アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trikaya"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRIKAYAの語源

sanskritisch trikāya = drei Körper.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRIKAYAの発音

Trikaya  [Trika̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIKAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIKAYAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trikaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

三身

Trikaya

トリカヤは、表象や活動のレベルを指す大乗仏教の三体主義の概念です。 トライは3つを意味し、トリカヤという概念は3つのレベルの仏を指します。 Trikaya ist ein Begriff der Drei-Körper-Lehre des Mahayana-Buddhismus der sich auf die Ebenen der Manifestation oder Aktivität bezieht. Tri bedeutet Drei und Trikaya als Konzept bezieht sich auf die drei Ebenen der Buddhaschaft.

ドイツ語辞典でのTrikayaの定義

仏教における三人の仏陀の教義。 Lehre von den drei Körpern Buddhas im Buddhismus.
ドイツ語辞典で«Trikaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIKAYAと韻を踏むドイツ語の単語


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Macleaya
[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Pitahaya
Pitaha̲ya, Pita̲ya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Thaya
Tha̲ya

TRIKAYAのように始まるドイツ語の単語

Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Triklinium
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe

TRIKAYAのように終わるドイツ語の単語

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

ドイツ語の同義語辞典にあるTrikayaの類義語と反意語

同義語

«Trikaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIKAYAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trikayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrikayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trikaya»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三身
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trikaya
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trikaya
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trikaya
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trikaya
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Три Тела Будды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trikaya
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trikaya
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trikaya
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trikaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trikaya
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三身
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trikaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trikaya
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trikaya
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trikaya
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trikaya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trikaya
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trikaya
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Три Тіла Будди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trikaya
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trikaya
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trikaya
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trikaya
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trikaya
5百万人のスピーカー

Trikayaの使用傾向

傾向

用語«TRIKAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Trikaya»の使用頻度を示しています。
Trikayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trikaya»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trikayaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIKAYA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrikayaの使いかたを見つけましょう。Trikayaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolution der Religionen und der Religiosität: Spiegel der ...
893) Dem entsprechen die drei Stufen der Trikaya-Lehre. 894) Auf der 1. Stufe des irdischen Nirmakaya leben die nach Erkenntnis strebenden Menschen, die Bodhisattvas. 895) Auch Buddha war – wie erwähnt - ein Bodhisattva, bevor ihm  ...
Ernst Feuerbaum, 2011
2
Reisen in Andere Welten
Gemäß der buddhistischen Trikaya-Lehre ist Borobodur in drei Sphären aufgeteilt. Die untere Sphäre ist die der menschlichen Wünsche und Triebe. Auf Reliefplatten wird das Leben Buddhas dargestellt. Zunächst ist es die Zeit vor seiner ...
Ernst Feuerbaum, 2003
3
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Dies kommt besonders zum Ausdruck in der sogenannten Trikaya-Lehre ( sansherif oder Drei-Körper-Lehre des Mahayana. Der Buddha besitzt einen dreifaltigen Körper: Der Dharmakörper (Dharmakaya, fashen) ist die ursprüngliche und ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
4
Dzogchen im Westen: eine qualitative Studie zur Psychologie ...
Zum Beispiel versuchte Jung, die drei Buddhakörper9 (Trikaya) mithilfe seiner psychoanalytischen Sprache zu formulieren: „In psychologische Sprache übersetzt, könnte der obige Satz folgendermaßen um- schrieben werden: das Unbewußte ...
Hannes Michel, 2011
5
Das grosse O.W. Barth-Buch des Buddhismus
Als eine der bedeutendsten Theorien des Mahayana gilt die Lehre vom bereits erwähnten Trikaya («Drei Körper»). Sie besagt, dass der Buddha, weil er zugleich das Absolute sei und sich auf der irdischen Welt manifestiere, auf drei Ebenen ...
Oliver Bottini, 2004
6
Der Buddha-Christus als der Herr des wahren Selbst: die ...
167 Mit Hisamatsu, den er ausführlich zitiert, geht es ihm dabei vor allem um zwei Dinge: Erstens, um den Unterschied zwischen Zen-Buddhismus und Reine Land-Buddhismus in bezug auf die Verwendung der Trikaya-Lehre und die damit  ...
Fritz Buri, 1982
7
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
tianran *** Tiantai *s tianxia tianxia zhi yong tong W Trikaya tu m Tuoba Vaibhäsika Vajrayäna vijnäna il na w vinaya wang i Wang Anshi Wang Bi Wang Chong ijt Wang Fou i# Wang Fuzhi Wang Gen iJL Wang Ji (Longxi) Wang Mang Wang ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
8
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
... sondern als stets existentes transzendentes göttliches Wesen (trikaya), das bereits vor Jahrtausenden die Erleuchtung erlangte, der historische Siddhartha Gautama Shakya- muni (* um 563 vC) sei nur dessen irdische Spiegelung, mit Hilfe ...
Sieglinde J. Huber, 2006
9
Tibet ohne einen XV. Dalai Lama? 2. Auflage
The expression Tulku has been commonly used for such recognized reincarnation of lamas, although this does not imply all of them are the part of trikaya principle, which is only applicable to the Buddha. The system of recognizing the ...
Luana Laxy, 2013
10
Tibet: lamaistische Klosterkultur, nomadische Lebensformen ...
... Buddhismusrichtung 79 »Tibetisches Totenbuch« 53f., 94, 95 Trikaya 80 » Tripitaka«-Sammlung 78f. Tsampa 23,26,40,96, 115, 124 Tshälpa-Kagyüpa- Schule 188, 270 Tshechu-Tänze 129 Upaya (»Methode«) 82 Urozean, mythischer 90, ...
Karl-Heinz Everding, 1999

