«উতল»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
উতলの使いかたを見つけましょう。
উতলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ত উতল! হষেছিল, কেন যে উতল! হইল, কারণটা কিছুতেই ভাল ধরিতে পারিল ন!! ডাবিল এই সমর একবার ঘুরির! আসিবে! মি৪ রারচৌধুরী শুনির! বলিলেন-যাবেন কিসে? পথ কিত অত!ত খারাপ, এখান থেকে প!র আশি রহিল দূরে হবে, এর মধে! যাট রহিল ডেনসু ভাজির ফরেস্ট-বাঘ, ভালুক, নেকড়ের দল সব ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
উদিপ্ন কঠে রাজ] বলিসেন, “অতো উতল] হইও না, অনেক সমর সাপের দহ্শনে বির মাকে না ৷ “উতল] কি আর সাধে হচ্ছি”, বলিতে লাগিঙ্গেন কাতর কঠে বিদূযক, “আমার যে সবাঙ্গ হিমূনিমূ করছে গো I” যেন, বিষের জ্ব]ল]র ছটুফটু' করিতে লাগিলেন ৷ মহ]রাণী উৎকষ্ঠিত], শষ্য] হাতির] উঠিবার ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
লে !কের সলেই আছে, তাহার গুহাপারী বেদন!তুর mm তাহাকে নিজের নিণুঢ় নিজনতার দিকে অবিপাম আকর্যণ করিতেছে | পাতি ও অবসাদে আজ বিহারীকে পবাস্ত করিল | রাত্রি তখন নরট! হইবে, বিহারীর পৃহের সম্মুখবতী দক্ষিণের ছাদের উপর দিন !গুরম! গ্রীম্মের ব ! ত ! স উতল ! হইর !
Rabindranath Tagore, 2012
4
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা30
রাজকন্যা বলিলেন,— “সোনার টিয়া বল তো আমার আর কি চাই? টিয়া বলিল,— “সাজ তো ভাল কন্যা, যদি ময়ূরপেখম পাই!” রাজকন্যা পেটরা আনিয়া ময়ূরপেখম শাড়ী খুলিয়া পরিলেন। শাড়ীর রঙে ঘর উজল, শাড়ীর শোভায় রাজকন্যার মন উতল।মুখখানা ভার করিয়া টিয়া বলিল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
5
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... শুভদিন আসিবে সেদিন ফাঁক যাইবে না, এ আমি বলির! র!খিতেছি ৷" নলিন!ক্ষ কিছুক্ষণ স্তরূ থাকিয়া কহিল, "তবে একট! কথা তোমাকে বলি ম! ৷ 1%? আগে হইতে বলির! র!খিতেছি, তুমি অস্থির হইর! পড়িবে! ন! ৷ যে ঘটনার কথা বলিতেছি সে আজ নর-দশ মাস হইর! গেল, এখন তাহ! লইর! উতল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
করির! দেখিলেন তাহার মুখে যেন একট! কেমনতরে! উতল! ভাবের উদ্দীপন! | আনন্দময়ী কিছুক্ষণ পরে আন্তে আন্তে জিজ্ঞাস! করি লে ন , "আজ বুঝি রি ন যে র র ৷!উ গিযেছিলে?" গে!র! কহিল, "না, আজ আমরা দুজনেই প রে শ ব ৷বুর ওখানে গিযেছিলুম|" শুনির! অ ৷ ন ণা ম রী চুপ করি র ৷ বলির!
পরত অপরের গোপন আক্ষেপ পতিনিরতই আমার চোখে পড়ে! বেশ স্পষ্ট নর বাট, কিত যেন দেখিতে পাই তাহার যে দুমদ কামনা এতদিন অতু!গ্র নেশ!র মত তাহার সমত মনটাকে উতল! -উণ!ও করির! র!খিযাছিল, সে যেন আজ স্থির হইর! তাহার সে!ভাগে!র, তাহার প!প্তিটার হিসাব দেখিতে চাহিতেছে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
র্থ আছে! ধী| ত৷হ৷রও বলিব৷র ইচছ৷ আছে - তরবারি বস৷ইও না - বলিতেছি| এই সও৷নধর্মে আমার হ!ড় জরজর হইর৷ছে, আমি ইহা পরিত্যাগ কবির! ত্রীপুত্রের মুখ দেখির! দিনপাত করিবার জনা বড় উতল! হইর৷ছি | আমি এ সও৷নধম পরিতচ৷গ তে৷মাকে আমার পথে লইযা যাইতে চাই! ভা কেন, আমার কেন?
Bankim Chandra Chatterji, 2013
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ও সি”\হ শাদূ\ল 'W সি০\হসদূশ শূব্ররূপ অর্থাক ৰুবৃঘ'রও কাককুফুর শব্দ কাক কুন্ধুরের সমান যেমন তেমনরূপে দত্ত পরের উচ্ছিম্ন অয়েপেআঁ বিরূপ অর্থকে লক্ষপাংত বৃ;বৃভ্র*দ্রুয় ত*[ৎপর্যাবশত৪ লক্ষণ] এই | পুসিদ্ধিবশত৪ যে লক্ষণা তাহা কহি ন্তুন উতল শদ্দের ৰুথা*দ্রু*র্য ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
... Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. টিয়া বলিল, – “সাজতো ভাল কন্যা, যদি ময়ুরপেখম পাই!” রাজকন্যা পেটরা আনিয়া ময়ুরপেখম শাড়ী খুলিয়া পরিলেন। শাড়ীর রঙে ঘর উজল, শাড়ীর শোভায়, , রাজকন্যার মন উতল। “রাজকন্যা, রাজকন্যা, কিসের ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
用語«উতল»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
উতলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
কলকাতার কড়চা
সহায়তায় যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের রবীন্দ্রনাথ স্টাডিজ সেন্টার ও 'পূরবী'। অন্য দিকে ২১ সেপ্টেম্বর সন্ধে ছ'টায় 'উতল হাওয়া'র নিবেদনে রবীন্দ্রসদনে 'বিদ্যাপতি থেকে সলিল চৌধুরী'— ৬০০ বছরের বাংলা গানের বেশ কিছু নিদর্শন নিয়ে উল্লাস চট্টোপাধ্যায়ের উপস্থাপনা। রূপায়ণে স্বপন সোম, সুছন্দা ঘোষ, মহুয়া ও অনিন্দ্য বন্দ্যোপাধ্যায় প্রমুখ। «আনন্দবাজার, 9月 15»
আপনকথা | রহমান মাসুদ
ইসমাইল, তানজীর মেহেদী ও আমি উতল ভাইয়ের মায়ের বাসায় একটা রুম নিয়ে সাবলেট থাকি। এ সময়েরই কোনো এক রাতে আপন ফোন করে জানতে চাইল আমি কই। বললাম, শাহবাগে। বলল, আমার পা ভেঙে গেছে। হাই কমোড ছাড়া বাথরুম করা সম্ভব না। আমি বললাম, আসতেছি। আমি তানজীর ও ইসমাইলকে নিয়ে গেলাম আপনের বাসায়। বিছানার পাশে ক্রাচ। পায়ে প্লাস্টার। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
পড়ুক ঝরে, বুকের পরে
বর্ষার সঙ্গে বাঙালি মনের মিতালি রবিঠাকুর ছাড়া কার গানেই বা এমন করে পাব। নবীন মেঘের সুর লাগে রবিকবির মনে। তাইতেই তো তাঁর ভাবনা যত উতল হল অকারণে। রবীন্দ্রনাথের ঋতুভিত্তিক গান আছে ২৮৩টি এবং তার মধ্যে ১১৫টি বর্ষার গান। কবি তাঁর জীবনস্মৃতিতে লিখেছেন, বৃষ্টি পড়ে টাপুরটুপুর—''ঐ ছড়াটা যেন শৈশবের মেঘদূত।'' কখনও রবীন্দ্রনাথ লেখেন,. «আনন্দবাজার, 7月 15»
যৌনতার রানি ছিলাম: তসলিমা নাসরিন
উতল হাওয়া, আমার মেয়েবেলা, ভ্রমর কইও গিয়া র মতো বই আর আসছে না। আগের মতো কাব্য-কবিতাও না। একাধিক স্বামী ও একাধিক পুরুষের সঙ্গে তার দেহজ সম্পর্কের কথা তিনি বেশ রসিয়ে রসিয়ে লিখেছেন। কিন্তু আজকাল বয়সের কারণে নারী হিসেবে আর এই সম্পর্ক অব্যাহত রাখা সম্ভব হচ্ছে না। তসলিমা এখন হতাশ, চোখের নিচে কালি পড়েছে, চামড়ায় বয়সের চাপ, ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, 10月 14»
আবার এসেছে আষাঢ়
জীবনের এমন সর্বব্যাপী আবাহনই বর্ষাকে আমাদের জনজীবনে আদরণীয় করেছে, দিয়েছে অনন্যতা। বাঙালির সৃজনশীলতায় যুগে যুগে তাই বর্ষা বন্দনায় কোনো ক্লান্তি নেই, নেই বিরাম। বর্ষা বন্দনায় অকুণ্ঠ কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ। 'আবার এসেছে আষাঢ়, আকাশ ছেয়ে', এমন গানের সুরে সত্যিই 'পুরাতন হৃদয়, পুলকে দুলিয়া' আবার বেজে ওঠে। 'উতল-ধারা বাদল ঝরে৷ সকল ... «প্রথম আলো, 6月 14»
