"উপ-ধর্ম"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でউপ-ধর্মの発音

উপ-ধর্ম  [upa-dharma]

ベンガル語でউপ-ধর্মはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのউপ-ধর্মの定義

従属宗教[upa-dharma] b。 1貧しいあるいは劣った宗教。 2宗教の偏見、宗教の名における偏見; 3宗教宗教。 [C. サブ+宗教]

উপ-ধর্ম [ upa-dharma ] বি. 1 অপ্রশস্ত বা অপকৃষ্ট ধর্ম; 2 ধর্মের অঙ্গীভূত কুসংস্কার, ধর্মের নামে চলে এমন কুসংস্কার; 3 লৌকিক ধর্ম। [সং. উপ + ধর্ম]।

উপ-ধর্মの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のউপ-ধর্মを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউপ-ধর্মの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উপ-ধর্ম»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 次级岗位
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Sub -Post
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Sub - Post
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: उप- पोस्ट
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الموضوع الفرعي
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Суб - сообщение
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Sub -Post
• ベンガル語: উপ-ধর্ম
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Sous -Post
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Sub-Post
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Sub -Post
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: サブポスト
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 하위 포스트
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Sub-Post
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Sub -Post
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: சப்-போஸ்ட்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: उप-पोस्ट
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Alt Gönderi
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Sub -Post
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Sub- post
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Суб- повідомлення
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sub- post
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Υπο -Post
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sub- Post
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Sub -Post
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sub -Post

«উপ-ধর্ম»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউপ-ধর্মの使いかたを見つけましょう。উপ-ধর্মに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

র ধর্ম-অধর্ম সন্বন্ধে আমার সামীব ওয-একটি বেদনাবে!ধ ছিল সেট! ওযন পতিদিন অসাড় হইর! ... উপ!জীনর পশ্চ!তে সংসারমরুভূমির মধে! ওকাথার অদৃশ! হইর! চলির! যাইতেছেন! আমি যাহ! বিশ্ব!স করি, যাহাকে ধর্ম বলি, যাহাকে সকল সুখ-সম্পভির অধিক রলির! জানি, তিনি অতিদূব হইতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা84

পুৰের্ব*[ক্ত Mole না*মক জন্তুর বা বাসা] উপ দেশ বা রহস্য কথার ম্রকান ক্ষুদু বন্ত্র বা বিষয়দ্বারা উপমর্মেক জা নিবা | To Molest, v. a. Lat. ... 1, উদার্নীনষেস্থা, হযক্টম্বর্বি বা তপম্বির ডাব অবস্থা বা ধর্ম[ I Monadz'1 Monade, n. s. Gr. অদূশ] বন্তু'.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা56

রা স্বধর্ম-গ্রহ, অাকার বর্ণ স্বত্ব শক্তি বিষয় কার্য্য গুণ ইত্যাদি তে তুল্য বা সমান ধর্ম-কৃ, সম শীল-কৃ। ... To Assuage, p. a. থাম বা থামা, অল্প-কৃ, নান-কৃ, হ্রাস-কৃ,উপ শম-কু, ঙ্গিক সমতা-কৃ, স্থির-কৃ, শান্ত-কৃ, নরম-কৃ, স্বাস্থ্য-কু, To Assuage, o, n.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... অনেক লে]ক আছে কিন্তু আপনি ধর্ম]শ]স্ত্র শ্রবণ কবির] যথাশ]ন্ত্র তদনুষ্ঠানকাবী অতিবিরল কেমন] ইদানান্তন মানবের] প্রার ভুলিঙ্গ ... অরুন্ধতী অতিসূঅ তার] তাহ] ইহাকে পথমত৪ উপ দেশ করিলে এ গ্রহণ করিতে প]রিবে ন] কেনন] ন্ধুলতম ছুলতর ছুলপদার্থ জ্ঞান পরন্নরাক্রমে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

“উপ” অর্থে এস্থলে, “অনুগতি” বা “পশ্চাদ্ভাব”। তর্ক স্থলে তর্কই হয় বুঝা যায় না । ... বস্তুতঃ কার্য্য কারণ ও সহকারিকারণ তাহাতেই আছে ও থাকিবে । কার্য্য কারণের অভেদ জ্ঞানই মুক্তি । নচেৎ কিছুতেই জ্ঞানলাভ হয় না । ধর্ম ও কর্মফল। ফলশালিত্বং কর্মত্বং ।

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina

নর একট] সুযোগ লাভ করির]ছে 1” উপ-সম্পাদকীরটির শিরোনাম "প্রসঙ্গ দেশ ও জাতি 1" উপ-সম্প]দকীরর পাশে ররেছে মূল সম্প]দকীর 'ব]হ্লাদেশ-পাবিড্ডান সম্পর্ক |' ঐ দিনের খবরের কাগজটি মূল]বান ] ওতে ৯ জন প্রবাসী বাঙালীর নাম পাওর] যাবে বঙ্গবন্ধু সরকার যাদের নাগরিকত্ব ...

Ābu Āla Sāida, 1992

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা669

আমি হিরোধ করছি মাননীয় শিক্ষামন্ত্রী মহাশয় বা উপ-মন্ত্রী মহাশয় অনুগ্রহ করে যদি সেখানে যান এবং iধ্যমিক শিক্ষকদের কাছে তাদের বক্তব্য রাখেন তাহলে খুব ভাল হয়। শ্রীনরেশচন্দ্র চাকী ... আমরা দেখছি সেই ধর্ম পালন করান হচ্ছে শিক্ষকদের দিয়ে । আজকে তাদের ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Prema-bilāsa

... এ কথা জ]রিবে রিশ্চর শাত্তস্ত্রর দ্বার]র ] কি করিলে কিব] হর কের] কোথা র]য় n পুনঃ পুনঃ নিৰেদিন্ডে মনে র]সে'] ভর ৷ মর উপ]সনা নাম রত ... গণ ৷৷ বে আজ] হইল প্রভুর ন্সিখিলেন তাতে ]৷ এই মত ধর্ম প্রেম ৰিলসে ] ( ৬ ২ ) আনার যে গতি সেই পরস্বীর] মত ] অন্যেশরণ গতি র']হ]র আশ্রর I.

Nityānanda Dāsa, 1913

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

শামসুল আলম' মধ্যযুগের বৃহত্তম ও অর্থনৈতিকভাবে সমৃদ্ধতম সাম্রাজ্য ছিল ভারত উপ-মহাদেশ। এ শতাব্দিতেও মুঘলযুগের অতুলনীয় স্থাপত্যশৈলীর অপূর্ব নিদর্শন হলো ভারত উপ-মহাদেশ। ভারত সম্রাটদের মধ্যে যার রাজত্ব ছিল অর্ধ শতাব্দিব্যাপী এবং ইতিহাসের উপরে যার ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

গোরা (Bengali):

ই পরেশবাবুঅবস্থাটা বুঝিতে পারিলেন ! তাহার পরিবার লইর! সম্প্রতি তাহাদের সমাজে ওর আন্দোলন উপস্থিত হইর!ছে তাহ! পরেশবাবুর অগে!চর ছিল ন! ! ইহ! লইর! তাহাকে যথেষ্ট চিও ৷ করি ওতও হইতেছে ! IQ ন ওর র পতি ল শি ত ৷ র মনের ভাব সন্বহে!! যদি তাহার মনে স গো হ উপ স্থিত ন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

用語«উপ-ধর্ম»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউপ-ধর্মという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ছাত্রলীগের সভাপতি হতে পারেন শারমিন সুলতানা লিলি

অবশ্য সিলেট বিভাগ থেকে লিটন দাসও সাধারণ সম্পাদক পদে শক্তিশালী প্রার্থী। তিনি ছাত্রলীগের উপ-ধর্ম বিষয়ক সম্পাদক ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের শিক্ষার্থী। বৃহত্তর রাজশাহী অঞ্চলও দীর্ঘদিন শীর্ষ নেতাবঞ্চিত। এবার এ অঞ্চল থেকে প্রার্থী ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় শাখার প্রচার সম্পাদক শহিদুল ইসলাম শাহেদ ও ... «বিডি Live24, 7月 15»

সভাপতি প্রার্থী ৬৪ সম্পাদক ১৪২

... কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক সম্পাদক আনোয়ার হোসেন আনু, সমাজসেবাবিষয়ক সম্পাদক কাজী এনায়েত, তথ্য ও গবেষণা সম্পাদক এরশাদুর রহমান চৌধুরী, মানবসম্পদ উন্নয়ন সম্পাদক শাহ নেওয়াজ প্রধান শুভ, উপ-আইনবিষয়ক সম্পাদক বিপ্লব হাসান পলাশ, উপ-সংস্কৃতিবিষয়ক সম্পাদক শেখ আসমান, উপ-ছাত্রবৃত্তি সম্পাদক ইমতিয়াজ বুলবুল বাপ্পী ও উপ-ধর্ম সম্পাদক নিউটন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»