アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlüsselindustrie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLÜSSELINDUSTRIEの発音

Schlüsselindustrie  Schlụ̈sselindustrie [ˈʃlʏsl̩|ɪndʊstriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLÜSSELINDUSTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLÜSSELINDUSTRIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlüsselindustrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

重要産業

Schlüsselindustrie

主要産業は工業化されており、国の特定の基準に関して特に重要である。 個々のケースでどの基準が使用されているかは、他のセクターへのサプライヤー、イノベーションの強さ、国のイメージ、ケアや軍事的側面など、文脈や談話によって異なります。 したがって、主要産業が存在するかどうかの客観的判断はない。 主要産業は、特に国家の産業政策の対象である。 Als Schlüsselindustrien bezeichnet man Industriebranchen, die in Bezug auf bestimmte Kriterien für ein Land von besonderer Bedeutung sind. Welche Kriterien im Einzelfall herangezogen werden, hängt vom jeweiligen Kontext und Diskurs ab, üblich sind bspw. Bedeutung als Zulieferer für andere Branchen, Innovationsstärke, Image des Landes, Versorgungsaspekte oder militärische Gesichtspunkte. Eine objektive Festlegung, ob eine Schlüsselindustrie vorliegt, gibt es daher nicht. Schlüsselindustrien sind in besonderem Maße Gegenstand der Industriepolitik eines Staates.

ドイツ語辞典でのSchlüsselindustrieの定義

製品が他の産業にとって不可欠であるか非常に重要な産業。 Industrie, deren Produkte für die anderen Industriezweige unentbehrlich oder äußerst wichtig sind.
ドイツ語辞典で«Schlüsselindustrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLÜSSELINDUSTRIEと韻を踏むドイツ語の単語


Autoindustrie
A̲u̲toindustrie [ˈa͜uto|ɪndʊstriː]
Automobilindustrie
Automobi̲lindustrie
Bekleidungsindustrie
Bekle̲i̲dungsindustrie [bəˈkla͜idʊŋs|ɪndʊstriː]
Chemieindustrie
Chemi̲e̲industrie
Druckindustrie
Drụckindustrie [ˈdrʊk|ɪndʊstriː]
Elektroindustrie
Elẹktroindustrie
Elektronikindustrie
Elektro̲nikindustrie
Filmindustrie
Fịlmindustrie [ˈfɪlm|ɪndʊstriː]
Glasindustrie
Gla̲sindustrie [ˈɡlaːs|ɪndʊstriː]
Industrie
Industri̲e̲ 
Lebensmittelindustrie
Le̲bensmittelindustrie [ˈleːbn̩smɪtl̩|ɪndʊstriː]
Luftfahrtindustrie
Lụftfahrtindustrie
Metallindustrie
Metạllindustrie [meˈtal|ɪndʊstriː]
Musikindustrie
Musi̲kindustrie
Möbelindustrie
Mö̲belindustrie [ˈmøːbl̩|ɪndʊstriː]
Nahrungsmittelindustrie
Na̲hrungsmittelindustrie [ˈnaːrʊŋsmɪtl̩|ɪndʊstriː]
Rüstungsindustrie
Rụ̈stungsindustrie [ˈrʏstʊŋs|ɪndʊstriː]
Stahlindustrie
Sta̲hlindustrie [ˈʃtaːl|ɪndʊstriː]
Uhrenindustrie
U̲hrenindustrie [ˈuːrən|ɪndʊstriː]
Zulieferindustrie
Zu̲lieferindustrie

SCHLÜSSELINDUSTRIEのように始まるドイツ語の単語

Schlüsselbund
Schlüsselchen
Schlüsseldienst
Schlüsselerlebnis
schlüsselfertig
Schlüsselfigur
Schlüsselfrage
Schlüsselfunktion
Schlüsselgewalt
Schlüsselhaken
Schlüsselkind
Schlüsselkorb
Schlüsselkraft
Schlüsselliteratur
Schlüsselloch
Schlüssellochchirurgie
schlüsseln
Schlüsselperson
Schlüsselposition
Schlüsselproblem

