"শিঙি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でশিঙিの発音

শিঙি  [sini]

ベンガル語でশিঙিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのশিঙিの定義

ホーン、（ブルジョア）[Śiṅi、（barji。）Śiṅgi] b。 ジャマルツ [C. ホーン]

শিঙি, (বর্জি.) শিঙ্গি [ śiṅi, (barji.) śiṅgi ] বি. মাথায় সরু দাঁড়াওয়ালা মাগুরজাতীয় জিয়লমাছবিশেষ। [সং. শৃঙ্গী]।

শিঙিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のশিঙিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশিঙিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শিঙি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 四逆
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: सिनी
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: سيني
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Сини
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Sini
• ベンガル語: শিঙি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: SINI
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 시니
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: சினி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: सिनी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: сині
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sini
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: sini
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sini

«শিঙি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশিঙিの使いかたを見つけましょう。শিঙিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Asamīẏā sāhityara aitihāsika upanyāsa

বিভিন্ন মাছব নামেবে এক গৃঢ়ার্থ প্রকাশ কবা হৈছে : - - শাল শিঙি দুয়ো হ'ল ভকত । কুচিয়া আতাক তুমি আানিয়ো লগত। ( শাল =গীতা ; শিঙি - ভাগবত ; কুচিয়া = বেদ। শাল, শিঙি, কুচিয়া তিনিও বিধ অখাস্ত। একালত গীতা, ভাগরত আক বেদ শূদ্রব বাবে চুব-চাব নোরাব।

Śailena Bharālī, 1895

用語«শিঙি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশিঙিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ভিয়েতনামে চিংড়ি চাষ

মাছ বাঁচাতে মাছ খাওয়া. আফ্রিকার শিঙি মাছের চাষ হচ্ছে জার্মানিতে৷ মাছের চৌবাচ্চার পানি গরম রাখা হচ্ছে বায়োগ্যাস দিয়ে৷ চৌবাচ্চার পানি দিয়ে হয় ভুট্টার ক্ষেতে জলসেচ৷ ভুট্টার গাছপাতা যায় বায়োগ্যাস প্ল্যান্টে জ্বালানি হয়ে৷ রিসাইক্লিং-এর চূড়ান্ত! (17.12.2014) ... «Deutsche Welle, 8月 15»

ধানের সঙ্গেই মৃগেল, কাতলা

বর্ষায় ধান জমিতে জল জমলে স্বাভাবিক ভাবে পুঁটি, ট্যাংরা, ল্যাটা, কই, মাগুর, শিঙি, কুচো চিংড়ি জাতীয় মাছ জন্মায়। আবার বিজ্ঞানসম্মত পদ্ধতিতে ধানের সঙ্গে মাছ চাষ করা যেতে পারে। সুবিধা হল, ধানখেতে সাধারণত মাছের জন্য আলাদা করে কৃত্রিম খাবারের দরকার হয় না। শুধু জিওল মাছ চাষের জন্য প্রোটিন জাতীয় পরিপূরক খাদ্য দেওয়া যেতে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

হাত পোড়াচ্ছে ছোট মাছও

শিঙি মাছের দর ৬০০ টাকা কেজি শুনে পটলডাঙার প্যালারামের মতো পিলে চমকাচ্ছে ক্রেতাদের। চারাপোনার দামও এবার বেশ চড়া। আগে ছিল ১০০-১২০ টাকা প্রতি কেজি। এবার সেটাই ১৬০ থেকে ২০০ টাকা কিলো। বনগার নির্মল বিশ্বাসের আক্ষেপ, “অন্যান্য বার দাম নাগালে থাকায় ভরা শ্রাবণে বেশ কয়েক বার ইলিশ খেয়েছি। এবার ইলিশের ধারে কাছে যাওয়া সম্ভব ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

অন্য রকম ভালোবাসা

থানুসান বলে, 'সামুদ্রিক জীব-বৈচিত্র্যের বহিঃপ্রকাশ এটি, হতে পারে মাগুর বা শিঙি মাছের আনন্দ উৎসব কিংবা হাজার হাজার ঝিনুকদের মুক্ত ছড়ানোর রিনিঝিনি সুর। ' কৈশলা বলে, 'না ... লেগুনের গভীরে দলবাঁধা মাগুর ও শিঙি মাছদের গাওয়া বেহালার করুণ রাগের মতো কৈশলা ও থানুসানের অন্য রকম এক ভালবাসার প্রাচীন লোকসংগীত শুনতে থাকে থানুসান। «প্রথম আলো, 2月 15»