アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সপ্রমাণ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসপ্রমাণの発音

সপ্রমাণ  [sapramana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসপ্রমাণはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সপ্রমাণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসপ্রমাণの定義

証明[サプラマ]バイオ 1実証済み; 2実証済み(情報の苦情を証明している)。 [C. 共謀する]。 সপ্রমাণ [ sapramāṇa ] বিণ. 1 প্রমাণযুক্ত; 2 প্রমাণিত (তথ্য দিয়ে অভিযোগ সপ্রমাণ করা)। [সং. সহ + প্রমাণ]।

ベンガル語辞典で«সপ্রমাণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সপ্রমাণと韻を踏むベンガル語の単語


সপ্রমাণのように始まるベンガル語の単語

সপটা
সপত্ন
সপত্নী
সপত্নীক
সপরি-বার
সপর্যা
সপা-সপ
সপাং
সপাদ
সপিণ্ড
সপিনা
সপুচ্ছ
সপুষ্পক
সপেটা
সপ্
সপ্তাশীতি
সপ্তাশ্ব
সপ্তাহ
সপ্রতিভ
সপ্রাণ

সপ্রমাণのように終わるベンガル語の単語

অকল্যাণ
অনির্বাণ
অপ্রাণ
আঘ্রাণ
আপ্রাণ
উপ-পুরাণ
কল্যাণ
াণ
কৃপাণ
কৃষাণ
গীর্বাণ
ঘ্রাণ
ত্রাণ
নির্বাণ
নির্যাণ
নিষ্প্রাণ
বক্ষ্য-মাণ
বিদীর্যমাণ
ভ্রম-মাণ
ম্রিয়মাণ

ベンガル語の同義語辞典にあるসপ্রমাণの類義語と反意語

同義語

«সপ্রমাণ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সপ্রমাণの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সপ্রমাণを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসপ্রমাণの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সপ্রমাণ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

平反
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

vindicado
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Vindicated
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सही ठहराया
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

بررت
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

доказанный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

vindicado
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সপ্রমাণ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Vindicated
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Allah dibenarkan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

bestätigt
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

立証
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

변호
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

males
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

minh oan
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நிரூபணமானது
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणिकता
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

haklı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

rivendicato
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zrehabilitowany
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

доведений
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

justificat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιώθηκε
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geregverdig
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

rättfärdigade
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

rettferdiggjort
5百万人のスピーカー

সপ্রমাণの使用傾向

傾向

用語«সপ্রমাণ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সপ্রমাণ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সপ্রমাণに関するニュースでの使用例