用語«TRIKAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrikayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Areál továrny Ergon na severu Brna čeká proměna. Developer tam ...
Developerská společnost Trikaya odstartuje v letošním roce demolici továrny Ergon na severovýchodě Brna. Vznikne nová rezidenční čtvrť pro tisíc lidí. Součástí ... «Hospodářské noviny, 1月 17»
2
Pod lomem v Brně vznikne čtvrť pro tisíc lidí. Nudisté o koupání ...
Továrnu, která už skoro dvacet let hyzdí městské panorama, koupila společnost Trikaya v roce 2012. Původně na jejím místě plánovala výstavbu pro dvě stě ... «iDNES.cz, 1月 17»
3
Pět miliard za byty. Obchod s realitami v Brně roste
Průměrná cena za metr čtvereční byla téměř 59 000 korun, tedy o devět procent více než rok předtím, jak uvedla Trikaya, jež ceny nemovitostí v Brně sleduje. «Info.cz, 1月 17»
4
V Brně v ulici Pod Hády bude místo továrny bydlení pro 1100 lidí
Brno - Developerská společnost Trikaya se po několika letech vrátila k projektu obytného souboru v brněnské ulici Pod Hády. Na místě nedokončené továrny ... «Archiweb.cz, 1月 17»
5
V Brně už nejsou byty
Podle společné analýzy společnosti Trikaya a serveru Sreality.cz vyplývá, že od loňského jara zdražily v Jihomoravském kraji byty určené k prodeji o 15 ... «Stavební fórum, 9月 16»
6
Ještě nestojí a už mají kupce. Byty v Brně mizí raketovou rychlostí
Společnost Trikaya také uvádí, že v současnosti můžou zájemci vybírat jen z omezené nabídky 882 bytů, nejžádanější jsou byty 2+kk. „Nedostatek neevidujeme ... «iDNES.cz, 7月 16»
7
Zájem o brněnské byty roste. Za první pololetí se prodalo téměř tolik ...
Data vyplývají z pravidelné analýzy společnosti Trikaya. Obrovský nárůst prodejů podpořily zejména hromadné podpisy kupních smluv u některých větších ... «Realitymorava.cz, 7月 16»
8
Product review: Trikaya ready-to-eat salad box review
Fortunately, I happened to go shopping at one of the gourmet stores and saw this box of Trikaya ready-to-eat salad box. I grabbed it without thinking twice. By the ... «TheHealthSite, 6月 16»
9
Imported bhaji goes desi
Samar Gupta, owner of Trikaya Agriculture and a supplier to Foodhall, has been growing edamame for years. His father and founder of Trikaya, Ravi Gupta, ... «Times of India, 6月 16»
10
Goafest Update: Alok Nanda, Raj Nair and Ramesh Iyengar to chair ...
Nanda started his career with Trikaya Advertising and went on to become national creative director and then member of the Grey Asia-Pacific Creative Board. «afaqs, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trikaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trikaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z