アプリをダウンロードする
educalingo
agape

"agape"辞典での英語の意味

辞典

AGAPEの語源

A-² + gape.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でAGAPEの発音

əˈɡeɪp


AGAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAGAPEはどんな意味ですか?

アガペ

アガペは、しばしば「無条件の愛」と翻訳され、愛の英語として翻訳されたコイネ・ギリシャ語の言葉の一つであり、人類のための神やキリストの愛としてキリスト教の神学において特に充当されたものです。 新約聖書では、人間に対する神の約束の愛と、神に対する人間の互酬の愛を指します。 その言葉は必然的に自分の仲間の愛にまで及ぶ。 この言葉には特定の宗教的意味が含まれていませんが、聖書の著者やキリスト教の著者など、様々な現代的かつ古代の資料によって使われています。 プラトン時代のギリシャの哲学者や他の古代の著者たちは、性的性質の愛情やフィロとは対照的に、配偶者や家族の愛情や特定の活動への愛情を表す言葉の形を使っています。 トーマス・ジェイ・オーズ(Thomas Jay Oord)は、アガペを「病気を引き起こしたことに対応する際の幸福を促進する意図的な反応」と定義しています...

英語辞典でのagapeの定義

辞書のagapeの定義は広く開いています。 アガペの他の定義は、非常に驚​​いている、期待している、または熱望している。

AGAPEと韻を踏む英語の単語

ape · cape · cityscape · crepe · drape · escape · gape · grape · landscape · nape · pape · rape · reshape · retape · scape · scrape · seascape · shape · tape · videotape

AGAPEのように始まる英語の単語

agamid · agamogenesis · agamogenetic · agamogenetically · agamogony · agamoid · agamont · agamospermy · agamous · agapanthus · agapeic · agar · agar-agar · agaric · agaricaceous · agarose · Agartala · Agassi · Agassiz · agast

AGAPEのように終わる英語の単語

adhesive tape · cassette tape · chape · correction tape · duct tape · Eastern Cape · etape · gaffer tape · gang rape · Great Escape · masking tape · Northern Cape · out of shape · red tape · shipshape · take shape · the Cape · the grape · ticker tape · Western Cape

英語の同義語辞典にあるagapeの類義語と反意語

同義語

英語で«AGAPE»の同義語

次の英語の単語は、«agape»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGAPEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agapeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのagapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«agape»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

爱德
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

agape
570百万人のスピーカー
en

英語

agape
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

Agape
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مندهشا
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

агапе
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

agape
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

মুখ হাঁ করিয়া
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

bouche bée
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Agape
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

agape
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

口を開けて
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

아가페
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Agape
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

buổi cơm chiều
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

திகைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

अगाप
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

ağzı açık olarak
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

agape
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

agape
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Агапе
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

agape
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

agape
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

agape
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

agape
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

agape
5百万人のスピーカー

agapeの使用傾向

傾向

用語«AGAPE»の使用傾向

agapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agape»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、agapeに関するニュースでの使用例

例え

«AGAPE»に関連する英語の本

以下の図書目録からagapeの使いかたを見つけましょう。agapeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agape: An Ethical Analysis
This study is the most comprehensive account to date of modern treatments of the love commandment. Gene Outka examines the literature on agape from Nygren's Agape and Eros in 1930.
Gene H. Outka, 1972
2
Agape-Love How Important Is It Anyhow?
Gowdy presents a doctrinal analysis of every area in life where godly love will take readers, written in an easy-to-comprehend style. (Christian)
Rick Gowdy, 2007
3
Eros, agape, and philia: readings in the philosophy of Love
Philia is caught between eros and agape."--From the Introduction to Eros, Agape and Philia ISSUES EXPLORED: --What is the state of love today as seen through the eyes of Plato, Aristotle, and Paul?
Alan Soble, 1989
4
Agape Road: Journey to Intimacy with the Father
Thankfully, God uses that broken road to draw us back toward the destination our hearts long for----intimacy with Him. In Agape Road, author Bob Mumford illustrates how to avoid taking detours by abiding in Jesus.
Bob Mumford, 2011
5
Agape Love: Tradition In Eight World Religions
The religious tradition of agape love examined in this book will serve as an inspiration for those who are learning to grow in compassion and love for all people.
Sir John Templeton, 2008
6
Agape Elaion
Watts takes the reader inside certain biblical stories in order to experience the feelings and emotions of Bible characters and to learn principles about loving each other and God. (Biblical Studies)
Oren Watts, 2004
7
Agape: What Is It?: Learning to Love
When this is achieved, the love of Christ is made clear in a profound and powerful way. John 15:13 says, 'Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
John Marcus, 2009
8
The Agape Doctrine; A Personal Study of God's Unconditional Love
Pearson provides a personal look and study on the underestimated power of theunconditional love of God--the only thing that every biblical law and precepthinges on. (Christian)
Rodney L. Pearson, 2008
9
Agape Agape
William Gaddis published four novels during his lifetime, immense and complex books that helped inaugurate a new movement in American letters.
William Gaddis, 2003
10
Agape, Eros, Gender: Towards a Pauline Sexual Ethic
Issues of gender and sexuality have recently come to the fore in all humanities disciplines, and this book reflects this broad interdisciplinary situation, although its own standpoint is broadly theological.
Francis Watson, 2000

用語«AGAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agape Wins
There's been much talk lately about the moral purposes of history, especially from those celebrating the recent Supreme Court decision ... «First Things, 7月 15»
2
The perfectly unpredictable ending to the US's confounding World …
Mouths were agape and eyes grew big. Even to them, what they had just done was dumbfounding, stupefying and astounding. But given the ... «Yahoo Sports, 7月 15»
3
Freehold woman hides pregnancy for 8 months
In fact, I stood there (ok, sat there) with my mouth agape until I had the wherewithal to cover it with my hand and then squeak out an "Oh my God ... «Asbury Park Press, 7月 15»
4
Creation's Order of Love: How (Not) to Read Laudato Si'
To take just two of many examples: in Caritas in Veritate he showed how eros without agape degenerates into making the person a commodity, ... «ABC Local, 7月 15»
5
Women's World Cup 2015: England secure third place as they beat …
England should still have scored. As play continued Lucy Bronze made space on the right and her cross found Houghton with the goal agape, ... «The Independent, 7月 15»
6
Thrilling 'Shark Week' keeps feeding our fears
A great white shark, his majestic mouth agape, approaches the transom of Princess 2 in the 28th season of “Shark Week” on Discovery ... «CT Post, 7月 15»
7
Frances Claire Beck
... July 5, 2015, at the funeral home. Memorials for Frances Claire Beck may be made to Agape Hospice, 5 S. Mill St., Manning, SC 29102. «Manning Live, 7月 15»
8
More about Agape
The Agape Mission is located in northeast Oklahoma just 45 miles north of Tulsa. According to Feeding America statistics in the 24 counties ... «Examiner Enterprise, 7月 15»
9
Agape Plastics, Inc., a company that specializes in custom injection …
“The decision of Agape Plastics to expand further in Tallmadge Charter Township demonstrates Michigan's business-friendly environment and ... «Area Development Online, 7月 15»
10
Agape Plastics expands in Tallmadge Charter Township
Grand Rapids-based Agape Plastics Inc. will invest $14 million to expand its production facility in Tallmadge Charter Township. «MiBiz, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/agape>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA