アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"টেম্পো"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でটেম্পোの発音

টেম্পো  [tempo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でটেম্পোはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«টেম্পো»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのটেম্পোの定義

テンポ[ṭēmpō] b。 1ワークステーション; 迅速な仕事の奨励。 2加速; 3三輪車 [Yd。 テンポ]。 টেম্পো [ ṭēmpō ] বি. 1 কর্মোদ্যম; দ্রুত কাজের উত্সাহ; 2 দ্রুততা; 3 তিন চাকাবিশিষ্ট মালবাহী ভ্যানজাতীয় বাষ্পচালিত যানবিশেষ। [ইং. tempo]।

ベンガル語辞典で«টেম্পো»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

টেম্পোのように始まるベンガル語の単語

টেনা
টেনিস
টেনে-টুনে
টে
টেপা
টেপারি
টেবিল
টেবো
টেমি
টেম্পেরা
টে
টেরচা
টেরা
টেরা-কোটা
টেরি
টেলি-গ্রাফ
টেলি-গ্রাম
টেলি-ফোন
টেলি-স্কোপ
টেলিভিশন

টেম্পোのように終わるベンガル語の単語

কুপো
ডিপো
ডেঁপো
নেপো
পো
হুপো

ベンガル語の同義語辞典にあるটেম্পোの類義語と反意語

同義語

«টেম্পো»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

টেম্পোの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語টেম্পোを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのটেম্পোの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«টেম্পো»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

三轮车
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Tres ruedas
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Three-wheeler
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिपहिया
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ثلاث عجلات
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

трехколесных
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

três rodas
270百万人のスピーカー

ベンガル語

টেম্পো
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

trois -roues
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Tiga roda
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Dreirad
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

三輪車
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

세 륜
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Telu-Wheeler
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

xe ba bánh
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மூன்று சக்கர
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

तीन चाकी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Üç tekerlekli
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

tre ruote
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

trójkołowiec
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

триколісних
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

trei roți
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρίτροχο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

drie -Wheeler
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

trehjuling
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

tre - hjuling
5百万人のスピーカー

টেম্পোの使用傾向

傾向

用語«টেম্পো»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«টেম্পো»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、টেম্পোに関するニュースでの使用例

例え

«টেম্পো»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からটেম্পোの使いかたを見つけましょう。টেম্পোに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
তার ঘরে একটা জানালা ছিল, সেটা দিয়ে আকাশটা দেখা যেত না সত্যি কিন্তু রাস্তাটা দেখা যেত, মানুষজন হাঁটছে— বাস-গাড়ি-টেম্পো চলছে তার সবচেয়ে প্রিয় ছিল তার কম্পিউটার, সেটাও ছিল একটা জানালার মতো, সেটা দিয়ে সে পুরো পৃথিবীটার দিকে উকি দিতে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
... থেকে একটু ঘুরে আসবে। সে যেহেতু একজন কবি মানুষ তাই তার গাছপালা-পাখি-প্রজাপতি-নদী-মাঠআকাশ-মেঘ এইসব দেখতে খুব ভালো লাগে। বেচারার কপাল খারাপ, থাকে ঢাকা শহরে তাই তাকে দেখতে হয় রাস্তাঘাট-বাস-টেম্পো-ট্রাফিক জ্যাম আর বদমেজাজি মানুষ। শ্রীমঙ্গল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
টেম্পো, বাস শেষে পায়ে হেটে সেখানে যেতে প্রতিদিন বেশ ঝক্কি পোহাতে হচ্ছে তাকে। আমার কাছে এলে আমি পাচশো টাকা দিয়ে আর দিতে না পারার অপারগতা প্রকাশ করি। সে বেশ বিমর্ষ হয়ে পড়ে। এদিকে বাড়িতে টাকা পাঠাতে না পারা একটা ভয়ংকর চাপতো আছেই।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এছাড়া পথে বেরোলে প্রায় ট্রাক বাসে টেম্পো সিএনজি রিক্সা অটোর পেছনে মা-বাবার দোয়া মায়ের দোয়া” “মায়ের সোহাগ” “মায়ের আচল” “মায়ের স্নেহ ইত্যাদি কথাগুলো নজরে আসে। এ থেকে কি অনুমিত হয়। মা-বাবার প্রতি তাদের কি ধরনের অনুভূতিপ্রবণ মনোভবের ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
হয়তো শুনতে পাচ্ছে তাদের কথা। উত্তর কলকাতার ব্যাবসাবাণিজ্যের বড়ো একটা বাজার এই অঞ্চল। ভিড়ে হাটা যাচ্ছে না একটানা। বার বার সামনে লোক, নয়তো রিকশা বা টেম্পো। দোতলা বাস থেকে সাইকেল, দুই থেকে চার চাকার সবরকমের গাড়িতে রাস্তাটা সরু হয়ে গেছে।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা53
... সারি সারি লরী দাঁড়িয়ে থাকে, রাস্তায় লোক হাঁটতে পারে না, ড্রেন বন্ধ হয়ে যায়, নানারকম অসংবিধা দেখা দিয়েছে। বড় বড় শহর যেমন দিল্লী, বম্বে লরী স্টেশন করা দরকার। সময়মত তারা মাল নিয়ে আসবে এবং দরকার হলে টেম্পো করে মাল আসবে, এটা বিশেষ দরকার।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
পরিবেশ অধিদপ্তর পরিসংখ্যানে উল্লেখ করা হয় যে, ঢাকা মহানগরীতে এখন প্রতিদিন প্রায় ৩ লক্ষ বাস, ট্রাক, কার, মিনিবাস, বেবীট্যাক্সী, টেম্পো ও মোটর সাইকেল চলাচল করে। এর মধ্যে শতকরা প্রায় ৮০ ভাগ যানবাহনই যান্ত্রিকভাবে ত্রুটিপূর্ণ। দুই স্ট্রোক বিশিষ্ট ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

