アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Käpt'n"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÄPT'Nの語源

mittelniederdeutsch kapteyn, ↑Kapitän.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÄPT'Nの発音

Käpt'n  [Kạ̈pt'n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄPT'Nの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄPT'Nはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Käpt'n»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKäpt'nの定義

キャプテン。 Kapitän.

ドイツ語辞典で«Käpt'n»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄPT'Nのように始まるドイツ語の単語

Käpselchen
kapselförmig
Kapselfrucht
Kapselheber
kapseln
Kapselriss
Kapselung
Kapsid
Kapsikum
Kapsomer
Kapstachelbeere
Kapstadt
Kaptal
Kaptalband
kaptalen
Kaptation
kaptativ
kaptatorisch
Kaptein
Käpten

ドイツ語の同義語辞典にあるKäpt'nの類義語と反意語

同義語

«Käpt'n»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄPT'Nの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Käpt'nを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKäpt'nの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Käpt'n»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

队长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capitán
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Captain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कप्तान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капитан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capitão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিনায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capitaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Captain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Käpt´n
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャプテン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kapten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyền trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேப்டன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्णधार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaptan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capitano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapitan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капітан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căpitan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπετάνιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaptein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kapten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaptein
5百万人のスピーカー

Käpt'nの使用傾向

傾向

用語«KÄPT'N»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Käpt'n»の使用頻度を示しています。
Käpt'nの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Käpt'n»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄPT'N»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Käpt'n»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Käpt'n»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Käpt'nに関するニュースでの使用例

例え

«KÄPT'N»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKäpt'nの使いかたを見つけましょう。Käpt'nに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ey Ey Käpt`N:
Ey ey K pt'n widmet sich der heiteren Seite des Lebens und erz hlt Geschichten, die die Autorin auf vielen T rns als Mitseglerin erlebt hat.
Elisabeth Posner, 2008
2
Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär: Roman, erstmals in Farbe
Roman, erstmals in Farbe Walter Moers. 1 ‚RAM ßgi‚'“ß!fi-' " ": ‚4' - ..... O. ;_ ‚.P Walter Moers Die Leben des Käpt'n Blaubär Die halben Lebenserinnerungen.
Walter Moers, 2013
3
Käpt'n Silberbart und seine einzigartige Mannschaft
Durch Zufall stoßen Käpt'n Silberbart und sein Freund Hinkebein auf eine alte Schatzkarte.
Kigunage, 2012
4
Käpt`n Life und seine Crew (Ringbuch): Ein Arbeitsbuch zur ...
Ein Arbeitsbuch zur Persönlichen Zukunftsplanung S. Doose, C. Emrich, S. Göbel , T.Oral Mensch zuerst – Netzwerk People First Deutschland (Hg). Begrüßung und Einleitung Liebe / Lieber , Schreiben Sie hier bitte Ihren Namen auf. ich ...
S. Doose, C. Emrich, S. Göbel, 2014
5
Die dreizehneinhalb Leben des Käpt'n Blaubär
Die halben Lebenserinnerungen eines Seebären - ein Universum für sich!
Walter Moers, 2002
6
Der Käpt'n aus dem 13. Stock: Roman
Maik und seine Freunde solidarisieren sich mit dem etwas schrulligen älteren Herrn, der neu in ihrem Hochhaus eingezogen ist.
Klaus Kordon, 2004
7
Walter Moers: Käpt'n Blaubär, Zamonien, Die Stadt der ...
Kapitel: Kpt'n Blaubr, Die Stadt Der Trumenden Bcher, Ensel Und Krete, Rumo
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Unsortiert: Kurzgeschichten aus Raum und Zeit
Der Kommandant hatte das Bewusstsein verloren. Sein erster Offizier bemühte sich redlich den Kapitän wieder auf die Beine zu bringen. »Käpt'n, Käpt'n, wachen sie auf!« Der dunkle Schleier lichtete sich vor den Augen des Kommandanten.
Jörg-Thomas Lauterbach, 2008
9
Pius wird Piratenlehrling
Da es noch nicht sehr spät ist, Pius ist schon gleich nach dem Nachtessen todmüde eingeschlafen, rufen sie noch Käpt'n Krause an. Der Vater fährt noch schnell in die Werft um mit dem Käpt'n zu sprechen. Und so kommt es, das die Eltern ...
René Berchten
10
Käpt'n Flautes Flunker-Geschichten
Gut geflunkert, Faute! Viel Situationskomik und detailreiche Bilder, bei denen Erstlesende vielleicht noch viel länger verweilen können als beim Text. Ab 8 Jahren, gut, Frau UA.
‎2002

