"mlat."辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMLAT.の発音

mlat.

ドイツ語でMLAT.はどんな意味ですか？

Mittellatein

Mittellatein

ヨーロッパの中世のラテン語は、古代ラテン語と後期古代との間で、また古典ラテン語で一貫してルネッサンスに現れるいわゆる新ラテン主義へと、曖昧に区別されています。 略語は、この用語またはその形容詞の控除は、中世のラテン語文献と中世のラテン語学であり、それに応じてミッテラテイナーとしての中世のラテン語学を実践している。 「ミッテラテイン」という用語は、ミッテルホクドゥイッチの類推であり、それが問題であるが、それにもかかわらず確立されているのは間違いである。 後期帝国時代の文学の言葉から、時には法学の言葉と教会の家長たちが、時には...

Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinischen Sprache des europäischen Mittelalters zusammengefasst, in unscharfer Abgrenzung einerseits zum vorausgehenden Latein des späten Altertums bzw. der Spätantike und andererseits zum in der Renaissance aufkommenden, konsequenter am klassischen Latein ausgerichteten sogenannten Neulatein. Abkürzend werden mit diesem Begriff bzw. seiner adjektivischen Ableitung oft auch die lateinische Literatur des Mittelalters und die lateinische Philologie des Mittelalters und dementsprechend der Ausübende der lateinischen Philologie des Mittelalters als Mittellateiner bezeichnet. Der Begriff Mittellatein ist eine Analogiebildung zu Mittelhochdeutsch und als solche aufgrund der unzutreffenden Assoziationen, die sie auszulösen pflegt, problematisch, gleichwohl aber fest eingebürgert. Ausgehend von der Literatursprache der spätantiken Kaiserzeit, der Sprache der Jurisprudenz und der Kirchenväter, zuweilen...

ドイツ語辞典でのmlat.の定義

中世ラテン語。

mittellateinisch.

MLAT.の翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmlat.を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmlat.の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mlat.»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: MLAT。
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एमएलएटी।
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اتفاقية التعاون القانوني المشترك.
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: mlat।
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: TEJ.
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mlat.
• ドイツ語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 刑事共助条約。
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: TAJB.
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mlat.
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: MLAT.
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: MLAT.

«MLAT.»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmlat.の使いかたを見つけましょう。mlat.に関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zu den ältesten Berührungen zwischen Römern und Germanen, ...

I, 13; I, 20; Il, 124 gardinus, mlat. II, 128 gardum, mlat. II, 128 gasacio, mlat. II, 109 gasalia, lat. (got.) I, 27 gemma, lat. I, 11 gordum, gordana, mlat. III, 10 grafio, mlat. II, 107; II, 115 haribannum, mlat. II, 117 haringus, mlat. II, 145 harpa, vlat. II, 131 ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1970

Festschrift

*exsartare (vlat.) 396. faciunt (lat.) 287. *facunt (vlat.) 287. fagu (vlat.) 288. failla ( vlat.) 289. *famen (vlat.) 292. famine (vlat.) 292. fardellus (mlat.) 429. *faunt (vlat.) 287. fava (vlat.) 107. feda (mlat.) 429. fenile (vlat.) 108. ferre (lat.) 543. filice (vlat.)  ...

Collectif

Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...

Avicennae auftauchen, woraus auch die meisten Wörter in die europäischen Sprachen eingegangen sind: 1) Die Pflanzennamen mlat. alcanna < arab. hinnä' ‚Lawsonia inermis' mlat. bedoard < arab. bädäward ‚Rosa eglanteria' mlat. been  ...

Raja Tazi, 1998

Körperpflege und Kleidung Bei Den Deutschen

131. Blutreinigungsmittel 1141 Blutstillen 189. Blutsturz 128. Bocksblut 185. bodan-brâwi, ahd. |40. bôg, altsächs. 34.6. bôg-gebo, ауте, alts. 348'. bombax, bombix, mlat. 234. bona, ags. 133. bônít, mhd. 299. bgrkr, altnord. 209. borstin, ahd.

Moriz Heyne, 2013

Etymologisches W?rterbuch der deutschen Sprache

152 'Kännehen' gleich mlat. eannetta, Diminut, zu mlat. eating). Kante F., erft nhd. , kante Rand, Eeke'; dies fowie engl. cant "Ecke, Kante', das auch den älteren Verioden fremd ift, entftammen dem frz. aaot tEcke", das mit ital. eanto auf gr.

F. Kluge

Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...

Im Hochmittelalter dringen über das Mlat. und das Afrz., dem die höfische Sprache eine Fülle von Entlehnungen verdankt, vereinzelte Wörter aus dem Mgriech. ins Mhd. ein. Diese indirekt entlehnten Byzantinismen entstammen den beiden ...

Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004

Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...

die rhetorisd1e Tradition als das Wesentlidm am Stil werten und darf nidit durdi das alleinige Blicken auf das Überkommene das viel stärkere Eigene übersehen. 63. Wenn hier audi nur derjenige Teil der mlat. Lit. erfaßt wird, den man als im dt.

Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001

Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...

bipellis (= bipennis) (mlat.) 'zweischneidige (Streit-)Axt' — bihal st. n 'Streitaxt; Wurfbeil' birrus 'Mantelkragen oder kurzer Mantel mit Kapuze; mlat. '(wollener) Kapuzenmantel, (grober) Umhang' - ge-r st. m. 'Speer' bisacuta (= bisacutus) ( mlat.) ...

Angelika O'Sullivan, 2013

Deutsche Grammatik F?r ?sterreichische Mittelschulen

Pilger, Pilgrim der, ital. pallegrino mlat. peregrinus. (In Italien, speciell in Rom lag der Bedeutungswandel Ausländer — Pilger nahe.) Plage die, tat. plage. Platz der , tat. platea (gr. nlflrsia) Straße. Pöbel der, frs. peuple (lat. populns). Polizei die ...

F. Willomitzer

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...

Im Hochmittelalter dringen über das Mlat. und das Afrz., dem die höfische Sprache eine Fülle von Entlehnungen verdankt, vereinzelte Wörter aus dem Mgriech. ins Mhd. ein. Diese indirekt entlehnten Byzantinismen entstammen den beiden ...

Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004