アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"VW"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVWの発音

VW play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVWはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«VW»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVWの定義

短期間:フォルクスワーゲン。 Kurzwort für: Volkswagen.

ドイツ語辞典で«VW»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VWのように始まるドイツ語の単語

Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit
vulnerabel
Vulnerabilität
Vulva
Vulvakarzinom
Vulvitis
Vulvovaginitis
vuota
Vuoto
Vuvuzela
VVN
VW-Fahrer
VW-Fahrerin
VWD
VWL

ドイツ語の同義語辞典にあるVWの類義語と反意語

同義語

«VW»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VWの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語VWを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVWの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«VW»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

VW
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

VW
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

VW
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

VW
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

VW
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

VW
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

VW
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভক্সওয়াগন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

VW
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

VW
190百万人のスピーカー

ドイツ語

VW
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

VW
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

VW
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

VW
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

VW
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வோல்க்ஸ்வேகனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

VW
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

VW
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

VW
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

VW
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

VW
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

VW
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

VW
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

VW
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

VW
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

VW
5百万人のスピーカー

VWの使用傾向

傾向

用語«VW»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«VW»の使用頻度を示しています。
VWの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«VW»で最も広く使用されている表現です。

用語«VW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«VW»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«VW»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、VWに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VW»の引用

VWという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Piëch
Für mich ist VW mehr als eine Automobilfabrik. Der Zukunft meiner Kunden und meiner Mitarbeiter fühle ich mich persönlich verpflichtet.
2
Lorenz-Günther Köstner
Ich habe kein Problem damit, wieder zurück zustecken, wenn VW andere Ziele verfolgt.
3
Harald Schmidt
Heute ist Internationaler Girl’s Day. Tolle Sache! Das hatte der Betriebsrat von VW früher einmal die Woche in Brasilien.
4
Gerhard Schröder
Ich will, dass VW, aber auch andere, bis 2000 ein Auto herstellen, das nur noch drei Liter verbraucht.
5
Harald Schmidt
Es hieß in der Presse, Gerhard Schröder habe nach der Trennung von seiner Frau Hillu bereits eine eigene Wohnung. Das stimmt nicht. Er schläft - das muss er als Ministerpräsident von Niedersachsen - in einem Golf auf einem Parkplatz. Das ist er VW einfach schuldig.
6
Anonym
Arbeiten Sie immer noch bei VW? Ja. Am Band? Nein, wir können frei herumlaufen.

«VW»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVWの使いかたを見つけましょう。VWに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freiheit Erleben - 12 Monate Mit Dem Vw-Bus Durch Neuseeland ...
Ende November 2002 kehrten Angelika und Gunter Behlig fur ein Jahr Alltag und Beruf den Rucken und folgten dem Motto: "Traume nicht Dein Leben - Lebe Deinen Traum!
Gunter Behlig, 2004
2
Der VW Golf
Viele Dinge sind schAn.
Ulrich Von Mende, 1999
3
VW Käfer, Karmann Ghia, Bully & Co...
Ein "Must Have" Buch für alle VW KÄFER, KARMANN GHIA, VW BUS T2 ("Bulli") Fans und auch die Freunde von Schottland kommen hier auf ihre Kosten.
Ralf Johann, 2011
4
Kupplungen im Automobilbau und insbesondere im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Technik, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Industrielle Technlogie, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde im Rahmen einer ...
Carl Christian Stein, 2007
5
VW-Gesetz und Goldene Aktien: Zur Kapitalverkehrs- und ...
Im Rahmen von Privatisierungen von Gesellschaften in den Mitgliedstaaten der Europ„ischen Union setzen die Regierungen Golden Shares / Goldene Aktien ein, um ihren Einfluss in der betreffenden Gesellschaft auch nach erfolgter ...
Sascha Mockenhaupt, 2012
6
Die Rechtsprechung zu Golden Shares: Das VW-Gesetz und der EuGH
Die Autorin analysiert die gesamte Rechtsprechung zu Golden Shares und zeigt auf, in welchem Rahmen derartige Regelungen doch ausnahmsweise Bestand haben können.
Bianca M Czigler, 2009
7
VW Phaeton - Warum klappt der Verkauf nicht?
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Neu-Ulm; fruher Fachhochschule Neu-Ulm, 33 Quellen im ...
Andreas Kasper, 2007
8
Hartmut Bitomsky "Der VW-Komplex": Eine Analyse
Hartmut Bitomsky stellt in seinem Film über den „VW-Komplex“, die Unternehmensphilosophie des weltweit operierenden Konzerns "Volkswagen" auf den Prüfstand.
Cordula Gries, 2008
9
Das VW-Gesetz- ist es europarechtswidrig?
Nachdem die Eigentümer der 1938 gegründeten Volkswagen GmbH nach den Kriegswirren nicht mehr zu ermitteln waren, wurden die Vermögenswerte von den Alliierten beschlagnahmt. 1949 wurde das Land Niedersachsen mit der treuhänderischen ...
Ulrike Prinz, 2008
10
Der VW-Käfer: Abschied von einer Legende - Design der 50er Jahre
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Design (Industrie, Grafik, Mode), Note: 2,5, Ruhr-Universitat Bochum (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hochhausarchitektur und Design der 50er Jahre, 22 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Britta Heidel, 2008

用語«VW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVWという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Großkunde verklagt VW
In der Abgsaffäre muss sich VW offenbar mit einer weiteren Klage befassen. Die Fischmanufaktur Deutsche See fordert einem Medienbericht zufolge als erster ... «tagesschau.de, 2月 17»
2
FBI-Kronzeugen belasten VW-Vorstand
Mindestens fünf VW-Mitarbeiter aus Wolfsburg haben sich nach Informationen von NDR, WDR und SZ dem FBI als Kronzeugen in der Abgasaffäre zur ... «tagesschau.de, 1月 17»
3
Diese sechs VW-Manager jagt jetzt die US-Justiz
Der Deal von Volkswagen mit dem US-Justizministerium öffnet ein neues Kapitel in der Geschichte der Strafverfahren gegen große Konzerne. Mit 4,3 Milliarden ... «manager-magazin.de, 1月 17»
4
Wie geht es weiter bei VW?
Bis zu 23.000 Stellen will VW allein in Deutschland streichen. Ist das der Anfang vom Ende des Konzerns - oder wappnet sich der Autobauer damit für die ... «tagesschau.de, 11月 16»
5
Geld für die Betrogenen
Nach der Dieselaffäre zahlt VW jedem seiner amerikanischen Kunden bis zu 10.000 Dollar. Sollen auch deutsche Käufer eine finanzielle Entschädigung ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
6
Was jetzt auf die VW-Standorte zukommt
VW beschäftigt rund 280.000 Mitarbeiter in Deutschland. Worauf die Mitarbeiter in den sieben Standorten in Niedersachsen, Hessen und Sachsen sich jetzt ... «tagesschau.de, 11月 16»
7
VW wird Tausende Stellen streichen
Der Diesel-Skandal führte bei VW auch zu einer neuen Konzernstrategie: mehr Elektromobilität heißt das Ziel. Dafür aber braucht der Konzern weniger ... «tagesschau.de, 10月 16»
8
VW fährt wieder Milliardengewinne ein
Der Wolfsburger Autobauer trotzt dem Abgas-Skandal und hat im abgelaufenen Quartal wieder deutlich mehr verdient. Für das Gesamtjahr zeigt sich VW ... «ARD.de, 10月 16»
9
VW will realistischer werden
Abgefahrene Reifen, keine Klimaanlage, volle Batterie - so hat VW laut einem internen Papier bisher ganz legal niedrige Spritverbrauchswerte erreicht. Das soll ... «tagesschau.de, 10月 16»
10
VW legt den Schalter um
Nach der Einigung im Streit mit Zulieferern will Volkswagen die Produktion möglichst schnell wieder hochfahren. Im VW-Getriebewerk in Kassel soll am ... «tagesschau.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. VW [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z