アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"যুগোপযোগী"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でযুগোপযোগীの発音

যুগোপযোগী  [yugopayogi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でযুগোপযোগীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«যুগোপযোগী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのযুগোপযোগীの定義

ユゴパヨギ]ユゴパヨギ যুগোপযোগী [ yugōpayōgī ] দ্র যুগ

ベンガル語辞典で«যুগোপযোগী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

যুগোপযোগীと韻を踏むベンガル語の単語


যুগোপযোগীのように始まるベンガル語の単語

যুক্ত
যুক্তি
যুগ
যুগ-পত্
যুগ
যুগ
যুগান্তর
যুগি
যুগ্ম
যুঝা
যুটি
যু
যুদ্ধ
যুধ্য-মান
যুব-জানি
যুব-রাজ
যুবক
যুবা
যুযুত্সা
যুযুধান

যুগোপযোগীのように終わるベンガル語の単語

অঙ্গী
গার্গী
পাঠানুরাগী
বৈরাগী
ভাগী
মাতঙ্গী
রঙ্গী
রাগী
শারঙ্গী
শৃঙ্গী
সারঙ্গী

ベンガル語の同義語辞典にあるযুগোপযোগীの類義語と反意語

同義語

«যুগোপযোগী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

যুগোপযোগীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語যুগোপযোগীを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのযুগোপযোগীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«যুগোপযোগী»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

更新
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

actualizado
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Updated
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Updated
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

обновленный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

atualizado
270百万人のスピーカー

ベンガル語

যুগোপযোগী
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Mise à jour
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Kemas kini
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

aktualisiert
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

更新した
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

업데이트
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Update
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

புதுப்பிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अद्यतनित करा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

güncelleştirme
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

aggiornato
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zaktualizowany
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

оновлений
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

actualizat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενημερώθηκε
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opgedateer
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Uppdaterad
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppdatert
5百万人のスピーカー

যুগোপযোগীの使用傾向

傾向

用語«যুগোপযোগী»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«যুগোপযোগী»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、যুগোপযোগীに関するニュースでの使用例

例え

«যুগোপযোগী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からযুগোপযোগীの使いかたを見つけましょう。যুগোপযোগীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তিনি যথার্থই হৃদয়ঙ্গম করেছিলেন যে, যুগোপযোগী শিক্ষাই একমাত্র মুসলমানদেরকে কূপমণ্ডুক থেকে উদ্ধার করতে পারে। যুগোপযোগী বলতে তিনি ধর্মবর্জিত শিক্ষাকে সমর্থন করেন নি বরং ধমীয় শিক্ষার পাশাপাশি ইংরেজি ও পাশ্চাত্য শিক্ষার প্রতি জোর দিয়েছিলেন।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
Corporate Chanakya (Bengali)
ত গেলে অভিজ্ঞতা অনেকটহি সাহানা করে ৷ প্রত্যেকের কাছ থেকে সতারা কিছু না কিছু শিখবার চেষ্টা করুন ৷ আপনার জানকে যুগোপযোগী করে তোলার চেষ্টা করুন, আপনার দক্ষতা আরও বাতারার উপাযগুলি ভাবুন ৷ আপনার অভিজ্ঞতা যত বাতবে, জীবনে সাফলোর তন্টেই বেশী ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আলহামদু লিল্লাহ, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলা আমাকে এমন একটি যুগোপযোগী ও অত্যন্ত প্রয়োজনীয় বই লেখার তৌফিক দিয়েছেন বলে শুকরিয়ায় মাথা নত করছি; আর রাসূল (সা.)-এর প্রতি পেশ করছি বাংলাদশের এ প্রান্ত থেকে দুরূদ ও সালাম। যাঁর চরিত্র মাধুর্যকে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
তাদেরকে যুগোপযোগী শিক্ষা ও আদেশ উপদেশ প্রদানের মাধ্যমে আদর্শ মানুষ হিসেবে গড়ে তোলার চেষ্টা করতে হবে। বোমা মেরে অপর মানুষকে হত্যা করা এমনকি নিজের শরীরে বোমা বেধে অনেক ক্ষেত্রে আত্মহত্যার পথ বেছে নেয়া থেকে মুক্ত রাখতে হবে, তারা যদিও কতিপয় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
তামধেব্রু হযেও পেছে৷ কারনটা খুব সহজ ৷ প্রথমভ? রাজনীতিমুক্ত পরিবেশ, দ্বিডীরত, নির্ধারিত সময়ের মধ্যে শিক্ষার্থীদের ডিগ্রী প্রদান এবং তূডীরত? যুগোপযোগী প্রফেশনাল বিষযের প্রতি গুরুতারোপ- মূলত এই তিনটি কারণে অনেক বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালর এখন প্রথম ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
আবার সর্বশেষ ধর্ম হওয়াতে এটি পৃথিবীর সকল ধর্মসমূহের মধ্যে তুলনামূলকভাবে সবচেয়ে বেশি আধুনিক, বুদ্ধিবৃত্তিক, বিজ্ঞানসম্মত ও যুগোপযোগী। কেননা, পূর্ববর্তী নবী-রাসূলগণকে যে সব কিতাব দেয়া হয়েছিল সেসব ছিল একটি নির্দিষ্ট সময়, অবস্থা ও ভৌগলিক ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা4
মন সম্পন্ন একজন মানুষ হিসেবে আপনার প্রথম ও প্রধান কর্তব্য হলো— যথাসাধ্য মনোবিকাশ ঘটানো। মুক্তমনের মানুষ হয়ে ওঠা— যুগোপযোগী হয়ে ওঠা, এবং মানবিক গুণে সমৃদ্ধ হয়ে ওঠা। নিজেকে জানতে পারলে— জীবনের লক্ষ্য জানতে পারলে, এবং নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ লাভ ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
8
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
প্রকাশকের কথা বাংলা ভাষায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও যুগোপযোগী গ্রন্থ কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র জনগণের কাছে পৌছাতে পেরে মহান ক্ষমতাধর, পরম দয়ালু আল্লাহর প্রশংসা আদায় করছি। আলহামদুলিল্লাহ। সুসংবাদদাতা ও ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
9
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... গোড়াপত্তনে যে সকল উপাত্তের সমাবৃত ঘটেছিল সেগুলির মধ্যে পূর্ববতী শাসকদের অযোগ্যতা, যুগোপযোগী গণশিক্ষার প্রতি অবজ্ঞা, শ্রমবিমুখ মানসিকতা, হেলার হারানো স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারে নিফ্রিরতা এবং অলস সমরক্ষেপণে পূর্বসুরিদের অনুকরণ-প্রবণতা প্রভুতি ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
10
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
যুগোপযোগী বলে মানুষ অভ্যস্ত হতে থাকল। ধর্মবিশ্বাসে এতটুকু চিড় ধরল না এমনকি তাদের চারিত্রিক দোষ থাকা সত্ত্বেও। পৌরাণিক দেবদেবীর গুণপনার মাহাত্ম্য কীর্তিত হলেও তাদের মধ্যেও সংযমের অভাব ছিল বলে জানা যায়। আদিত্যযজ্ঞে মিত্র ও বরুণ উর্বশীকে ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

用語«যুগোপযোগী»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からযুগোপযোগীという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কর্মমুখী শিক্ষা দেবে ইসলামি আরবি বিশ্ববিদ্যালয়
ঢাকা: যুগোপযোগী ও কর্মমুখী শিক্ষার পাশাপাশি মাযহাব ও ফিকহি মতবিরোধ দূর করে আলেমদের একাত্ম করতে চায় নব প্রতিষ্ঠিত ইসলামি আরবি বিশ্ববিদ্যালয়। রাজধানীর ধানমণ্ডি এলাকায় অবস্থিত বিশ্ববিদ্যালয়টির অস্থায়ী ক্যাম্পাসে উপাচার্য ড. আহসান উল্লাহ একান্ত সাক্ষাৎকারে বাংলানিউজকে এ কথা জানান। ড. আহসান উল্লাহ বলেন, আমাদের দেশে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
'থিংক ট্যাংক' করছে বিএনপি
গবেষণামূলক কাজের মাধ্যমে বিএনপিকে যুগোপযোগী বাস্তবভিত্তিক পদক্ষেপ নিতে সহযোগিতা করা। এই গোষ্ঠীতে ১৬টি উপভাগ থাকবে। শিক্ষা, স্বাস্থ্য, অর্থনীতি, আইটি, কৃষি, কূটনীতি—এ ধরনের খাতভিত্তিক বিভিন্ন গবেষণামূলক কাজও করবে থিংক ট্যাংক। সে আলোকে বিএনপির অবস্থান কী হওয়া উচিত এবং ক্ষমতায় গেলে বিএনপি কী কী করতে পারে বা করার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
\'বাস্তবসম্মত ও যুগোপযোগী ঢাকা স্ট্রাকচার প্ল্যান প্রণয়ন করতে হবে\'
গৃহায়ন ও গণপূর্ত মন্ত্রী ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফ হোসেন বলেছেন, সকলকে সম্পৃক্ত করে সমন্বিতভাবে এক বছরের মধ্যে বাস্তবসম্মত ও যুগোপযোগী ঢাকা স্ট্রাকচার প্ল্যান প্রণয়ন করতে হবে। তিনি বলেন, এ পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে গিয়ে কোন সংস্থাকে যেন প্রতিবন্ধকতার মুখোমুখী না হতে হয় সেদিকে লক্ষ্য রাখতে হবে। কোন পরিকল্পনা বাস্তবসম্মত না হলে ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
4
পড়তে হলে স্বাস্থ্য অর্থনীতি
যুগোপযোগী এ বিষয়ের ব্যাপক চাহিদার কথা বিবেচনা করে ১৯৯৮ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে 'স্বাস্থ্য অর্থনীতি ইনস্টিটিউট'-এর কার্যক্রম শুরু হয়। ... এই ব্যাচের শিক্ষার্থী ইহসান-উল-কবির মুকুট জানান, বন্ধুভাবাপন্ন ও আন্তরিক শিক্ষকদের সহায়তায় স্বাস্থ্য খাতকে আরও যুগোপযোগী ও কার্যকরভাবে পরিচালিত করতে নীতিনির্ধারণী পর্যায়ে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
সংসদে ফাইন্যান্সিয়াল রিপোর্টিং বিল পাস
এছাড়া ফরেন এক্সচেঞ্জ (সংশোধন) বিলও সংসদে পাস হয়। বৈদেশিক বিনিয়োগ ও আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের ব্যাপক প্রসারের স্বার্থে এবং বিনিয়োগ আকৃষ্ট করতে যুগোপযোগী কার্যক্রম গ্রহণের বাধা দূর করতে বিলটি আনা হয়। বিলের বিভিন্ন দফায় আনা তিনটি সংসদীয় কমিটির সুপারিশকৃত আকারে বিলটি সংসদে পাস হয়। বিলের উদ্দেশ্য কারণ সম্বলিত বিবৃতিতে ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
