =rf ২৭ নিহ্ ;ঘ.ন প্যা৷'লে তেলে বগ্যাহ দেয়ো'ৰা ত্যবছুনিষ্কাঘু ন্মাগ্রদ্রু সাঁচ কোচ ৰুই;গোৰুহু "মানু কোনো -ন্বনেঙ্গ০রা দো'ন্থ' হুটীব্দু ...
Biblia assam, 1820
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা70
... আতর্না, চঞ্চল, চালাক, তীৰু, হৃন্ট, আমোদী, রসিক, 'it ব্দুন্ন, প্নসম্ন, কুহ্হ্র্না, আনন্দিত, পুলকিত, হন্মলবহীংবন্ময়ুব্রন্বক্ষীয়, অকের্শেক্টর | Metwand, n. s. Metewand শব্দ (দ-ফ্রে | Mew, 11- 8- টা- রজেপক্ষি রাখিবার সাঁচ] রা স্থান, ফাঁচা,পি'ঞ্জর, পানুই, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Irân-ni mukhtesar tavârikh: :Abriß der Geschichte von ...
নহীং ৭ল্পী ল্পী২গ্লো৮খোঁ ঈ৪শোসষ্ট সাঁচ ঈ! শ্রী পঃঞ্জে mi, হাবি সৈন্থ 111111113' (11111 ঙ_৷খুঁ* ১ন্তে', হুগো ট্টখাংশুএে টান হাজী ০খোঁ. ৭সৌ ছু২মোঃষ্ট “ ম্রইংঞ্জে৭ক্ট! ণাশ্রীক্ষী জৈধি২ " <'%i1'¢1>1 ৰুর্মাস্টা আই ৫এে৭ণি ঈ৷৪হ=ট্যা ট্ট এ্যাষ্ট 8 ya'!
Bahmanji Behrâmji Patel, 1872
5
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
তুমি যাই কও আর তাই কও, আমি কিত সাঁচ! কথাখান কই, 'যদি থাকে বন্ধু র মন, গাঙ পার হইতে কতক্ষণ?' মনে থাকিলে গহীন গাঙে কি করিবে ! মনে থাকিলে মরাগাত্তঙও আটকাইতে পাবে না, গান আছে না, 'ভেবে রাধারমণ বলে, পিরিতের নাও শু কুনার চলে!' কেমন কহিলাম হাঁ, কথা তুমি ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
অং! ষ্ট!২!!৫!চ্ছ!! ২স্পেগো, '5 14154541141 414 11111 214141 (54% 11111q1s'1=v11) 414'! 4111, সাঁচ 11414141 911113. খাবি!! 4141 (11'1'-11119414 111 ) ইঙব্রট্রা (4141 215 111411141) 1111111 1114 441441 টু ২ডো ঞ্জণা২ন্সি (4141 গাই ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
7
Tables of logarithms - পৃষ্ঠা91
S'°Q /1 / ০ <1 1211 -017; 1144 (12-11 ~~ 1+<>69s6 - '=5-'-91s9'¢5_09 ০ 1 2213-11 সাঁচ +.,11,Z11~11“ -6<>69s6'f> র্টুপ্লোপ্ৰ০প্রো৪শো °5 _g 8<1+2<1<;-<11 ছুষ্ট্রট্ট . 16$96£-6 1'16986'6 পো ঙ্ক০০ট্টষ্ট৪র্ট i 130118090! --1059686 616986 6 ...
William Gardiner, 1742
8
Kothāo jhaṛa
উদদ্রাত চেহারা হযেছে মার ৷ সব শূনেও চুপ করে আছে ৷ arse এক any: বযে যাচ্ছে, শফিক ভীষণ অস্থির হযে উঠছে ৷ তক্তপোযে ও'র-ভাবনাহাঁন একটি শিশূর মত ঘুমিযে আছে শফিকের বাবা ৷ ঝড়ের বেগ ভাকে ম্পর্শ করেনি ৷ করলেও ঘুমের ভেতরে 'সাঁচ করতে পারছে না ৷ আপনার বাবার ...
Mafruha Chaudhury, 1980
9
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... থাকে নাস্পেএ পরিবেশে অবত্ব বিন্মাসই যেন আধকতর শোভা প৷র ৷ চারটে বাজতেই রওরম্মা হলাম সেই উপলখঙের নিকে ৷ বেশ ত্প্তিকর শীত-শীত শীতলতব্দু, 'সাঁচ-পাতার ঝিরঝিরে বাতাস, দুর পাহাত ও পাইন বনের আকাশ-নীলের আলে৷কস্পর্শে দেহমন এক নিমিষে হম্মুলুক হ'রে ডঠেছে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
10
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... যেমন মমে;ষর্টু ব্যত্তির ঔষধসেবনে মহতী অপ্রফুত্তি জম্মে, তদ্রহ্প আমার উপদেশ রাকো আপনার অট্রিভর;সাঁচ হল না ; তথাপি যা বলছি, অবহিত হ”য়ে শ,হ্নছুন ৷” ১, এখানে মহাভারতক্যর ম্পন্টই বলেছেন যে, শকুর্টিন 'ট্রিনকটিত” অধনৎ শঠতা অবল'বন করে যহ্র্টিধৰীচঠরকে পরাজিত ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

用語«সাঁচ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসাঁচという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
উত্তরাঞ্চলজুড়ে চলছে বৈশাখ বরণের প্রস্তুতি
মূলত, শুঁটকি মাছ দিয়ে তা রান্না করা হয়ে থাকে। পাকসাকের প্যালিকা। মেলায় সার্কাস, নাগোর দোলার পাশাপাশি বিক্রি হয় ঐতিহ্যবাহি গুড়ের বাতাসা, চিনির তৈরী বিভিন্ন পশু, পাখিসহ বিভিন্ন ধরনের সাঁচ খাবার বিক্রি হয়। তবে বৈশাখী মেলাগুলোতে বেশি বিক্রি হয় কাঠের ঢেঁকি, নানার রং মেশানো তাল পাখা। মাটির তৈরী বিভিন্ন তৈজষপত্র। «দৈনিক ডেসটিনি, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. সাঁচ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/samca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA