アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amidah"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でAMIDAHの発音

Amidah  [amiˈdaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIDAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAMIDAHはどんな意味ですか?

英語辞典で«Amidah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アミダ

Amidah

Amidahは、Shmoneh Esrehとも呼ばれ、ユダヤ人の典礼の中心的な祈りです。 この祈りは、伝統的なユダヤ人の祈りの本であるシドゥールに見られます。 ユダヤ教の中心的な祈りとして、アミダはラビの文学で単にテフィラと呼ばれることが多い。 見知らぬユダヤ人は、典型的な平日(午前、午後、夕方)に3つの祈りサービスのそれぞれでアミダを暗唱します。 特別な略語のAmidahは、律法の午前の午後、機会に依存したAmidahの様々な形で、Shabbat、Rosh Chodesh、そしてユダヤの祭典に記載されているMussafサービスの核心です。 典型的な平日のアミダは実際には19の祝福から成っています。 アミダが特定の祈りや機会のために改造されたとき、最初の3つの祝福と最後の3つは一定のままであり、各サービスで使用されたアミダを構成していますが、13の中間の祝福はその機会に特有の祝福に置き換えられます。 The Amidah, also called the Shmoneh Esreh, is the central prayer of the Jewish liturgy. This prayer, among others, is found in the siddur, the traditional Jewish prayer book. As Judaism's central prayer, the Amidah is often designated simply as tefila in Rabbinic literature. Observant Jews recite the Amidah at each of three prayer services in a typical weekday: morning, afternoon, and evening. A special abbreviated Amidah is also the core of the Mussaf service that is recited on Shabbat, Rosh Chodesh, and Jewish festivals, after the morning Torah reading, with various forms of the Amidah that depend on the occasion. The typical weekday Amidah actually consists of nineteen blessings, though it originally had eighteen; when the Amidah is modified for specific prayers or occasions, the first three blessings and the last three remain constant, framing the Amidah used in each service, while the middle thirteen blessings are replaced by blessings specific to the occasion.

英語辞典でのAmidahの定義

辞書のAmidahの定義は、毎日のサービスのそれぞれの中心的な祈りであり、黙って唱えられ、立っています.Shemona Esreiとも呼ばれます。

The definition of Amidah in the dictionary is the central prayer in each of the daily services, recited silently and standing Also called: Shemona Esrei.

英語辞典で«Amidah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIDAHのように始まる英語の単語

Amida
amidase
amide
amidic
amidin
amidine
amidmost
amidogen
Amidol
amidone
amidship
amidships
amidst
amie
AMIEE
Amiens

AMIDAHのように終わる英語の単語

Aggadah
akedah
all of a doodah
Buraydah
dadah
dah
doodah
Haggadah
houdah
howdah
Jiddah
Judah
Kedah
keddah
lah-di-dah
purdah
Veddah
verandah
whidah
whydah

英語の同義語辞典にあるAmidahの類義語と反意語

同義語

«Amidah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIDAHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amidahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのAmidahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Amidah»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Amidah
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Amidá
570百万人のスピーカー

英語

Amidah
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Amidah
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Amidah
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Амида
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Amidah
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Amidah
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Amida
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Amidah
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Amida
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Amidah
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Amidah
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Amidah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Amidah
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Amidah
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अमिदाह
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Amidah
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Amidah
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Amida
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Аміда
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Amidah
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Amidah
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Amidah
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Amidah
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Amidah
5百万人のスピーカー

Amidahの使用傾向

傾向

用語«AMIDAH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Amidah»の使用頻度を示しています。
Amidahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amidah»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIDAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Amidah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Amidah»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Amidahに関するニュースでの使用例