6
কক্সবাজারের সমন্বিত উন্নয়ন
পৃথিবীর দীর্ঘতম সৈকতের কারণে কক্সবাজার বিখ্যাত। কক্সবাজারকেন্দ্রিক পর্যটন শিল্প বিপুল সম্ভাবনাময়। সারাদেশের অর্থনীতির মেরুদণ্ড হওয়ার মতো সামর্থ্য আছে কক্সবাজারের পর্যটন শিল্পের। তবে এ জন্য প্রয়োজন সঠিক, যুগোপযোগী, পর্যটনবান্ধব নীতি ও পরিকল্পনা গ্রহণ এবং যথাসময়ে তা কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন। কিছুদিন আগে কক্সবাজারের ... «সমকাল, 9月 15»
7
যুবসমাজের উন্নয়ন ছাড়া সমৃদ্ধ বাংলাদেশ বিনির্মাণ সম্ভব নয়
... ছাত্র ইউনিয়ন সভাপতি সৌরভ দেব ও সাধারণ সম্পাদক অন্তিক চক্রবর্তী। বক্তারা বলেন, শিক্ষা-কাজের অধিকারসহ যুগোপযোগী জাতীয় যুবনীতি প্রণয়ন করা আজ সময়ের দাবি্। দেশের জনসংখ্যার অর্ধেকের বেশি যুবসমাজের উন্নয়ন ও কর্মসংস্থান ছাড়া সমৃদ্ধ বাংলাদেশ বিনির্মাণ সম্ভব নয়। এ জন্য প্রথমে প্রয়োজন যুগোপযোগী জাতীয় যুবনীতি বাস্তবায়ন। «প্রথম আলো, 9月 15»
8
আজানের ভাষায় পরিবর্তন: মিশরে মুয়াজ্জিনের সাজা
মিশরে একটি মসজিদের মুয়াজ্জিনের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেযা হচ্ছে - কারণ তিনি আজানকে 'যুগোপযোগী' করার চেষ্টায় এর ঐতিহ্যগত ভাষায় পরিবর্তন এনেছিলেন। অভিযোগে বলা হয়, মাহমুদ আল-মোগাজী নামের ওই মুয়াজ্জিন - আজান দেবার সময় 'ঘুমানোর চাইতে নামাজ উত্তম' এই ঐতিহ্যগত ভাষার পরিবর্তন করে আজান দেন 'ফেসবুকে সময় কাটানোর চাইতে ... «BBC বাংলা, 8月 15»
9
নিরাপদ ইন্টারনেট: সব সংস্থার সমন্বয়ের তাগিদ
যুগোপযোগী ইন্টারনেট 'প্রতিরক্ষা' তৈরিতে র‌্যাব, পুলিশ, বিটিআরসি এবং অন্য সংস্থাগুলোর মধ্যে সমন্বয় গড়ে তোলার পাশাপাশি সেবা বিনিময়ের বিষয়ও উঠে আসে আলোচনায়। এছাড়া জনগণের অভিযোগ দ্রুত নিষ্পত্তি করে বিটিআরসির নিয়ন্ত্রক ক্ষমতা দৃশ্যমান করার উপর জোর দেন আলোচকরা। আলোচনার শুরুতেই সঞ্চালক বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
আইনজীবীদের পেশাগত উন্নয়ন ও সুবিধা বৃদ্ধি করা হবে : ব্যারিস্টার এম আমীর
আইনজীবীরা এ নির্বাচনের মাধ্যমে এর পরিবর্তন চেয়েছেন। সে লক্ষ্যেই আইনজীবীরা আমাদের ওপর আস্থা রেখেছেন। আমরা আইনজীবীদের সে লক্ষ্য পূরণে এবং যুগোপযোগী পরিবর্তন আনতে সার্বিক পদক্ষেপ গ্রহণ করবো। আইনজীবীদের সনদসহ পেশাগত বিষয়ের সর্বোচ্চ সংস্থা বাংলাদেশ বার কাউন্সিলের নির্বাচনে আওয়ামী লীগ সমর্থক সাদা প্যানেল সংখ্যাগরিষ্ঠ পদে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. যুগোপযোগী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/yugopayogi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう