"ä"辞典でのドイツ語の意味

Äの語源

mittelhochdeutsch æ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でÄの発音

ä  [ɛː] 

ドイツ語でÄはどんな意味ですか？

Ä

Ä

文字Aはラテンアルファベットの文字です。 ウムラウト付きのAまたはトレマ付きのAを表します。ウムラウト付きのAは、AEとしてのみ書かれています。 その後、小さなEを持つAを開発しました。 小さなEは、Kurrentschriftの2つの垂直スミアとして書かれました。また、Aの上に小さなEも書かれています。このスペルは今日までスペルで保存されています。 反ユダヤ主義崇拝では、刷り重ねられたEは2点に定型化されました。 良好な印刷物では、ウムラウトはTremaの2つの点と異なります。ウムラウト点は小さく、接近しており、少し深くなっています。 ドイツ語のアルファベットでは、Aはウムラウトを持つ自分の手紙ではなく、通常発音されます/ɛ/。 フィンランド語とエストニア語では、手紙は独立したものとみなされ、TremaとはAではありません。 したがって、文字が利用できない場合には、それをaeとして発行することはできません。 発音は常に/æ/です。 スロバキア語では、Äが発音され、/ɛ/と発音されます。

Der Buchstabe Ä ist ein Buchstabe des lateinischen Alphabets. Er stellt ein A mit Umlaut oder ein A mit Trema dar. Das A mit Umlaut wurde erst als AE geschrieben. Später entwickelte sich daraus ein A mit einem kleinen E darüber. Das kleine E wurde in der weiteren Schriftentwicklung der Kurrentschrift als zwei senkrechte Abstriche geschrieben, ebenso also auch das kleine E über dem A. Diese Schreibweise hat sich bis heute in der Schreibschrift erhalten. In der Antiquadruckschrift wurde das übergeschriebene E zu zwei Punkten stilisiert. In guten Druckschriften unterscheiden sich die Umlautpunkte von den zwei Punkten des Tremas: Die Umlautpunkte sind kleiner, stehen näher zusammen und liegen etwas tiefer. Im deutschen Alphabet ist das A mit Umlaut kein eigener Buchstabe und wird in der Regel /ɛ/ ausgesprochen. Im Finnischen und Estnischen wird der Buchstabe als eigenständig angesehen und nicht als ein A mit Trema. Dementsprechend kann er auch nicht als ae ausgeschrieben werden, falls das Zeichen nicht verfügbar ist. Die Aussprache ist stets /æ/. In der slowakischen Sprache kommt ebenfalls ein Ä vor, das /ɛ/ ausgesprochen wird.

ドイツ語辞典でのäの定義

レター、aからのウムラウトを表します。

Buchstabe, der für den Umlaut aus a steht.

Äの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のäを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのäの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ä»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: ä
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ä
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ä
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একটি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Ä
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ä
• ドイツ語: ä
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ä
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ä
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ä
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ä
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Ä
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ä
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ä
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ä
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ä

ドイツ語での«Ä»の引用

äという言葉で有名な引用文や文章

1

Otto von Bismarck

Man behandelt mich wie einen Fuchs, wie einen Schlaukopf erster Klasse. Die Wahrheit aber ist, qu'avec un gentleman se suis toujours gentleman et demi, et que quand j'ai affaire ä un corsaire, je tâche d'etre corsaire et demi.

«Ä»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からäの使いかたを見つけましょう。äに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Franciscus Junius D.ä.(1545-1602):

English summary: Franciscus Junius was a Reformed theologian who combined promoting the Reformed Church with an effort to agree a truce between Lutherans, Calvinists and Roman-Catholics.

Tobias Sarx, 2007

Lucas Cranach d.Ä. und humanistische Strömungen seiner Zeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im folgenden gilt es zu klaren, wie sich die geistigen Tendenzen seiner Zeit ...

Anna Gosslar, 2010

Lucas Cranach d. Ä.

Einführung in Leben und Werk des deutschen Malers (1472 - 1553), Begründers der sächsischen Schule; mit vielen Bilddokumenten.

Berthold Hinz, 1993

C Ä C I L I A: Eine Geschichte

Das Beste kommt erst. Kaum zu glauben. Wenn er gewusst hätte, hätte er schon vorher...

Hans Peter Ernst, 2012

Morphologische Systeme der nordostbayerischen Mundarten in ...

4.2.1.5. Mhd. ou, öum Tabelle 21: Steigende Diphthonge des Mittelhochdeutschen Stichwörter: HEISS (HEISSER), LAUB, BÄUMLEIN. 1 - Zusammenfall mit mhd. ä, x. 2 — Zusammenfall mit mhd. e. 3 - Zusammenfall mit mhd. Langvokal + r.