例え

«AMIDAH»に関連する英語の本

以下の図書目録からAmidahの使いかたを見つけましょう。Amidahに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
My People's Prayer Book: The Amidah
It also has received significant attention in the Christian world. The major sections of the prayer book each are covered in separate volumes in this series.
Lawrence A. Hoffman, 1998
2
A Messianic Amidah
This book was written to do 2 things for us.
G.R. Akers, 2012
3
שבת: The Amidah
In this warm and informative book, the author brings his deft touch and great sensitivity to the foremost prayer of the day.
Avrohom Chaim Feuer, 1990
4
Pathway to Prayer: Shabbos Amidah
A clear, linear translation, where each word of all the Shabbos Amidah prayers is clarified. Sanctify your Shabbos praying experience with this handy volume.Includes excerpts from Practical Halachos of Shabbos.
Mayer Birnbaum
5
The Shabbat Amidah
Roberta O Baum. INTRODUCTION This is the second book in a series of three. In the first book you learned to read and understand the Shema and its Blessings (n •'nl3~)3i vniy nKnj?). In this book you will study the Amidah (rrnnj/).
Roberta O Baum, 1986
6
Published Material from the Cambridge Genizah Collection: ...
... in Hebrew Literature V 173X Fleischer Prayer 71 Y Prayer 350 M Luger Weekday Amidah II 28 1 , 286, 292, 309, 319 M T-S NS 150.36 Fleischer Asufot VII 240 M Wieder Aresheth VI 84-85 Y T-S NS 150.37 Luger Weekday Amidah II 258-62, ...
Rebecca J. W. Jefferson, Erica C. D. Hunter, Geoffrey Khan, 2004
7
Justification and Variegated Nomism. Volume I
features, E. Bickerman isolated different clusters of benedictions that he believed at one point were independent units of prayer, and argued that the Amidah formed around the nucleus of a "civic prayer for Jerusalem": invocation of God of the ...
D. A. Carson, Peter Thomas O'Brien, Mark A. Seifrid, 2001
8
Literature of the Synagogue
over there [Babylonia] that where no wine is available, the reader passes before the ark [to recite aloud the Amidah] and says one benediction comprising seven and concludes with [Blessed art Thou] who hallowest Israel and the Sabbath day.
Joseph Heinemann, Jakob Josef Petuchowski, 2006
9
Judaism of the Second Temple Period: Qumran and apocalyptism
Émile Puech has recently published all the extant fragments of one of the Qumran scrolls.1 One of the fragments has great significance both for the gospels and for the history of the second blessing of the Amidah, known as 'Mighty Deeds' or ...
David Flusser, 2007
10
Settings of Silver: An Introduction to Judaism
The Amidah was recited in the morning and in the afternoon at the exact time of the daily morning and afternoon sacrifices.5 The additional Amidah of the Sabbath and holidays is recited at the time when the additional Temple sacrifice was ...
Stephen M. Wylen, 2000

用語«AMIDAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmidahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“OOPS, I FORGOT!”
If one forgot to add yaaleh veyavoin the Amidahprayer during Arbiton the night of Rosh Hodesh, then he does not need to repeat the Amidah. «Community Magazine, 7月 15»
2
Psalm VI, Tearless Cries
It even has a special name - Tachanun (Petition) - and is recited immediately following the Amidah (silent) prayer. [1]. When we recite the ... «Arutz Sheva, 7月 15»
3
Shivah Asar B'Tammuz – Start of the Three Week Mourning Period
During the Amidah prayer of the afternoon service (Minchah), those who are fasting add the paragraph Aneinu in the Shema Koleinu blessing. «The Jewish Voice, 6月 15»
4
The Paradox Of Poland
They knew what the Amidah prayer is; they know a lot about Jewish history; they're smart and engaged in the topic. But when we talked about ... «The Jewish Week, 6月 15»
5
Live Jazz High Holiday CD Released From Sim Shalom
Other tracks include jazz versions of Hine Ma Tov, Kol Nidre, Barchu and Sh'ma, Halleluyah, Amidah, M'chalkayl, Untanef Tokef, B'rosh ... «Broadway World, 6月 15»
6
Stratford rabbi heads to Westchester County
“If you were 80 years old and going to synagogue for 70 years and you didn't know what the word Amidah is, you could ask and find out and not ... «Connecticut Jewish Ledger, 6月 15»
7
Judaism: Korach: Despair in the Desert
In the Blessings before the Shema and the Blessings after the Shema (morning and night), a dozen times in the thrice-daily Amidah (silent ... «Arutz Sheva, 6月 15»
8
MainJudaismRosh Hodesh Tamuz Torah Essay: The Crown of a …
... but a friend/mentor suggested that I add the verse for her name at the end of shmoneh-esray (the silent Amidah prayer) along with my own. «Arutz Sheva, 6月 15»
9
Traditional, spirited prayer at new minyan
... services include the full traditional liturgy, including a full Torah reading and a full repetition of the seven benedictions of the Musaf Amidah. «Jweekly.com, 6月 15»
10
Ex-Likud Minister Meridor Says Zionism Isn't Religious
... a desire expressed in the central amidah prayer recited three times daily - he also called on the Israeli government to submit a plan to the UN ... «Arutz Sheva, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amidah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/amidah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z