SCHLÜSSELINDUSTRIEのように終わるドイツ語の単語

Bauindustrie
Eisenindustrie
Farbenindustrie
Finanzindustrie
Fleischindustrie
Gasindustrie
Großindustrie
Holzindustrie
IT-Industrie
Konsumgüterindustrie
Kosmetikindustrie
Papierindustrie
Pharmaindustrie
Raumfahrtindustrie
Schallplattenindustrie
Schuhindustrie
Schwerindustrie
Textilindustrie
Werbeindustrie
Ölindustrie

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlüsselindustrieの類義語と反意語

同義語

«Schlüsselindustrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLÜSSELINDUSTRIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlüsselindustrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlüsselindustrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlüsselindustrie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重点产业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

industria clave
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

key industry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख उद्योग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصناعة الأساسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ключевая отрасль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indústria base
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কী শিল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

industrie clé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

industri utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlüsselindustrie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重要産業
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 산업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

industri tombol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngành công nghiệp chủ chốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய தொழில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

की उद्योग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel endüstri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

settore chiave
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemysł kluczowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ключова галузь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

industrie-cheie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδί βιομηχανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sleutel bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nyckelindustri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nøkkelnæring
5百万人のスピーカー

Schlüsselindustrieの使用傾向

傾向

用語«SCHLÜSSELINDUSTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlüsselindustrie»の使用頻度を示しています。
Schlüsselindustrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlüsselindustrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLÜSSELINDUSTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlüsselindustrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlüsselindustrie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlüsselindustrieに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLÜSSELINDUSTRIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlüsselindustrieの使いかたを見つけましょう。Schlüsselindustrieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automobilindustrie 1945-2000: Eine Schlüsselindustrie ...
Die deutsche Automobilindustrie stand in der zweiten Halfte des 20. Jh. im Spannungsfeld von Boom, Krise und Wandel.
Stephanie Tilly, Florian Triebel, 2013
2
Vermögensversicherung der Versicherungsschutz des ...
Diese Ermächtigung bedeutet praktisch die Aufhebung des bis zu diesem Zeitpunkt geltenden Verbots, Grundmittel der Unternehmen der Schlüsselindustrie zu versichern. In dem zitierten Schreiben vom 13.6.1966 wurde als Rechtsgrundlage ...
Witold Warkałło
3
Die Bedeutung des Bankensystems für die wirtschaftliche ...
... (8) Betriebsmittelkredite 10 18 18 vom inneren Bankfonds für: Einrichtungen der Schlüsselindustrie 8—10 10—12 10—12 (10) (18) (18) Betriebsmittel der Schlüsselindustrie 8—10 10—12 10—12 (10) (18) (18) bis 26. 6. 68 ab 1. 3. 69 ab 28.
Gerd Kulke, Hi-Young Cho
4
Mit Medienmusik erfolgreich in der Kreativwirtschaft: ein ...
Die. Kreativwirtschaft. ist. die. innovative. Schlüsselindustrie. der. Zukunft. Die technischen Innovationszyklen werden immer kürzer. Der technologische Vorsprung wird deshalb immer kleiner. In den 70er Jahren war der USP (unique selling ...
Andreas Bode, Christopher Mueller, 2010
5
Gibt es die optimale Einkaufsorganisation?: ...
Die Rezession dieser Schlüsselindustrie nebst ihrer Zulieferer löste einen „ Dominoeffekt" aus und wirkte sich auf die übrigen Schlüsselindustrien in Deutschland und ihre Zulieferer aus. Hierzu gehören insbesondere der Maschinen- und ...
Elisabeth Fröhlich-Glantschnig, Tanja Lingohr, 2009
6
Wir sind wir: en grundbog til Landeskunde i gymnasiet og HF
... werden vor allem nach Großbritannien und Frankreich exportiert. Große Wachstumsmärkte für den Export sind Osteuropa und Asien. Wirtschaftswunder ( n) okonomisk opsving, okonomisk vidunder Schlüsselindustrie (f) vigtig industri ...
‎2010
7
Die Chemnitzer Auto Union AG und die "Demokratisierung" der ...
überhaupt keine private Schlüsselindustrie mehr geben. In den Verbrauchsgütern der Industrie ist die Entwicklung ebenfalls jetzt schon weitgehend abzusehen. In jeder dieser Industrien entsteht ein starker Block staatlicher Industriebetriebe, [.
Martin Kukowski, 2003
8
Kreative Industrien: Eine Analyse von Schlüsselindustrien am ...
Kreative Industrien sind die Schlüsselindustrie des 21.
Friedrich Schneider, Stefan Haigner, Florian Wakolbinger, 2009
9
Pionierunternehmen und ihre Markteintrittsstrategien in der ...
Seit einigen Jahrzehnten gilt die Automobilindustrie in vielen Volkswirtschaften als Schlüsselindustrie, vornehmlich aufgrund der vielfältigen Lieferverflechtungen, des Umsatzes sowie der Beschäftigungswirkung (Kiefer, 1995, S. 152).
Ivanna Yezhelyeva, 2009
10
Hamburgische forschungen: Wirtschaftliche und politische ...
II. Teil. Schlüsselindustrie und Wirtschaftspolitik. § 6. Das Problem der Schlüsselindustrie und die wissenschaftliche Forschung. Wie im ersten Teil gezeigt wurde, scheiterten die englischen Bemühungen zur Herstellung der sogenannten ...
Karl Rathgen, Franz Stuhlmann, 1919

用語«SCHLÜSSELINDUSTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlüsselindustrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Unter Verdacht
Die Automobil-Branche ist eine Schlüsselindustrie in Deutschland. Mit rund 380 Milliarden Euro ist sie der umsatzstärkste Industriezweig im Land. Bei den ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
2
Schlüsselindustrie im Umbruch
Hagen/Düsseldorf. Als „Schlüsselindustrie“ bewertet Dirk Hackenberg, Automotive-Netzwerk-Beauftragter der Industrie- und Handelskammer (IHK) Hagen, den ... «Derwesten.de, 11月 16»
3
Düsseldorf: China greift nach deutscher Schlüsselindustrie
Suchbegriff eingeben. Startseite · Wirtschaft. Düsseldorf: China greift nach deutscher Schlüsselindustrie. später lesen. 1. November 2016 | 07.44 Uhr. Düsseldorf. «RP ONLINE, 10月 16»
4
Gegen geplantes Verbot Seehofer und Dobrindt lehnen ...
"Ich habe nicht die Absicht, die Axt an die Wurzel einer Schlüsselindustrie zu legen", sagte Seehofer am Montag vor einer CSU-Vorstandssitzung in München. «manager-magazin.de, 10月 16»
5
Verkehrswende: Die Grünen streiten über die Einladung des ...
Gerade aus grüner Perspektive sei der Austausch mit dieser klimapolitisch hoch relevanten Schlüsselindustrie besonders wichtig, erklärte der Vorstand der ... «Tagesspiegel, 10月 16»
6
Konferenz „AutoDigital“ in Bremen
Die Automobilbranche als Schlüsselindustrie Deutschlands befindet sich in einem radikalen Umbruch. Neben den wachsenden Klimaschutzauflagen verändert ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 9月 16»
7
Maschinenbau: Export geht zurück
Die Exporte der deutschen Schlüsselindustrie sanken im ersten Halbjahr im Vergleich zum Vorjahreszeitraum nominal um 1,1 Prozent auf 76,7 Milliarden Euro, ... «Handelsblatt, 8月 16»
8
Norwegen und das Benzin-Verbot: Warten auf das E-Auto-Wunder
Und hierzulande gibt es eine Schlüsselindustrie, die 700.000 Menschen bei Autoherstellern und deren Zulieferern Arbeit gibt, die das meiste Geld für Forschung ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Gestiegene Nachfrage aus In- und Ausland: Mehr Aufträge für ...
Bei der deutschen Schlüsselindustrie gingen 6 Prozent mehr Bestellungen ein als im Vorjahresmonat, wie der Branchenverband VDMA in Frankfurt mitteilte. «Abendzeitung München, 7月 16»
10
Zukunftsfeld Elektromobilität Fraunhofer-Chef drängt Autobauer zu ...
Deswegen müssten die Autohersteller rasch eine eigene Batteriefertigung hochziehen: "Wir dürfen eine systemrelevante Schlüsselindustrie wie die ... «manager-magazin.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlüsselindustrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlusselindustrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z