アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alferez"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ALFEREZの語源

Spanish.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でALFEREZの発音

alferez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFEREZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でALFEREZはどんな意味ですか?

英語辞典で«alferez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルフェレズ

Alférez

中世のイベリアでは、アルフェレズ(alférez)またはアフェレレス(alferes)は、王または巨人の家庭の高官であった。 この用語は、 "騎兵"または "騎兵"を意味するアラビア語のالفارسに由来し、一般的にアルペリゼまたはアルフェリスとしてラテン語化されていますが、ラテン語には "armor-bearer"という意味のarmigerまたはarmentariusとしても翻訳されています。 武器支配との関連は、いくつかのラテン語の同義語である:fertorarius、inferartis、およびoffertorで見ることができます。 事務所は時には標準運搬人または標識のものと同じでした。 alférezは、一般的にメジャートモに次いで最高の役人であった。 彼は一般的に、王または巨人のメスナダ、騎士の個人的な後任者、おそらく彼の武器と警備員を担当していました。 彼は一般的に彼の主君を追って戦闘に出た。 アルフェレズの事務所は10世紀に始まりました。 10世紀と11世紀のナヴァール王国では、アルフェレズの事務所は他よりも頻繁に手を変え、また回転の証拠もあります。 In medieval Iberia, an alférez or alferes was a high-ranking official in the household of a king or magnate. The term is derived from the Arabic الفارس, meaning "horseman" or "cavalier", and it was commonly Latinised as alferiz or alferis, although it was also translated into Latin as armiger or armentarius, meaning "armour-bearer". The connexion with arms-bearing is visible in several Latin synonyms: fertorarius, inferartis, and offertor. The office was sometimes the same as that of the standard-bearer or signifer. The alférez was generally the next highest-ranking official after the majordomo. He was generally in charge of the king or magnate's mesnada, his personal retinue of knights, and perhaps also of his armoury and his guard. He generally followed his lord on campaign and into battle. The office of alférez originated in the tenth century. In the Kingdom of Navarre in the tenth and eleventh centuries, the office of alférez changed hands with higher frequency than others, and there is also evidence of rotation.

英語辞典でのalferezの定義

辞書のalferezの定義は、儀式中に旗を運ぶスペインの役人です。

The definition of alferez in the dictionary is a Spanish officer who carries the flag during ceremonies.

英語辞典で«alferez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALFEREZのように始まる英語の単語

alexithymia
Alexius I Comnenus
aleye
alf
Alfa
alfaki
alfalfa
alfaqui
alfaquin
Alfieri
alfilaria
alfileria
Alfonso VI
Alfonso XIII
alforja
Alfred
Alfred the Great
alfredo
alfresco

ALFEREZのように終わる英語の単語

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
fez
Jerez
kameez
Lopez
prez
rez
salwar kameez
sez
Suez
suivez
Tevez
warez

英語の同義語辞典にあるalferezの類義語と反意語

同義語

«alferez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFEREZの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alferezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのalferezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«alferez»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

alferez
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

alferez
570百万人のスピーカー

英語

alferez
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

alferez
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

alferez
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Alferez
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

alferez
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

alferez
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

alferez
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Alferez
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

alferez
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

alferez
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

alferez
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Alferez
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

alferez
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Alferez
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अल्फ्रेझ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Alferez
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Alferez
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Alferez
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Alferez
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Alferez
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Alferez
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

alferez
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Alferez
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Alferez
5百万人のスピーカー

alferezの使用傾向

傾向

用語«ALFEREZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«alferez»の使用頻度を示しています。
alferezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alferez»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALFEREZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alferez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alferez»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、alferezに関するニュースでの使用例

例え

«ALFEREZ»に関連する英語の本

以下の図書目録からalferezの使いかたを見つけましょう。alferezに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defensa Que a Favor Del Alferez D. Valente Gonzalez, ...
Juan Ordóñez. Masí el oficial D. Valente González,; no solo no se presentó al enemigo, sino que enfermo jr; separándose de su familia, útiifco apoyo con que contaba para subsistir, se marchó éé un. miserable pueblo sin recurso alguno: ...
Juan Ordóñez, 1849
2
Economics and Prestige in a Maya Community: The Religious ...
Alferez San Lorenzo (B1) is clearly the most prestigious of the twelve Alfereces on the second level. Alferez Trinidad (B2) and Alferez San Antonio (B3) are less prestigious, but much higher than the remainder of the list, especially because of  ...
Frank Cancian, 1965
3
The Irish landed gentry
Bath, Don Patricio, Alferez (Lieu~ tenant), 166B. Barry,l)on Nicholas, Gapitan, 1663. Bedloe, Don Jorge, Sergento (Sergeant), 1660. Borneo (Byrne), Don Thadeo, Gapitan, 1660. Berne (Byrne), Don Donate Saldado, 1661. Blacq (Blake ), Don ...
O'Hart John
4
Noli Me Tangere
His eyes were fastened insolently on the wife of the Alferez. "He is the one who fought with the most bravery, and ordered his companions to flee," said the Alferez to Padre Salvi. Behind came another of wretched appearance, lamenting and ...
José Rizal, Raul L. Locsin, 1997
5
Story Behind the Stone, The
o sculptor has produced more public art for New Orleans than Enrique Alferez. Through seven decades and four wives, Alferez left his mark on parks, churches, and major public buildings and spaces across the city. Alferez was born in May of  ...
Robert Jeanfreau, 2012
6
The King's Living Image in Colonial Mexico
to eliminate superfluous expenses, but they soon revealed the true reason: They thought it was "unseemly" that the two junior oidores had to pick up the alferez mayor at his home and, from there, ride with him in their midst to the city hall, ...
Alejandro Caneque, 2013
7
The King's Living Image: The Culture and Politics of ...
to eliminate superfluous expenses, but they soon revealed the true reason: They thought it was "unseemly" that the two junior oidores had to pick up the alferez mayor at his home and, from there, ride with him in their midst to the city hall, ...
Alejandro Cañeque, 2004
8
Shadows of Empire: The Indian Nobility of Cusco, 1750-1825
The Inca cabildo was an honorific institution founded in the late sixteenth century to elect from among the Inca nobility a bearer of the royal standard - an alferez real - for the annual procession of Santiago. The alferez predated the cabildo by  ...
David T. Garrett, 2005
9
Rewriting Theatre: The Comedia and the Nineteenth-century ...
Indeed, the first three scenes of act 2 follow the plot Tirso laid out: Don Gómez and Capitán Urbina ponder Marta's decision to remain "beata" and "doncella"; they hope that Lucia's marriage to the Alferez will effect a change in Marta's attitude; ...
Charles Ganelin, 1994
10
Pathways of Memory and Power: Ethnography and History Among ...
Among fiesta sponsors, pillu carriers are as follows: During the year before receiving the sponsorship, the fuera of Guadalupe carries pillus to the present year's alferez of Guadalupe. In the following year's carnaval, the same fuera (now in his ...
Thomas Alan Abercrombie, 1998

用語«ALFEREZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalferezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US, Colombian, Peruvian cadets learn leadership skills, make friends
Colombia has a different name for its fourth-year cadets, so it is Alferez Simon Mosquera and Alferez Erika Quitian who talked about their views. «Bayonet, 6月 15»
2
From Sketch to Sculpture: A Studio Tour with David Borgerding
The Helis Collection has acquired 10 additional works from the estate of Enrique Alferez that will be on public view this fall at The Helis ... «My New Orleans, 6月 15»
3
Local artist's sculpture installed on Poydras Street
... of Southern Art, Surls' "Standing Vase with Five Flowers," and Enrique Alferez's "Gymnast," both of which are already displayed on Poydras. «NOLA.com, 6月 15»
4
Shoplifting an ongoing problem for the public as prices rise to higher …
The woman was stopped and identified as Yeni Portillo De Alferez. She was escorted to the Loss Prevention Office and issued a misdemeanor ... «Wgnsradio, 6月 15»
5
PENDLETON — The following suits have been filed in Umatilla …
•Mario Ivan Alferez, 25, Pendleton, pleaded guilty to Aggravated Theft I; sentenced to 2 years probation, 120 sanction units, 60 maximum jail ... «East Oregonian, 6月 15»
6
Dean's list: Ivy Tech Community College
From Fort Wayne: Chawndra Abraham, Shahida Abubakar, Adam Advany, Jonathan Agudo, Zayed Ahmed, Victoria Albert, Erica Alferez, Gayla ... «News Sentinel, 6月 15»
7
St. Anthony Hospital, Pendleton
ALFEREZ — Auna Minson of Pendleton and Mario I. Alferez; a girl, Natalia Renee Alferez. MAY 22, 2015. BEERS — Chelsie M. Ayers and ... «East Oregonian, 5月 15»
8
Man stabbed on North Hollywood street
The stabbing in the 7800 block of Lankershim Boulevard near Arminta Street occurred around 3:30 a.m., said Sgt. Frank Alferez of the Los ... «LA Daily News, 5月 15»
9
ROTC Commissions 24 Army Cadets
... Michael John Haubenschild, Adam Scheenstra, Ebony Ann Avery, Brian Lee, Samuel Lee, Javier Alferez Jr., Caleb Brown and Christina Kim. «CSUF News, 5月 15»
10
PHOTOS: ROTC commissioning ceremony at Cal State Fullerton
... Michael John Haubenschild, Adam Scheenstra, Ebony Ann Avery, Brian Lee, Samuel Lee, Javier Alferez Jr., Caleb Brown and Christina Kim. «OCRegister, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alferez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/alferez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z