Anthony R. Rowley, 1997

Bayerisches Wörterbuch

(Man »rgl. Dah, deh, >c. Daw, dew, ic) 0» ä» (u-), Nu«ruf der Kinder bey dtm, was ihnen «fällt, »H. und sud»». (Gramm. 1023). Do« Ding ist äi6i. Da« ist ein schöne « v»ö», Viäi-I, vi- siä».I. Glimm, Wbch. II, 649,0. Ztitschi. II, 92,«8. IV, 338. s»-ä» ...

Johann Andreas Schmeller, 2008

Auswirkungen der Änderung von Rabattgesetzen u.ä. auf das ...

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Um eine Benachteiligung deutscher Anbieter künftig zu verhindern, wurden am 25.07.2001 dass fast siebzig Jahre lang geltende Rabattgesetz und die Zugabeverordnung ersatzlos abgeschafft.

Tatjana Fribus, 2004

Die Rolle des Passional Christi und Antichristi von Lucas ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: Gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache I), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese ...

Didem Oktay, 2007

Des ingenieurs taschenbuch: Hrsg. von dem verein "Die Hütte".

M M M H ä: u 2H 3 Q2 3N „K H EH 2:. m2 3H 2 Q: ä _ „w m NH“ EH m2 2 2a 2N 3 2: SH. 2H. 3H. 2 2H ä . m m HH 2: 3H 3 m8 2H 3 3? i: H: EH 2 H; H: m m H: H Hi 3H 3 S 2: E £7 ä: 31m2» wHL ä ä „w N, m " m2 m: 3 Hi 2:. 2. 3H ‚t: äf 2: w 2 _ S ä ...

Akademischer Verein Hütte, 1862

Die Briefe von Joachim Camerarius d.Ä. an Christoph von ...

Dieses Werk enthalt 37 chronologisch geordnete, ubersetzte und kommentierte lateinische Briefe des frankischen Patriziersohnes Joachim Camerarius d.

Torsten Woitkowitz, Joachim Camerarius, Christoph von Carlowitz, 2003

用語«Ä»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からäという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sprachlust: Sagen Sie «ässä», wies «gschribä» ist?

Aber als Epidemie empfinde ich die Manie, derlei Schriftstücke mit möglichst vielen ä auszustatten, damit sie auch ja recht mundartlich aussehen. Und dies auch ... «Infosperber, 6月 16»

Cosmo gibt europ ä ische Zulassung von Eleview ' bekannt

Dublin, Irland - 15. Juni 2016 - Cosmo Pharmaceuticals N.V. (SIX: COPN) gab heute bekannt, dass die CE-Marke und die Marktzulassung von Eleview' erteilt ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»

120 Mio für Bauprojekt mit Kino, Hotel und Bühne | K(ä)ptn-Quartier ...

„Kptn“ heißt es – fürs „ä“ im Namen hat's nicht gereicht, trotz Investition von 120 Mio. Euro. Das Besondere: Das Quartier soll endlich dafür sorgen, dass in der ... «BILD, 6月 16»

Die Ärzte veröffentlichen ihre Biografie "DAS BUCH Ä"

Die Ärzte veröffentlichen ihre offizielle Biografie. In "DAS BUCH Ä" gibt es auf 700 Seiten alles rund um die beste Band der Welt, aufgezeichnet von einem ... «TONSPION, 5月 16»

Das Fasnachts-Motto lautet: «Ä wüudi Sach»

Obernarr Diego Kummer brauste, pilotiert von Jérôme Borcard, auf einer Harley Davidson an die erstmals durchgeführte Motto-Party und verkündete dem ... «az Solothurner Zeitung, 5月 16»

Gegendemo in Bad Godesberg

Zum Anlass nimmt Dittmer, erst vor wenigen Tagen in Düsseldorf wegen Volksverhetzung verurteilt, den gewaltsamen Übergriff auf einen 17jährigen am ... «Rhein Raum, 5月 16»

Beratung und Informationsbeschaffung beim DLR

Die Bibliothek ist für die Informationsversorgung aller Mitarbeiterinnen, besonders aber der Wissenschaftlerinnen am Standort zuständig und bildet zusammen ... «DLR Portal, 4月 16»

«Am Franz ä Chranz» – Theaterstück für einen Ländlerkönig

Nun widmet die «Bühne 66 Schwyz» mit dem Stück «Am Franz ä Chranz» der Erfolgsgeschichte der beiden Bauern und Musiker eine Hommage. «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»

MEDIENINFORMATIONZUDE NBUNDESPR Ä SIDENTENWAHLEN

Anlässlich der Bundespräsidentenwahlen am Sonntag, 24. April 2016 bieten wir wieder folgende Möglichkeiten an, zu den aktuellen Vorarlberger ... «APA OTS, 4月 16»

2-stufige Altersverifikation im Online-Versandhandel mit E ...

Der Gesetzgeber hat beschlossen, dass E-Zigaretten sowie E-Shishas u.ä. im Versandhandel nur noch Erwachsenen angeboten und an diese abgegeben ... «anwalt.de, 3月 16»