例え

«সপ্রমাণ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসপ্রমাণの使いかたを見つけましょう。সপ্রমাণに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
তারপর দ্বিতীয় প্রশ্ন এই – আপনি কি কেবল শশিভূষণ যাহাতে নিরপরাধ বলিয়া সপ্রমাণ হয়, তাহাই চাহেন; না যাহাতে তাহার স্ত্রীর হত্যাকারীও সেই সঙ্গে ধরা পড়ে, তাহাও আমাকে করিতে হইবে? আমি। ক্ষমা করিবেন, আমি আপনার এ প্রশ্নের ভাবার্থ কিছু বুঝিতে পারিলাম ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা207
পোষক, বলকারক, বলদায়ক, বলবর্দ্ধক, শক্তি বন্ধক, দৃঢ়কারী, জোর হয় যাহাতে বা যদ্বারা, সবলকরণক্ষম, সাভ্যস্তকারক । To Corroborate, p. a, Lat. প্রমাণ-কৃ, সপ্রমাণ-কৃ, সাভ্যস্ত-কু, বুর্জুর শক্ত-কৃ, স্থাপিত-কৃ, শক্তিমান-কৃ, বলবান cী... a. প্রমাণ, সপ্রমাণ, সাভ্যস্ত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
রাত্রে আমার সহিত যে, দিলজানের আর দেখা হয় নাই, এ কথা আমি কিছুতেই সপ্রমাণ করিতে পারিব না-কেহই ইহা বিশ্বাস করিবে না| প্রতিজ্ঞালঙ্ঘন ভিন্ন তখন নিজের নির্দোষতা সপ্রমাণ করিবার আর কোন উপায়ই থাকিবে না। জো| সকলই বুঝিলাম, কিন্তু ইহাতে সৃজান বিবির কি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
4
Kēdāra Rāẏa
প্রাচীন দলিলাদির বর্ণিত ও লিখিত মত হইতেও সপ্রমাণ হয় । এ সম্বন্ধে নিঃসন্দেহ হইবার জন্ত্য আমি কাঠাদিয়া গ্রামবাসী শ্রদ্ধাস্পদ স্বহৃদ শ্রীযুক্ত জ্ঞানচন্দ্র বন্দোপাধ্যায় এম, এ, বি এল, মহাশয়ের নিকট পত্র লিখিয়াছিলাম তিনি তদুত্তরে আমাকে জানাইয়াছেন ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
5
Hindudharmera sāratattva
বা ল*ট্রার গালের am: কোনও প্রক্রিরা দ্বারা ঈশ্বরকে সপ্রমাণ করা রার না; ৯ কিক যদি অলন্যে পাখির am ন্মায় স্বষ্টিকতাঁকে ইঞ্জিয়ের বারা প্রতক্ষে করা রাইত, তাহা হইলে তাঁহাকে তো জগতের অধিকর্ভা বিশ্বনিরস্তারূপে কেহই গ্রহণ করত না ৷ নিবি সবজ্ঞ, ...
Durga Das Basu, 1985
6
Subhasha-racanabali
ছুর;তর অভিযোগ উখাপন কন্টররাছেন তাহা সপ্রমাণ কম্বরতে পাটিরলে আমাদের রেন প্রকাগো নিন্দা কটিরয়া জনন্দ্রসবার কাজে অনছুপবন্থম্ভ ধ্যেষণা করা হর ৷ অপরপক্ষে, তিনি এই আঁভম্রবাগসমছুহ সপ্রমাণ করিতে বার্থ হইলে আমরা ওন্নাৰীকধি কর্টিমটির পহ্ণ* আশ্রর ও সমথ*ন ...
Subhas Chandra Bose, 1978
7
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
“মাকালাতু ফিজুয়ে” গ্রন্থে তিনি আলোর সম্বন্ধে টলেমির থিওরিকে কেবল ক্ষুদ্র প্রতিসরণ কোণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, বৃহৎ কোণের বেলায় এটা খাটে না এই বক্তব্য সপ্রমাণ করেন। ড. রাজী উদ্দীন সিদ্দিকীর মতে, তিনি আলোর প্রতিফলন ও প্রতিসরণের নিয়ম আবিষ্কার ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
8
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... যে তার গাত্রবস্ত্রটি সংগ্রহ করে এনেছি সে-বিষয়ে পত্রলেখক নিজের দৃঢ়বিশাস প্রকাশ করেছে; তার সঙ্গে "ভ্রমক্রমে' বলে একটা শব্দ যোগ করে দিযেছিল ৷ একটা সাতাষের বিষয এই, যার কম্বল নিযেছিলুম এটা তার নর ৷ ভ্রমক্রাম দুবার একজনের গরম কাপড় নিলে ভ্রম সপ্রমাণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
এই অপরাধ সপ্রমাণ হওয়াতে আমি তাহার আট বৎসর নির্বাসনদণ্ড বিধান করিলাম।' প্রহরীরা যখন নক্ষত্ররায়কে লইয়া যাইতে উদ্যত হইল তখন রাজা আসন হইতে নামিয়া নক্ষত্ররায়কে আলিঙ্গন করিলেন, রুদ্ধকণ্ঠে কহিলেন, "বৎস, কেবল তোমার দণ্ড হইল না, আমারও দণ্ড হইল। না জানি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
স্বেচ্ছাচারিণীর কথাগুলো কেবলমাত্র বারংবার আবৃত্তি করিয়াই সে তাহার পীড়িত, আহত হৃদয়ের কাছে যেন সপ্রমাণ করিতে চাহিল যে, এ ভালই হইল যে, ষোড়শীর গৃহের দ্বার তাহার মুখের উপর চিরদিনের মত বন্ধ হইয়া গেল। ষোড়শী চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া আছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«সপ্রমাণ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসপ্রমাণという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বিএনপির রাজনীতি ভারত বিরোধী, নাকি পক্ষে!
সপ্রমাণ হাজির করা হচ্ছে বিভিন্ন সময় ভারত-বাংলাদেশ সম্পর্ককে কটাক্ষ করে বিএনপি চেয়ারপার্সন খালেদা জিয়া ও নীতিনির্ধারণী পর্যায়ের শীর্ষ নেতারা সেসব বক্তৃতা করেছেন তা। ২০১৪ সালের মার্চ মাসে ভারতের দ্য টেলিগ্রাফ পত্রিকাকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া বর্তমান আওয়ামী লীগ সরকারকে সমর্থন করায় ... «Bangla News 24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. সপ্রমাণ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sapramana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう