アプリをダウンロードする
educalingo
স্পন্দ

"স্পন্দ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でস্পন্দの発音

[spanda]


ベンガル語でস্পন্দはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのস্পন্দの定義

振動、スプーン[スパンダ、スパンダーナ] 1通常の振動または動き(パルスパルス、唇); 2つのスパークル、穏やかな振動(雷または脈動)。 [C. √Spad + A、On] スパンバリュー シバリング、シバリング(「常に振動する人生:ビシュヌ)」 禁欲的 安全な、静止した、動かない 振動する 脈打つ、震えている(「振動するカイ・ダーティーガンタ・レイジング・サンカ・バズイ」:ラビンドラ)。 シュプレークリー (詩歌で)振動する


স্পন্দと韻を踏むベンガル語の単語

অপছন্দ · অভি-ষ্যন্দ · অভি-স্যন্দ · অমন্দ · অর-বিন্দ · অলিন্দ · অস্পন্দ · অস্বচ্ছন্দ · আকন্দ · আনন্দ · উপ-সুন্দ · কন্দ · কান্দ · কুন্দ · কুবিন্দ · কুরু-বিন্দ · খন্দ · খোদা-বন্দ · নিস্পন্দ · পরি-স্পন্দ

স্পন্দのように始まるベンガル語の単語

স্নাত · স্নান · স্নাপন · স্নায়বিক · স্নায়ী · স্নায়ু · স্নিগ্ধ · স্নেহ · স্নো · স্পঞ্জ · স্পর্ধা · স্পর্শ · স্পষ্ট · স্পিকার · স্পিরিট · স্পৃশ্য · স্পৃহা · স্প্রিং · স্ফটিক · স্ফার

স্পন্দのように終わるベンガル語の単語

গোবিন্দ · চন্দ · চান্দ · চিদানন্দ · ছন্দ · ছান্দ · জেন্দ · তুন্দ · দানেশ-মন্দ · ধন্দ · নন্দ · নাপছন্দ · নিত্যানন্দ · নিরানন্দ · নিস্যন্দ · নয়নানন্দ · পছন্দ · পরচ্ছন্দ · পরমানন্দ · প্রস্যন্দ

ベンガル語の同義語辞典にあるস্পন্দの類義語と反意語

同義語

«স্পন্দ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

স্পন্দの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語স্পন্দを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのস্পন্দの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«স্পন্দ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

脉动
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

pulsación
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Pulsation
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

धड़कन
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

نبض
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

пульсация
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

pulsação
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

স্পন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

pulsation
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

denyutan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Pulsieren
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

脈動
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

맥박
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

pulsation
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đập
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

துடிப்பாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

आंदोलन
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

titreşim
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

pulsazione
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

pulsacja
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

пульсація
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

pulsație
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

παλμός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pulsasie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pulsa
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pulse
5百万人のスピーカー

স্পন্দの使用傾向

傾向

用語«স্পন্দ»の使用傾向

স্পন্দの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«স্পন্দ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、স্পন্দに関するニュースでの使用例

例え

«স্পন্দ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からস্পন্দの使いかたを見つけましょう。স্পন্দに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
চরিত্রহীন (Bengali):
স্পন্দ শুনিয়া দিবাকর পিছন ফিরিয়া দেখিল, ঝি দ৷উ৷ইর৷ আছে | ত৷৬৷ত৷ড়ি জ ৷ম 14 হ৷ত৷র চোখ মছির৷ জিজ৷স৷ কবিল, কি? ঝি কহিল, ছে৷টাবামা একবার ৬৷কহ্চন | য়াচিছ, তুমি যাও | ঝি চলির৷ গেলে দিবাকর ছে৷টে৷ টাইমপিসটির পানে চ৷হির৷ মহতক৷ল ইতওত৪ কবির ৷ বা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সেই সময় ভবানন্দ কপালে হাত দিয়া ভাবিতেছিলেন; স্পন্দ নাই, নিশ্বাস নাই, ভয় নাই, অতি প্রগাঢ় চিন্তায় নিমগ্ন। মনে মনে বলিতেছিলেন, “যাহা ভবিতব্য, তাহা অবশ্য হইবে। আমি ভাগীরথীজলতরঙ্গসমীপে ক্ষুদ্র গজের মত ইন্দ্রিয়স্রোতে ভাসিয়া গেলাম, ইহাই আমার দু:খ
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxv
শিক্ষাকরণ I সন্তর ০ ০ র্দিয়ান I স্পন্দ (এিগু I III : হ্যাট্রি ম্মা (এিদ্র ) ম্বাৰু an . . ন্তকান০ স্তুন্ধুকরণ | . . তথা | ০ . . শেকেকরণ I . . শেধেন | ০ ০ Hairs l ০ ০ স্তুধরণে | ০ ০ ত্তনন, শ্রবণকরণ | ০ ০ শ্রনান০ শ্রবণকয়ণে I - ০ শু*লন I ০ ০ ০ শব্রকন | ০ ০ হুশষেণ I - - ঔকন০ ঘুণে লওন | ০ ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
নাড়ীতে হাত দিয়া দেখিলেন, স্পন্দ নাই, প্রাণবিয়োগ হইয়াছে। বিশেষ মনঃসংযোগ করিয়া দেখিলেন, যেন নিশ্বাস প্রশ্বাসের শব্দ শুনা যাইতেছে। নিশ্বাস আছে, তবে নাড়ী নাই কেন? এ কি রোগী? নাসিকার নিকট হাত দিয়া দেখিলেন, নিশ্বাস বহিতেছে না। তবে শব্দ কেন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Chandomañjarī
যদ্বা স্পন্দতে ইতি স্পন্দ: স ইবাচরতীতি আর লুকি শর্তৃঃ। পদং শব্দে চ বাক্যে চ ইতি মেদিনি: । অতএব মুগ্ধঃ সুন্দরঃ উন্মীলংশ যে মত্তস্তস্যেব আ ক্রীড়ো যস্য তং । রাসেত্যাদিলক্ষণেন ব্রজযুবতিবলয়েন রচিতো ভূজরসো বাহবানন্দে ঘস্য তং স্মরত। হে জনা ইতি শেষঃ ।
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
6
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ভাবের বিন্যাস, ধবনির হন্দ-স্পন্দ, তারের করনা শক্তিজতে তাৎপর্য ও ধবনির শব্দ৷হ্শজ্যত গুণ] এখানেও তিনি তার বা বিষয়কে সাহিত্যের শিররূণের সংগে একীভূত করে দেখেছেন ৷ তিনি বলেছেন, 'সাহিত্যের বিষয়বঘু যত গুরুত্বপূর্ণ, এর রসরূপও তত গুরুতূপূর্গ* ৷২ সাহিত্যের ...
Saikata Āsagara, 1993
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... নিশু+স্পন্দ=নিম্প* , নিস্পেন্দ I নি প I তনে সিদ্ধ ( অর্থাৎ যাহা কেনে বিশেষ নিরম বাতিরেকে সম্পন্ন হর ) আ + 'প্ৰ = $IT"°IQ' ন্বহহ্ + পতি == রহম্পতি, মনঃ + ঈষা = মর্নীষা, ত+ কর = তস্কর| এক + দশ = একাদশ, আ + চর্ষ = আশ্চর্য- ষ 31 + দশ = যোড়শ, তেমন + ই = তেমনি ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
Dhulomuṭhi
... ভর করতো ৷ বললো, নিজের পাবে না দাঁতাংনা পর্যস্ত এ বিবের কথা গোপন রাখতে হবে ৷ তিন মাস পরে শাহীন মারা গেল এ্যাকসিডেন্টে ৷ তখন আমার মধ্যে আরেকজনের স্পন্দ জেগেছে ৷ গোপনতা না ভেলে উপার নেই I কিস্তু শ্বগুর বাড়ী আমাকে পৃএবধূর স্বীকৃতি দিল না I বললো, ...
Saida Khanam, 1964
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
বায়ু ও তাহার স্পন্দ যেমন এক বস্তু, উষ্ণতা ও অনল যেমন এক, ঈশ্বর ও মায়া সর্বদাই এক জানিবে, কদাচ ভিন্ন নহে। স্পন্দন দ্বারা যেমন বায়ুর অনুমান হয় । উষ্ণতা দ্বারা যেমন অনলের অনুমান হয় । সেইরূপ নির্মল ও শান্ত ঈশ্বর, মায়া দ্বারা লক্ষিত হয়েন, নতুবা নহে।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
参照
« EDUCALINGO. স্পন্দ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/spanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA