アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dvořák"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDVOŘÁKの発音

Dvořák  [ˈdvɔrʒa(ː)k]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でDVOŘÁKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dvořák»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDvořákの定義

チェコの作曲家。 tschechischer Komponist.

ドイツ語辞典で«Dvořák»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DVOŘÁKのように始まるドイツ語の単語

DVD-Brenner
DVD-Laufwerk
DVD-Player
DVD-R
DVD-Rekorder
DVD-Rohling
DVD-ROM
DVD-ROM-Laufwerk
DVD-RW
DVD-Video
DW
Dwaita
Dwandwa
dwars
Dwarslinie
Dwarssee
Dweil
Dwina
Dworjane
Dy

ドイツ語の同義語辞典にあるDvořákの類義語と反意語

同義語

«Dvořák»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DVOŘÁKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dvořákを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDvořákの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dvořák»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德沃夏克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dvořák
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dvořák
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्वोरक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفوراك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дворжак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dvořák
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিভোরাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dvořák
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dvořák
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dvořák
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドヴォルザーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드보르작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dvorak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dvořák
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டுவோராக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डीवोरॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dvořák
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dvořák
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dvořák
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дворжак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dvořák
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dvořák
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dvořák
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dvořák
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dvořák
5百万人のスピーカー

Dvořákの使用傾向

傾向

用語«DVOŘÁK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Dvořák»の使用頻度を示しています。
Dvořákの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dvořák»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dvořákに関するニュースでの使用例

例え

«DVOŘÁK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDvořákの使いかたを見つけましょう。Dvořákに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antonín Dvořák: Leben, Werke, Dokumente
In the eyes of many, Dvorak is the prototype of the unencumbered composing Music Master. With this book, the author sets presents a complete picture of Dvorak's works, including some harldy accessible before.
‎1997
2
Digitale Edition zwischen Experiment und Standardisierung: ...
Er soll zum einen die erste Zusammenarbeit zwischen der Neuen Dvořák- Gesamtausgabe1 und dem Edirom-Projekt2 vorstellen, zum anderen kurz auf die Spezifika der digitalen Edition von Dvořáks Humoreske Ges-Dur, op.101, Nr. 7 ...
Peter Stadler, Joachim Veit, 2009
3
Prag: mit Mělnik, Karlstein und Böhmischem Bäderdreieck
Bereits während der Arbeit an dem Dvořák-Denkmal am Jan-Palach-Platz Werk über die tschechische Seherin litt Smetana unter starken Ohrgeräuschen und konnte bald fast gar nicht mehr hören. Dennoch schrieb er in diesen Jahren an ...
Sabine Herre, 2011
4
"Zwillingshafte Gebärden": zur kulturellen Wahrnehmung des ...
Es war aber jener Verleger Simrock, der beim jungen (und damals noch gänzlich unbekannten) Antonin Dvořák die Slawischen Tänze zu vier Händen bestellte, um an den Erfolg, den Brahms' Ungarische Tänze dem Verlagsprogramm ...
Adrian Daub, 2009
5
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
seine Entwicklung und seine Musik Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann. Darbellay, Jean-Luc (*1946 Schweiz): . . . . . . . .170 Darbellay, Jean- Luc (*1946 Schweiz): . . . . . . . .159 Darbellay, Jean-Luc (*1946 Schweiz): . . . . . . . .146 ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
6
Der Volkskönig: Drama in fünf Akten
Drama in fünf Akten Arnošt Dvořák. Der volkskönig Arnošt Dvořák Front Cover.
Arnošt Dvořák, 1914
7
Die Paradoxie des postmodernen Historismus: Stadtumbau und ...
Ebenso mahnte Max Dvořák (1915) die falsch verstandene „ Verschönerungssucht“ an.315 Bauunternehmen würden Gebäude mit aus „ Vorlagebüchern stammenden Formen und Ornamenten“, die in Mode seien, errichten und damit nur ...
Katharina Brichetti, 2009
8
Von Käfern, Märkten und Menschen: Kolonialismus und Wissen ...
Zu der Aufführung des Song ofHiawatha durch indianische Schauspieler und Schauspielerinnen siehe Spack, Zitkala-Sa; McNally, The Indian Passion Play. Der Fall der Longfellow-Verarbeitung durch Antonín Dvořák ist besonders komplex, ...
Rebekka Habermas, Alexandra Przyrembel, 2013
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Antonín Dvořák-Gedenkstätte, Nr. 12, Di–Do 9–12 u. 14–17, Fr 9– 12 Uhr. h Gedenkstätte, www.lidice-memorial. cz.; Jan.–März u. Okt.–Dez. tgl. 9–16, sonst 9 –18 Uhr. Nelahozeves Im Moldaustädtchen Nelahozeves (Mühlhausen) wurde ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
Vom Spätsozialismus zur Privatrechtsordnung: eine ...
Dvořák (2002a): Dvořák, Jan: K některým znakům vývoje občanského práva. In: Soukup, Ladislav (Hg.): Příspěvky k vývoji právního řádu v Československu 1945 -1990, Praha: Karolinum S. 373-380. Dvořák (2002b): Dvořák, Jan: Aktuální ...
Bruno Schönfelder, 2012

用語«DVOŘÁK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDvořákという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interessante Einsichten
Das sinfonische Werk von Antonín Dvořák liegt schon seit einigen Jahren Zeit in guten bis sehr guten Gesamteinspielungen vor. Die vorliegende Aufnahme mit ... «klassik.com, 7月 16»
2
Abschluss des Asam-Sommers - Dvořák zum Jubiläum
Für das Jubiläumskonzert wurde nach einem besonderen Programm gesucht. Als eines der beiden großen Werke des Abends wird Antonín Dvořáks berühmte ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Dvořák-Zyklus mit Marcus Bosch und der Staatsphilharmonie ...
Marcus Bosch und die Staatsphilharmonie Nürnberg setzen ihr Dvorák-Projekt fort. Die Neunte des Tschechen ist populär, das Klavierkonzert wird kaum ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
4
Riesenorchester spielt Dvořák Protest für eine sozialere Welt
350 Profi- und Laienmusiker trafen sich auf dem Pariser Platz der Republik, um gemeinsam Dvořáks Symphonie "Aus der Neuen Welt" zu spielen. Das Video ... «BR-Klassik, 4月 16»
5
Musik im Kraftwerk Heimbach 2015 - Von Dvorak bis Beethoven
Nach Antonín Dvořáks folkloristischer Violinsonatine folgt Mendelssohns melodienseliges Klaviertrio Nr. 1. Arnold Schönbergs "Sechs kleine Klavierstücke op. «Deutschlandfunk, 4月 16»
6
Dachauer Liedertafel - Seltene Dvořák-Messe
Antonín Dvořák war sehr fromm. Trotzdem hat Dvořák nur wenig geistliche Musik geschrieben. Seine bedeutendsten Werke dieser Gattung sind ein "Stabat ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Tschechische Philharmonie mit Jiří Bělohlávek Dvořák pur
Authentischer geht's nicht: Das berühmteste Orchester Tschechiens spielt ein reines Dvořák-Programm, darin natürlich auch das bekannteste Werk - die 9. «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
8
Jazz-Etüden für Klavier von Milan Dvořák
In der heutigen Ausgabe hören Sie die Jazz-Etüden für Klavier des Pianisten und Komponisten Milan Dvořák. Vor genau einem Jahr, anlässlich des 80. «Radio Prag, 12月 15»
9
Dvořák und Haydn in der SteiermarkDas witzige Spinnrad
Die seiner Meinung nach witzigste Sinfonie - die 97. von Haydn - dirigiert Nikolaus Harnoncourt bei der Styriarte - für ein Dvořák-Programm mit der gar nicht ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»
10
Saitenwechsel: Antonín Dvořák – 9. Sinfonie
1892 steigt Antonín Dvořák in einen Dampfer nach New York. Eine Reise ins Ungewisse, doch mit einem klaren Ziel. Die Suche nach der Antwort auf die Frage: ... «detektor.fm, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dvořák [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dvo-ak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z