アプリをダウンロードする
educalingo
abroach

"abroach"辞典での英語の意味

辞典

ABROACHの語源

From Old French abrochier from a- to + brochier to broach1.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でABROACHの発音

əˈbrəʊtʃ


ABROACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でABROACHはどんな意味ですか?

英語辞典でのabroachの定義

ディクショナリ内のabroachの定義がタップされます。 ブローチ。


ABROACHと韻を踏む英語の単語

aircoach · approach · broach · brooch · coach · cockroach · croche · encroach · loach · mailcoach · motorcoach · outcoach · overcoach · poach · reproach · roach · slowcoach · stagecoach · turnbroach

ABROACHのように始まる英語の単語

abricock · abridegment · abridgable · abridge · abridgeable · abridged · abridger · abridgment · abrim · abrin · abroad · abrogable · abrogate · abrogation · abrogative · abrogator · abrooke · abrosia · abrupt · abruption

ABROACHのように終わる英語の単語

above reproach · athletic coach · courtesy coach · dialect coach · express coach · German cockroach · life coach · mail coach · motor coach · passenger coach · self-reproach · sobriety coach · state coach · thematic approach

英語の同義語辞典にあるabroachの類義語と反意語

同義語

«abroach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABROACHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abroachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのabroachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«abroach»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

abroach
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

abroach
570百万人のスピーカー
en

英語

abroach
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

छेदवाला
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

abroach
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

в открытом состоянии
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

abroach
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

abroach
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

abroach
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Abroach
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

abroach
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

飲み口を開けて
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

abroach
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Abroach
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

abroach
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

abroach
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

अतिक्रमण
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

abroach
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

abroach
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

abroach
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

у відкритому стані
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

destupat
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τρυπητός
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

abroach
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

abroach
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

abroach
5百万人のスピーカー

abroachの使用傾向

傾向

用語«ABROACH»の使用傾向

abroachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abroach»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、abroachに関するニュースでの使用例

例え

«ABROACH»に関連する英語の本

以下の図書目録からabroachの使いかたを見つけましょう。abroachに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An English and Telugu Dictionary Explaining the English ...
On account of this abridgment of his liberty Abroach, a-broch', a^'. "38-03, "3ooa« x>Tb*3s. To set abroach H&j-cfc, MSo{po-3b ; after they Bet the liquor abroach "sr *&3 Hr'Tr°oai •s-^titx ^§>£gsjsr»g; he set the pipe abroach a h*nox§ sSkjSutSS ...
Charles Philip Brown, M. Venkata Ratnam, 1895
2
The Tragedy of Richard the Third: With the Landing of Earle ...
The fecret Mifcheefes that I fet abroach, 331 335 340 331-333. euer...Jelfe.] Aside . Walker, Cam.+. 332. Speakes to himfelfe.] Om. Qq. Aside. Rowe et seq. 333. curft now,] Q4Ff. curft, now Qq. 334. Enter Catesby.] Om. Qq. 335. Cates.] Q,. Catf.
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1908
3
THE ENCYCLOPAEDIC DICTIONARY
Minor J\*rmi, i -brin. С 1 АВН! S.I Cham. : A poisonous principle contained In Abrus preaatorius. a broa ch, * a brö che, v.t. [Abroach, 9dr.\ To set abroach, to broach. □ Thllke tonne that 1 ihall abroe**." Chaucer : C. T., &.TS9. i broa çh, adv . or a, ...
4
A New Variorum Edition of Shakespeare: The tragedy of ...
The fecret Mifcheefes that I fet abroach, 331 335 340 331-333. euer...Jelfe.] Aside . Walker, Cam.-r. 332. Speakes to himfelfe.] Om. Qq. Aside. Rowe et seq. 333. curft now,] Q4Ff. curjl, now Qq. 334. Enter Catesby.] Om. Qq. 335. Gates.] Q,. Catf.
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1908
5
The Tragedy of Richard III, with the Landing of Earle ...
The fecret Mifcheefes that I fet abroach, 331 335 340 331-333. euer...felfe.] Aside. Walker, Cam. +. 332. Speakes to himfelfe.] Om. Qq. Aside. Rowe et seq. 333. curjl now,'} Q4Ff. curji, now Qq. 334. Enter Catesby.] Om. Qq. 335. Cates.] Q,. Catf.
William Shakespeare, 2001
6
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
He set abroach, and for the feast prepar'd. Dry den, Virgil. The Templer spruce, while every spout's abroach, Stays 'till 'tis fair, yet seems to call a coach. Suift, Miscell. 2. In a figurative sense ; in a state to be diffused or extended, in a state of  ...
Samuel Johnson, 1827
7
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
ABROACH', v. and adv. Sax. Abrffcan, to break. To abroach, or broach a vessel, is to break into it, to tap it, to prepare to draw off its contents. Hence figuratively, to commence, to set any thing going. Broach has also a different signification, ...
8
The Century Dictionary and Cyclopedia: A Work of Universal ...
ME. abrochc in the phrase sette(n) abrochc, set abroach,< a5 for on + brochc, a spit, spigot, pin: see brooch and broach.] Broached; letting out or yielding liquor, or in a position for letting out: as, the cask is abroach. Ii the iull tun oi ve ce be ...
William Dwight Whitney, 1904
9
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Alack, what mischief might he set abroach, in shadow of such greatness M $ 3 <= - $5 A w -— The secret mischief that I set abroach, I lay unto the grievous charge of others Richard iii. I 8 ._. Who set this ancient quarrel new abroach - Romeo ...
Samuel Ayscough, 1827
10
The Complete Works of John Davies of Hereford (15 -1618): ...
45, 'abroach:' ' Broach ' is to tap ; ' abroach ' is here an adverb, i.e. on tap. Hence ' to set abroach' is to set running. So George Herbert (as before, p. 55) — ' taste that juice which, on the crosse, a pike Did set again abroach.' CoL 2. L 4 (from ...
John Davies, Alexander Balloch Grosart, 1878

用語«ABROACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabroachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Scandal' Style Secrets: Inside the Closet of TV's Hottest Show
Oh, there's the hat. May I -- You may. May I approach the hat. May I abroach the hat. This is brilliant. This is stunning. It's a little bit Diana Ross. «ABC News, 2月 15»
2
'The Penguin Book of Witches' (EXCERPT)
Hereupon, well perceiving that God hath expressly commanded to renounce and abhor all practices of witchcraft, he hath set abroach this art in ... «Huffington Post, 9月 14»
3
Drake Clocks Chris Brown In Fair Verona, Where We Lay Our Scene
I'm not really sure who set this ancient quarrel new abroach, but I am LOVING IT. Check out star-crossed lovers Drake and Rihanna's "Take ... «Prefixmag, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Abroach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/abroach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA