"a shot across someone's bows"辞典での英語の意味

英語でA SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWSの発音

a shot across someone's bows

A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa shot across someone's bowsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのa shot across someone's bowsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«a shot across someone's bows»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 整个人的弓箭射击
• 英語翻訳家 - スペイン語: un tiro a través de arcos de alguien
• 英語: a shot across someone´s bows
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: किसी के धनुष भर में एक शॉट
• 英語翻訳家 - アラビア語: لقطة لشخص ما عبر أقواس
• 英語翻訳家 - ロシア語: выстрел по чьей-то луками
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: um tiro através arcos de alguém
• 英語翻訳家 - ベンガル語: কেউ এর bows জুড়ে একটি শট
• 英語翻訳家 - フランス語: un coup de feu à travers les arcs de quelqu´un
• 英語翻訳家 - マレー語: Satu tembakan merentasi busur seseorang
• 英語翻訳家 - ドイツ語: ein Schuss vor den Bug jemand
• 英語翻訳家 - 日本語: 誰かの弓を横断ショット
• 英語翻訳家 - 韓国語: 누군가의 활 에 걸쳐 총
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Tembakan antarane busur wong
• 英語翻訳家 - ベトナム語: một shot trên cung của một ai đó
• 英語翻訳家 - タミル語: ஒருவரின் வில்லின் மீது ஒரு ஷாட்
• 英語翻訳家 - マラーティー語: एखाद्याच्या धनुष्यावर एक गोळी
• 英語翻訳家 - トルコ語: Başkasının yuvarlak karşısında atış
• 英語翻訳家 - イタリア語: un colpo attraverso gli archi di qualcuno
• 英語翻訳家 - ポーランド語: strzał w poprzek czyichś kokardkami
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: постріл по чиїйсь луками
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: o lovitură pe arcuri cuiva
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: ένας πυροβολισμός σε όλη τόξα κάποιου
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n skoot oor iemand se boë
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: ett skott över någons bågar
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: et skudd over noens buer

«A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS»に関連する英語の本

以下の図書目録からa shot across someone's bowsの使いかたを見つけましょう。a shot across someone's bowsに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and ...

Step out of line Catch someone off guard A body blow Cloak anddagger To the hilt Show your true colours A shot across someone's bows Ride roughshod over someone Fight your corner At the drop of a hat Not (come) up to scratch On ...

Frank Boers, Seth Lindstromberg, 2008

The Bloomsbury Companion to Cognitive Linguistics

English is also comparatively rich in seafaring idioms (e.g. clear the decks, on an even keel, take something on board, when my ship comes in, give a wide berth, plain sailing, a shot across someone's bows, in the doldrums, walk the plank, left  ...

Jeannette Littlemore, John R. Taylor, 2014