用語«টেম্পো»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からটেম্পোという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বগুড়ার বারপুর মোড় থেকে চরবাখড়া সেতু
বারপুর এলাকার রিকশা-গ্যারেজের মালিক সেলিম হোসেন বলেন, এই গর্তে পড়ে বাস, সিএনজিচালিত অটোরিকশা, অটো টেম্পো, ইজিবাইক প্রায়ই আটকে যাচ্ছে। পণ্যবাহী ট্রাক চলাচল করছে ঝুঁকি নিয়ে। ল্যাংড়াবাজারের মুদি দোকানদার তরিকুল ইসলাম বলেন, সড়কের পাশে ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান। গর্তে যানবাহন পড়লেই কাদা-পানি ছিটকে এসে পড়ে শরীরে। «প্রথম আলো, 9月 15»
2
অটোরিকশা ধর্মঘটে ভোগান্তি
অটোরিকশা-অটো টেম্পো শ্রমিক ইউনিয়নের সাধারণ সম্পাদক মো. হারুনুর রশিদ বলেন, 'আটটি সংগঠন যাত্রীদের জিম্মি করে ধর্মঘটের নামে নৈরাজ্য সৃষ্টি করতে চায়। আমরা মহাসড়কে সিএনজিচালিত অটোরিকশা চলাচলে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার এবং মালিকের দৈনিক জমা ৯০০ টাকা নির্ধারণের প্রতিবাদে আন্দোলন করে আসছি। সেই আন্দোলনের ভিন্ন দিকে নিতে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
মির্জাপুরে ট্রেন টেম্পো সংঘর্ষে নিহত ২
এ সময় নিহত নয়া মিয়ার ভাগি্ন রাজাবাড়ি কলেজের উচ্চ মাধ্যমিকের ছাত্রী স্বপ্না আক্তার টেম্পো থেকে লাফিয়ে পড়ে আহত হয়। কলিমাজানী থেকে একটি টেম্পো সোহাগপাড়া যাওয়ার জন্য ছেড়ে আসে। সন্ধ্যায় টেম্পোটি রেলক্রসিং অতিক্রম করার জন্য রেললাইনে ওঠে। এ সময় চালক কিছু বুঝে ওঠার আগেই কলকাতা থেকে ঢাকাগামী মৈত্রী এক্সপ্রেস ... «সমকাল, 9月 15»
4
নারীর পথ চলায় বিড়ম্বনা
গুলিস্তান থেকে আজিমপুর, খিলগাঁও, হাজারীবাগ, শনিরআখরা, আজিমপুর থেকে মোহাম্মদপুর, ফার্মগেট, মিরপুর, ক্যান্টনমেন্টসহ বিভিন্ন রুটে টেম্পো বা লেগুনা চলাচল করে। যেখানে সর্বমোট ১৪ জন যাত্রী উঠানো হয়। নারী-পুরুষ সবাই এই পরিবহনের যাত্রী। অফিস সময়ে যানবাহনের খুব সঙ্কট থাকে। পুরুষেরা দৌড়ে গিয়ে আগেই বাস, টেম্পোতে ওঠে, নারীরা তা পারে ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
5
ট্রেনের ধাক্কায় টেম্পো খাদে, দুজন নিহত
টাঙ্গাইলের মির্জাপুর উপজেলার গোড়াই ইউনিয়নের কলিমাজানী রেল ক্রসিংয়ে মৈত্রী এক্সপ্রেস ট্রেনের ধাক্কায় টেম্পোর চালকসহ দুজন নিহত ও একজন আহত হয়েছেন। আজ শনিবার সন্ধ্যা পৌনে ছয়টার দিকে এই দুর্ঘটনা ঘটে। নিহত ব্যক্তিরা হলেন কলিমাজানী গ্রামের আজগর আলীর ছেলে নয়া মিয়া (৩৫) ও সোহাগপাড়া গ্রামের টেম্পো চালক আবদুল মান্নান (৫০)। «প্রথম আলো, 9月 15»
6
মির্জাপুরে ট্রেনের ধাক্কায় নিহত ২
প্রত্যক্ষদর্শী, এলাকার কয়েকজন বাসিন্দা ও পুলিশ সূত্রে জানা গেছে, গতকাল বিকেল পৌনে ছয়টার দিকে কলিমাজানী থেকে একটি টেম্পো যাত্রী নিয়ে সোহাগপাড়া যাচ্ছিল। পথে কলিমাজানী রেলক্রসিং অতিক্রমের সময় কলকাতা থেকে ঢাকাগামী মৈত্রী এক্সপ্রেস ট্রেন ওই টেম্পোকে ধাক্কা দেয়। এতে টেম্পোটি দুমড়েমুচড়ে পার্শ্ববর্তী খাদে পড়ে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
7
মহাসড়ক থেকে টেম্পো চলাচলে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেয়ার দাবি
বিকল্প ব্যবস্থার আগে মহাসড়কে অটোরিকশা-অটোটেম্পো চলাচলের উপর নিষেধাজ্ঞা তুলে নেয়ার দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ অটোরিকশা-অটোটেম্পো মালিক-চালক সংগ্রাম পরিষদ। বিকল্প ব্যবস্থা তথা মহাসড়কে পৃথক লেন ও ডিভাইডার নির্মাণ এবং ঈদুল আযহার আগেই অটোরিকশা-অটোটেম্পো চলাচলের অনুমতি দিতে সরকারের প্রতি দাবি জানিয়েছে সংগঠনটি। «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
8
সড়ক দুর্ঘটনায় মাদ্রাসা শিক্ষকসহ দুজন নিহত
ঝালকাঠির রাজাপুর উপজেলায় যাত্রীবাহী টেম্পো উল্টে এক মাদ্রাসাশিক্ষক নিহত হয়েছেন। গতকাল সোমবার ও গত রোববার ওই দুর্ঘটনা ... ঝালকাঠির রাজাপুর থানার ওসি শেখ মুনীর উল গীয়াস বলেন, রোববার সন্ধ্যায় কাঁঠালিয়াগামী যাত্রীবাহী একটি টেম্পো উপজেলার পুটিয়াখালী গ্রামের সাতানি বাজারে পৌঁছায়। এ সময় গাছবোঝাই অন্য একটি টেম্পোকে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
9
অটোরিকশা উচ্ছেদের সিদ্ধান্ত বাতিল না হলে আত্মাহুতির হুমকি
ঢাকা: বিকল্প ব্যবস্থা ছাড়া অটোরিকশা ও অটো টেম্পো (থ্রি হুইলার) উচ্ছেদের সিদ্ধান্ত বাতিল করা না হলে কঠোর আন্দোলনের হুমকি দিয়েছে বাংলাদেশ অটোরিকশা ও অটোটেম্পো মালিক সংগ্রাম পরিষদ। সিদ্ধান্ত বাতিল না হলে প্রয়োজনে আত্মাহুতিরও হুমকি দিয়েছেন তারা। মঙ্গলবার ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটির মিলনায়তনে এক সাংবাদিক সম্মেলনে এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
10
মাগুরায় গাড়িসহ ছিনতাই চক্রের ৬ সদস্য আটক
পুলিশ এ সময় তাদের কাছ থেকে ছিনতাই হওয়া মাহেন্দ্র থ্রি-হুইলার টেম্পো কম্পিউটার উদ্ধার করে। পুলিশ জানায়, ১৯ আগস্ট রাতে মহম্মদপুর উপজেলার বিনোদপুরের চৌবাড়িয়া গ্রামের অবসরপ্রাপ্ত সেনাসদস্য আক্তার মোল্যার ভাড়ায় চালিত মাহেন্দ্র থ্রি-হুইলার টেম্পো বাড়ির সামনের সড়ক থেকে ছিনতাই হয়। মহম্মদপুর থানার এসআই সুভাষ চন্দ্র দাম ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. টেম্পো [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/tempo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう