アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"উন্মন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でউন্মনの発音

উন্মন  [unmana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でউন্মনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«উন্মন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのউন্মনの定義

ライズ[unmana] bien 1欠損; 2心配(「直径について考えるブルズ」) [C. ソース+モント]。 উন্মন [ unmana ] বিণ. 1 অন্যমনষ্ক; 2 উদ্বেগযুক্ত ('উম্নন হইয়া ভাবেন ব্যাস)'। [সং. উত্ + মনস্]।

ベンガル語辞典で«উন্মন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

উন্মনのように始まるベンガル語の単語

উন্নেতা
উন্নয়ন
উন্মগ্ন
উন্মত্ত
উন্মথন
উন্ম
উন্মন
উন্মন্হ
উন্মাদ
উন্মাদন
উন্মান
উন্মার্গ
উন্মিষিত
উন্মীলন
উন্মুক্ত
উন্মুখ
উন্মুদ্র
উন্মূল
উন্মেষ
উন্মোচন

উন্মনのように終わるベンガル語の単語

অনু-গমন
অব-দমন
অব-নমন
মন
আগমন
আচমন
আন-মন
আনমন
মন
মন
উদ্বমন
উন্নমন
মন
কেমন
মন
চন-মন
ছন্দানুগমন
ডায়মন
তেমন
মন

ベンガル語の同義語辞典にあるউন্মনの類義語と反意語

同義語

«উন্মন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

উন্মনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語উন্মনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউন্মনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উন্মন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Unmana
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Unmana
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Unmana
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Unmana
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Unmana
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Unmana
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Unmana
270百万人のスピーカー

ベンガル語

উন্মন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Unmana
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Unmana
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Unmana
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Unmana
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Unmana
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Unmana
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Unmana
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Unmana
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Unmana
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Unmana
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Unmana
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Unmana
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Unmana
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Unmana
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Unmana
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Unmana
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Unmana
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Unmana
5百万人のスピーカー

উন্মনの使用傾向

傾向

用語«উন্মন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«উন্মন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、উন্মনに関するニュースでの使用例

例え

«উন্মন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউন্মনの使いかたを見つけましょう。উন্মনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... পরিৰু]জকসনিকটে অধন্স]ত্ম রিদ্যাধ্যয়ন করিতে ল] গিল I কিস্তু পূবর্বপরম <পুমান্নদ্দীবুত কলত্রপুব্র সৌতু]ত্র নিত্র ক্ষেত্র গে] মহিয্য]দি বিষরভাবনাতে ব্যাকুলচিত্ততানিমিত্তক শ]স্ত্রচিন্তাতে অন]সক্ত হইর] সবর্বদ] উন্মন] হইর]ই থাকে শান্ত্র] থানুসন্ধ]ন করিতে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
ঝকঝক কলসীর বক বক শোন গো ঘোমটার ফাঁক বয় মন উন্মন গো। তিন-দাঁড় ছিপখান মন্থর যাচ্ছে, তিনজন মাল্লায় কোন গান গাচ্ছে? রূপশালি ধান বুঝি এইদেশে সৃষ্টি, ধুপছায়া যার শাড়ী তার হাসি মিষ্টি। মুখখানি মিষ্টিরে চোখদুটি ভোমরা রূপ দেখ তোমরা! ময়নামতীর জুটি ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
3
গীতিগুচ্ছ / Gitiguccha (Bengali): A Collection Of Bengali ...
১৬ কোন অভিশাপ নিয়ে এল এই বিরহ বিধুর-আষাঢ়। এখানে বুঝি বা শেষ হয়ে গেছে উচ্ছল ভালবাসার। পাঠাল বারতা জলদের স্রোতে প্রিয়ার কাছেতে জানাতে চাহিল সব শেষ সব আশার।। আমার হৃদয়ে এল বুঝি সেই মেঘ, সেই বিহবল পর্বত-উদ্বেগ। তাই এই ভরা বাদল অাঁধারে মন উন্মন হল ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কেন তুমি উন্মন, চিন্তাপরায়ণ,দীন-ভাবাপন্ন? তোমার দৃষ্টি কেন দূরে নিবদ্ধ, মুখশ্রী কেন মলিন, তোমার অধর কেন দীর্ঘশ্বাসে কম্পমান? আর কেনই বা তোমার কণ্ঠে ওই পুষ্পমাল্য? তুমি তো জানো ব্রহ্মচারীদের মাল্যধারণ নিষিদ্ধ। ঋষ্যশৃঙ্গ : আজ এই আশ্রমে এক অতিথি ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... থাকে আপত্তি তার কিসে ? v এমন নবীন যুবাসঙ্গ কি খুজে পাবে যথাতথা ? তাছাড়া শুনেছে পরপুরুষেরা বড়ো প্রতারক হয় তীর্থস্থানে ত্যাগ করে যদি খুজে পাবে সেকি দিশে ? ভ| 8 হাজার হলেও অশ্বদত্ত নিজেরই রক্তে তৈরী সে হতে ১ ৭৫ উন্মন ক'রে দেয় নায়িকাকে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
6
Pāramitā
... মনের গভীরে কেখো এ৬কে রেখে মাপজেকে সব 1 কখনো উন্মন হরে যদিওবা ভূলে বার কিঞ্চিৎ হিসাব, যদিওবা ফুটে বার হু,একটি ফুলপুনরার সংশোধন করে নিতে হিসাবের ভূল ভোলে না তো I প্রৰেশ'গ্রস্থানের পর দেখে রেখে এপার ওপার মেপে মেপে সাবধানে চলে আসে রেহিসারী ঘরে ...
Binay Nandi, 1967
7
Svāmī Bibekānanda
... পেরেছেন ৷ আর এই ভাবে বহুজন সৎস্পর্শেবহুদেশ বিচরণে ভারতবর্ষের প্রকৃত ছবি তাঁর চোখে উপ্তাসিত হওযার তিমিরতেদী আলোকের w গোপন এক প্রেরণা তাঁর হৃদরকে উন্মন করে তোলে ৷ তিনি উপলন্ধি করেছিলেন, ধর্মহীনতাই এই অধ্যেগতির কারণ ৷ তাই ধমকে পুনপ্রতিষ্ঠিত করতে ...
Annapūrṇā Debī, 1962
8
Bidyāsāgar
উন্মন হইব-ত বিরত হইলেন, এবং নিডাস্ত ত্মনিচ্ছাপূবর্ষরু ৰীরসিৎহে - অবস্থিতি ৰিষয়ে সম্মতি প্রদান করিলেন ৷ এইরূপে, ৰীব্লসিহ্হ্র্ক গ্রামে আমাদের বাস হইরাছিল ৷ ' “ৰীরসি২হে কতিপর দিবস অতিবাহিত করিয়া, তর্কভূষণ নহাশর. ত্ত.জ্যষ্ঠ 'IQ ঠাকুরদাসকে দেখিবার জন্স ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
9
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
সাংবাৎসরিক সেবাযত্ব লাভ করার জন্য গোরুও উন্মুখ এবং উন্মন। আশিন বাহরাইতে কাত্তিক সাম্হাইতে২ কাদে ত লাগল ধনি গাই । আর না কাদ না থিজ ৩ শিরমণি গেয়া গ তহর গুলিন দেবেক দুবিধান।” শুরু হয় গোরু জাগানোর গীত মাদলের তালে তালে—'জাগ মা ভগবতী'।“ এই গানগুলি ...
Chittaranjana Laha, 1978
10
Sahitya prasange
ককিলের১ কুহু স্থরে শুনে দিশাহারা দিদি বওবন২ মার না ধরা I তালেও সেই রোম্যান্টিকতার বাদুর পরশ-তা তা ভাতা খেটে তা খা খা গিটি গিনূ ৷ কিক যে মুছুর্তে রঙের গান গীত হল তদ্রালসা তালও সেই মূছুর্তে উচ্চকিত era উঠল ৷ উন্মন আসর হল উন্মত্ত ও উম্মাদ ৷ বংয়ের ...
Chittaranjan Laha, 1981

用語«উন্মন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউন্মনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জলজ রোমান্টিকতার রং
এমন শিল্প রচনায় বড় উন্মন হয় শিল্পীসমাজ। এ কারণেই হয়তো তাঁরা ব্যাকুল হন জলরঙের জন্য। পরিবেশ আর প্রকৃতির সঙ্গে খাপ খায়-এমন রং দিয়ে নিজেকে রঙিন করা-রঙের স্বভাব ও ভেতরের অনুভূতিকে একাকার করা-এই হলো শিল্পীর অভিনিবেশ। এমন মেজাজ নিয়েই ৫৮ শিল্পীর ঐকতান। শিল্পাচার্যের জন্ম শর্তবর্ষের শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে জলরং কাজ নিয়ে হাজির ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. উন্মন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/unmana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう