アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Agnus Dei"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

AGNUS DEIの語源

Latin: Lamb of God.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でAGNUS DEIの発音

Agnus Dei  [ˈæɡnʊs ˈdeɪɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNUS DEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAGNUS DEIはどんな意味ですか?

英語辞典で«Agnus Dei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Agnus Dei

神の子羊

Lamb of God

神の子羊は、ヨハネの福音に現れるイエスの称号です。 ヨハネの福音書第1章29節では、バプテスマのヨハネがイエスを見て、「世界の罪を取り除く神の子羊を見なさい」と叫ぶ。 クリスチャンは、「神の子羊」はキリスト教の教えの中で完璧な犠牲のためにイエス・キリストに言及していますが、この言葉と旧約聖書の概念を区別していません。 それを知っていなくても、それを望むことなく、 キリスト教の教義は、「神の代理人としもべ」として、父親の意志への完全な服従の兆候として、イエスがカルヴァリーで苦しむことを選んだことを示しています。 したがって、神の子羊は、キリスト教のメッセージの根幹であり、不可欠であると見なされる、流行のPaschal子羊に関係しています。 殺された後に勝利をもたらすために立ち上がるライオンのような子羊は、黙示録に数回現れます。 ポーランドの書物でも言及されています。コリント人への第一の手紙第5章7節では、ヨハネの書物に見られるテーマを用いて、聖パウロがパシャカルの子羊であるイエスの死を参照しようとしていることを示唆しています。 Lamb of God is a title for Jesus that appears in the Gospel of John. It appears at John 1:29, where John the Baptist sees Jesus and exclaims, "Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world." Although "Lamb of God " refers in Christian teachings to Jesus Christ in his role of the perfect sacrificial offering, Christological arguments dissociate the term from the Old Testament concept of a "scapegoat," which is a person or animal subject to punishment for the sins of others without knowing it or willing it. Christian doctrine holds that Jesus chose to suffer at Calvary as a sign of his full obedience to the will of his Father, as an "agent and servant of God". The Lamb of God is thus related to the Paschal Lamb of Passover, which is viewed as foundational and integral to the message of Christianity. A lion-like lamb that rises to deliver victory after being slain appears several times in the Book of Revelation. It is also referred to in Pauline writings, 1 Corinthians 5:7 suggests that Saint Paul intends to refer to the death of Jesus, who is the Paschal Lamb, using the theme found in Johannine writings.

英語辞典でのAgnus Deiの定義

辞書のAgnus Deiの最初の定義は、キリストの象徴である十字架やバナーを持つ子羊の姿です。 Agnus Deiの他の定義は、これらの言葉またはそれらの翻訳から始まり、ローマカトリック教団の一部を成し遂げ、聖公会の典礼で国歌として歌われる聖歌です。 Agnus Deiはまた、キリストの紋章として子羊が刻印され、教皇によって祝福されたワックスメダリオンです。

The first definition of Agnus Dei in the dictionary is the figure of a lamb bearing a cross or banner, emblematic of Christ. Other definition of Agnus Dei is a chant beginning with these words or a translation of them, forming part of the Roman Catholic Mass or sung as an anthem in the Anglican liturgy. Agnus Dei is also a wax medallion stamped with a lamb as emblem of Christ and blessed by the pope.

英語辞典で«Agnus Dei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGNUS DEIと韻を踏む英語の単語


clayey
ˈkleɪɪ
hayey
ˈheɪɪ
sprayey
ˈspreɪɪ
wheyey
ˈweɪɪ

AGNUS DEIのように始まる英語の単語

Agnes
Agnesi
Agnew
Agni
agnise
agnize
agnoiology
agnomen
agnomina
agnominal
Agnon

AGNUS DEIのように終わる英語の単語

brei
Brunei
glutei
Hebei
Hefei
hexerei
Hubei
lei
Lorelei
neinei
nuclei
Opus Dei
Pei
Persei
rei
sei
sensei
Shar Pei
Taipei
Whangarei

英語の同義語辞典にあるAgnus Deiの類義語と反意語

同義語

«Agnus Dei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNUS DEIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agnus Deiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのAgnus Deiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Agnus Dei»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Agnus棣
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Agnus Dei
570百万人のスピーカー

英語

Agnus Dei
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Agnus देई
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أجنس داي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Agnus Dei
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Agnus Dei
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাগনাস দে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

agnus Dei
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Agnus Dei
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Agnus Dei
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

アニュス·デイ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Agnus 데이
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Agnus Dei
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Agnus Dei
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

அக்னுஸ் டீ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अग्नुस देई
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Agnus Dei
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Agnus Dei
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Agnus Dei
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Agnus Dei
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Agnus Dei
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

agnus Dei
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Agnus Dei
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Agnus Dei
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Agnus Dei
5百万人のスピーカー

Agnus Deiの使用傾向

傾向

用語«AGNUS DEI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Agnus Dei»の使用頻度を示しています。
Agnus Deiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Agnus Dei»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGNUS DEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Agnus Dei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Agnus Dei»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Agnus Deiに関するニュースでの使用例

例え

«AGNUS DEI»に関連する英語の本

以下の図書目録からAgnus Deiの使いかたを見つけましょう。Agnus Deiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agnus Dei: Templar Knots + Krosses
Dating back to the dawn of the twelfth century, the ancient Order of the Knights' Templar is one of the most powerful and mysterious international organizations in history.
Andrew David Doyle, 2012
2
Ecce Agnus Dei: A Philological and Exegetical Approach to John 1
Catholic University Of America, Studies In Sacred Theology, Second Series, No. 5.
Eric Edward May, 2013
3
Bach: Essays on His Life and Music
THE AGNUS DEI belongs not only to that major portion of the B Minor Mass which in 1748-49 expanded the 1733 Missa to a complete Mass cycle but also, as the penultimate movement of the entire work, to the very final phase of Bach's  ...
Christoph Wolff, 1991
4
Bach: Mass in B Minor
The sequence of the texts Sanctus, Osanna, Benedictus, and Agnus Dei is such that we can hardly expect the same attention to structure and proportion as is so evident in the earlier sections. Nevertheless, Bach gave considerable attention to  ...
John Butt, 1991
5
An Introduction to Gregorian Chant
Agnus Dei The acclamation 'O Lamb of God, that takest away the sins of the world, have mercy upon us' was not added to the Mass until close to the time of Ordo Romanus I. Its addition was attributed to Pope Sergius (687-70t); the action of a ...
‎2000
6
Masterpieces of Music Before 1750: An Anthology of Musical ...
In this example, which comes from the twelfth century, the trope is an insertion in the first part of an Agnus Dei. This is a trope in two-part free organum. Rhythmically it is similar to plainsong in its irregularity and free flow. But instead of the more ...
Carl Parrish, John F. Ohl, 2001
7
Favorite Sacred Classics for Solo Singers: Medium High Voice
While his other songs are in French, Agnus Dei is a setting of the Latin text normally sung in the latter portion of the Mass. It is an adaptation of the Intermezzo from the second L'Arlesienne suite, which Ernest Guiraud arranged after Bizet's ...
Staff, Alfred Publishing
8
Missa papae marcelli
Like the author of MAI, Anerio reused his own arrangement of the "Kyrie," somewhat altered, for the "Sanctus" and "Agnus Dei." A characteristic difference in approach between Anerio and the author of MAI is illustrated by their different ...
Anerio, Francesco Soriano, 1972
9
Luther's Liturgical Music: Principles and Implications
This concerns the brief threefold Kyrie that was included with notation and Christe, du Lamm Gottes, which was referred to in the text thus: “. . . the remainder of these [communion] hymns are sung, or the German Agnus Dei.”18 Although the ...
Robin A. Leaver, 2007
10
Bach, the Mass in B Minor: The Great Catholic Mass
or Bach, the Sanctus and Agnus Dei may have been the most challenging part of the B-Minor Mass project, for his own experience with the concluding portions of the Ordinary was limited. By the late 1740s he had copied and performed ...
George B. Stauffer, 2003

用語«AGNUS DEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgnus Deiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chamber choir gives American Independence Day concert in Hetton …
... by American composers, including stirring motets by Aaron Copland, the evocative Agnus Dei by Samuel Barber and Morten Lauridsen's fire ... «Craven Herald, 7月 15»
2
Society to mark American independence at concert
... on Saturday starting at 7.30pm called Stars and Stripes. The programme includes Bernstein's Chichester Psalms and Barber's Agnus Dei. «Daventry Express, 6月 15»
3
Youth orchestra gives life lessons and joy to community
17-21 at Agnus Dei Lutheran Church in Gig Harbor. Kids play music from 9 a.m. to 3 p.m, Brambila said. “The first time my kids went to music ... «Keypennews, 6月 15»
4
Movie News from Bethel Cinema
Please join us tonight, June 24th, at 7 pm, for the FilmFest 52 award-winning selection, Agnus Dei, and next week, July 1st for a compilation of ... «HamletHub, 6月 15»
5
Review: Crossing Whitman with Estonia
And in the fifth-movement "Agnus Dei," some ethereal soprano writing slowly melds with the rest of the piece, like a mirage that turns ... «Philly.com, 6月 15»
6
Vocal and instrumental rarities
... namely after the Gloria, the Credo, Sanctus and Agnus Dei. The latter was the only one sung with instrumental backing. The smoothness and ... «Times of Malta, 6月 15»
7
Bands rise to the challenge at Wenger festival
... award for a performance that included segments of Verdi's "Requiem" and Samuel Barber's "Agnus Dei." (William Morris/People's Press). «Southernminn.com, 6月 15»
8
San Francisco Symphony completes its preview of Saturday's …
However, as would later be the case in the “Agnus Dei” section of Opus 123, Beethoven never quite figured out when enough was enough. «Examiner.com, 6月 15»
9
US Senior Open: Things to do in Sacramento between rounds
By Agnus Dei Farrant. afarrant@sacbee.com. Between 125,000 and 140,000 spectators will attend the U.S. Senior Open at Sacramento's Del ... «Sacramento Bee, 6月 15»
10
PROFILE: Bob Provencher, longtime resident
We started making up our own, 'Fries with a cheeseburger, amen.' There was an 'Agnus Dei' in the song I sang at his funeral,” Maureen said. «Biddeford - Saco - OOB Courier, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agnus Dei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/agnus-dei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z