用語«KÄPT'N»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKäpt'nという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Käpt'n Blaubär“ - So geht es Wolfgang Völz nach dem Schlaganfall
Er ist ein absoluter Kinderheld: Wolfgang Völz lieh der Figur „Käpt'n Blaubär“ seine Stimme. Doch in letzter Zeit war die bekannte TV-Stimme verstummt. «BUNTE.de, 9月 16»
2
Neckar-Käpt'n in Bad Cannstatt: Fahrplan ändert sich
Nach den Sommerferien ändert sich der Fahrplan des Neckar-Käpt'n. Neben den Linienfahrten stehen in den kommenden Tagen auch verschiedene ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
3
Knorriger Käpt'n Jürgen Schwandt wird Facebook-Star
Doch seine Biografie „Sturmwarnung“ wurde binnen kurzer Zeit zum Bestseller und der Käpt'n selbst zu einer Kultfigur in den sozialen Medien, die es mit ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Der Käpt'n des Viertels
Die Menschen des „Zucker“ sind dankbar dafür: „Wir haben beschlossen, dass du unser Käpt'n bist.“ Passend zur Bezeichnung, trägt der Käpt'n stets seine ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
5
Was macht Käpt'n Blaubär in Chemnitz?
Roland Kümel (55) radelt im Käpt'n Blaubär-Kostüm quer durch Deutschland, um für Volksabstimmungen zu werben. Chemnitz – Käpt'n Blaubär ist in der Stadt. «MOPO24, 8月 16»
6
Garath: Garather SV: Der Käpt'n bleibt an Bord
"Der Käpt'n bleibt an Bord", sagt Kütbach. Auch der 41-jährige Slawomir Schulte wird weiter auf Torejagd gehen. Zu den "Oldies" im Team zählen zudem die ... «RP ONLINE, 8月 16»
7
Knipser Klos bleibt Käpt'n | Aufstiegsprämie? Darüber reden wir ...
Unterstützung erhält Käpt'n Klos vom neuen Mannschaftsrat. Sebastian Schuppan (30), Julian Börner (26), Wolfgang Hesl (30) und Christopher Nöthe (28) ... «BILD, 7月 16»
8
Krefeld: Käpt'n Adrian verlässt das Schulschiff
"Elf Jahre lang waren Sie Käpt'n eines stolzen Teams zu dem 1300 Kinder, 125 Lehrer und Dutzende weitere Mitarbeiter gehören. Und ich kann sagen, die ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Käpt'n Blaubär leitet Kinder durch den Straßenverkehr
"Käpt'n Blaubärs fantastische Verkehrsfibel" wird vom BMVI an etwa 40.000 Kindergärten und 18.000 Grundschulen bundesweit verschickt. Die Broschüre wird ... «Wetter.de, 5月 16»
10
Käpt'n Iglo: Mit Fischstäbchen und lactosefreiem Rahmspinat den ...
Denn die Marke Iglo hat den Käpt'n wieder ans Ruder gelassen. Seit Anfang des Jahres segelt die TV-Ikone samt einer Rasselbande Kinder in maritimen ... «STERN, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Käpt'n [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaptn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z