"থর-হরি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でথর-হরিの発音

থর-হরি  [thara-hari]

ベンガル語でথর-হরিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのথর-হরিの定義

タールハリ[タラハリ]ビン 閾値は震えている（それは耕作可能な堆肥である）。 ☐Kree Bien 脅し者（彼女は恐れているが恐れている）。 [古代。 Tharahriya]。

থর-হরি [ thara-hari ] বিণ. থরথর করে কাঁপছে এমন (তার তখন থরহরি কম্প লেগেছে)। ☐ ক্রি-বিণ. থরথর করে (ভয়ে সে থরহরি কাঁপছে)। [প্রাকৃ. থরহরিঅ]।

থর-হরিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のথর-হরিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのথর-হরিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«থর-হরি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 托尔哈日
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: थोर - हरि
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: ثور - هاري
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Тор - Хари
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Thor- Hari
• ベンガル語: থর-হরি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Thor-Hari
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: トール・ハリ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 토르 - 하리
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Thor-Hari
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: தோர்-ஹரி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Thor-हरी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Thor-Hari
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Тор -Хари
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Thor - Hari
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Thor- Hari

«থর-হরি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からথর-হরিの使いかたを見つけましょう。থর-হরিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

অবশ হইল তমু, কাপে থর হরি। কি করিব সখি সে হইল বড় দায়। ঠেকিনু বিপাকে আর না দেখি উপায় । ননদী বোলয়ে হেঁলো কি না তোর হইল। চণ্ডীদাস বলে উহার কপালে যা ছিল।৮৫ ঐরাগ । আমার পিয়ার কথা কি কহিব সই। বে হয়, তাহার চিত্তে স্বতন্তরী নই। তাহার গলার, ফুলের মালা, ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

পথের পাঁচালী (Bengali):

হরি হর খানিকটা উ*“টাইর ৷ প ৷*“টাইর ৷ দেখির! বলিল - কাচ, না-হর পাথর-ট!থর হবে - এতটুকু জিনিস, ঠিক বুঝতে পারচি নে! সবর্ধজর!র মনে একটুখানি ক্ষীণ আশার রেখ! দেখ! দিল - কাচ হইলে তাহার সামী কি চিনিতে পারিত না? পরে সে চুপিচুপি, যেন পাছে সামী বিরুদ্ধবুক্তি দেখার ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Balarāma Dāsera padābalī

তরু ও কী-ঙ্গেশ ৷ ¢-t §9f—'§ii' হেরি থর পর র্কাপ I ২ 8 '\ ললিত তৈরকী ষ্ট'গ্রাম স্ত্রণাগর১ ২ময়মদ২ কুঞ্জর তাড়ল রষ-উনম“[দে ন্বনিক পুতন্সি w ৩গো*রি 'মনগেরি৩ মূরছলি ৪আন্ডি৪ অবসাদে ৷৷ হরি হরি কৈছে চলব ধনি am ৷ নিধূবন-সমর-পরাভর-কাতর পূতলি দূবরি-ন্ত্রদহা ১ টী ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

তবে তোমায় নাহি তুষিতাম, তোমারি প্রেমে আমি বিক্রীত, হরি ল'য়ে মন, যশ কর না একি দায় ৷ অন্যের নহি কদাচন | নারীর স্বভাব—দোষে নাগরকে, কেমন পুরুষের কপাল, বুঝিতে নারি, নিবৃত্তি না মানে কথায় ; তোমার ... অঙ্গ থর থর, কঁাপিছে আমার, আর না চলে চরণ।

Niranjan Chakravarti, 1880

Annadāmaṅgala

হবি হর হুই মোরা অভেদশরীর ৷ অতেদ যে জন ভজে সেই ভক্ত ধীর ৷৷ বেদব্যাস নাম পেযে নাহি মান বেদ ৷ কি ম'র্ঘ বুঝিয়া হরি হবে কর ভেদ ৷৷ সেই ... কম্পমান w কাঁপে থর WI ৷৷ অন্নপূর্ধা ভগবতী দড়োইয়া পাশে ৷ চরণে ধরিরা ব্যাস কহে মৃছভাষে u অন্ন দিয়া অন্নপুপাঁ বাঁচাইলা ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008