アプリをダウンロードする
educalingo
apartheid

"apartheid"辞典での英語の意味

辞典

APARTHEIDの語源

Afrikaans, from apartapart + -heid-hood.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でAPARTHEIDの発音

əˈpɑːthaɪt


APARTHEIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAPARTHEIDはどんな意味ですか?

アパルトヘイト

アパルトヘイトは南アフリカの人種分離システムであり、1948年から1994年にかけて与党であるナショナル・パーティーの政府によって法制化され、多数の黒人住民の権利、団体、運動が縮小され、アフリカーナの少数派ルールが維持された。 アパルトヘイトはAfrikaner支配のナショナル・パーティーとBroederbond団体によって第二次世界大戦後に開発され、南アフリカでも1990年にナミビアとして独立を得るまでリーグ・オブ・ネーションズの任務の下、南アフリカで管理されました。 この用語は、現在、民族の偏見による少数民族の社会的および市民的権利に対する国の権威によって確立されたあらゆる種類の分離に使用されている。 南アフリカの人種隔離は、オランダの統治下で植民地時代に始まりました。 1948年の総選挙に続いて、公式に構成された政策としてのアパルトヘイトが導入された。

英語辞典でのapartheidの定義

辞書のアパルトヘイトの定義は、人種隔離の公式政府政策である。 1992年に正式に辞任した。

APARTHEIDと韻を踏む英語の単語

aheight · behight · bright · cite · copyright · despite · Fahrenheit · fight · flight · height · hight · huaFahrenheit · hyte · invite · knight · light · lite · might · night · overnight

APARTHEIDのように始まる英語の単語

apage · apagoge · apagogic · apagogical · apagogically · apanage · apanaged · aparejo · apart · apart from · aparthotel · apartment · apartment block · apartment building · apartment complex · apartment house · apartmental · apartments · apartness · apatetic

APARTHEIDのように終わる英語の単語

Aeneid · anti-apartheid · araneid · braeheid · breid · campodeid · cepheid · clupeid · deid · El Obeid · heid · Nereid · Perseid · proteid · Reid · Remscheid · reverse Apartheid · scarabaeid · tracheid · Wattenscheid

英語の同義語辞典にあるapartheidの類義語と反意語

同義語

«apartheid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APARTHEIDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apartheidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのapartheidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«apartheid»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

种族隔离
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

apartheid
570百万人のスピーカー
en

英語

apartheid
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

रंगभेद
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الفصل العنصري
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

апартеида
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

apartheid
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

জাতিবিদ্বেষ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

apartheid
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Apartheid
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Apartheid
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

アパルトヘイト
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

아파 르트 헤이트
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Apartheid
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt chủng tộc
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

நிறவெறி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेद
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

ırk ayrımı
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

apartheid
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

apartheid
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

апартеїду
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

apartheid
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

απαρτχάιντ
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

apartheid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

apartheid
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

apartheid
5百万人のスピーカー

apartheidの使用傾向

傾向

用語«APARTHEID»の使用傾向

apartheidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apartheid»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、apartheidに関するニュースでの使用例

例え

英語での«APARTHEID»の引用

apartheidという言葉で有名な引用文や文章
1
Mahmoud Abbas
Our efforts are not aimed at isolating Israel or de-legitimizing it; rather we want to gain legitimacy for the cause of the people of Palestine. We only aim to de-legitimize the settlement activities and the occupation and apartheid and the logic of ruthless force, and we believe that all the countries of the world stand with us in this regard.
2
Barbara Amiel
There are, of course, all sorts of other unpleasant regimes outside the walls as well - the military dictators of Latin America and the apartheid regime of South Africa.
3
Jean-Bertrand Aristide
The structure of apartheid is still rooted in the Haitian society. When you have apartheid, you don't see those behind the walls. That is the reality of Haiti.
4
Malik Bendjelloul
The kids growing up in the apartheid era were so restricted and angry - if they spoke out against it, they were thrown in jail.
5
Lauren Beukes
Being a journalist, being exposed to the world, to social injustice, to intolerance, growing up here, under apartheid, benefitting from that, has all shaped who I am and what my passions are, and of course that's going to come through in my writing.
6
Hans Blix
The South Africans decided that they would like to prove to the world they did not have any nuclear weapons and their decision was not doubted because it was the end of the Cold War, it was also the end of apartheid.
7
Zola Budd
I will never regret not denouncing apartheid.
8
Naomi Campbell
I've been offered jobs by companies that supported apartheid many times in the 25 years of my modeling career, but I have never taken one of them. I have to refuse that money, because I'm not going to work against my people. They've suffered enough.
9
John Deacon
I didn't actually realise what apartheid meant. I'm probably a bit naive, but I thought it was more of a vague segregation, like on the beaches and buses.
10
F. W. de Klerk
I have made the most profound apology in front of the Truth Commission and on other occasions about the injustices which were wrought by apartheid.

«APARTHEID»に関連する英語の本

以下の図書目録からapartheidの使いかたを見つけましょう。apartheidに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Apartheid: Segregation and the Making of the Underclass
This powerful and disturbing book links persistent poverty among blacks in the United States to the unparalleled degree of deliberate segregation they experience in American cities.
Douglas S. Massey, 1993
2
South Africa: The Rise and Fall of Apartheid
Written in a clear and accessible manner, the book: charts the history of the apartheid regime, starting with the institution of the policy, through the mounting opposition in the 1970’s and 1980’s, to its eventual collapse in the ...
Nancy L. Clark, William H. Worger, 2014
3
Medical Apartheid: The Dark History of Medical ...
No one concerned with issues of public health and racial justice can afford not to read Medical Apartheid, a masterful book that will stir up both controversy and long-needed debate. From the Trade Paperback edition.
Harriet A. Washington, 2008
4
Palestine Peace Not Apartheid
In this book President Carter shares his intimate knowledge of the history of the Middle East and his personal experiences with the principal actors, and he addresses sensitive political issues many American officials avoid.
Jimmy Carter, 2006
5
Anatomy of a Miracle: The End of Apartheid and the Birth of ...
Journalist Patti Waldmeir evokes this era of uncertainty in Anatomy of a Miracle, her comprehensive new book about the stunning and-historically speaking-swift tranformation of South Africa from white minority oligarchy to black-ruled ...
Patti Waldmeir, 1998
6
Art and the End of Apartheid
This is the The first book to fully explore cosmopolitan modern art by black South Africans under apartheid.
John Peffer, 2009
7
The Rise, Fall, and Legacy of Apartheid
This book effectively documents the real story of apartheid and examines the legacy of this political strategy on South Africa.
P. Eric Louw, 2004
8
Comrades Against Apartheid: The ANC & the South African ...
This book is about the South African Communist Party and how it took over the leadership of the African National Congress between 1960 and 1990, during the time when both organisations were banned in South Africa and forced to establish ...
Stephen Ellis, Tsepo Sechaba, 1992
9
History after Apartheid: Visual Culture and Public Memory in ...
History after Apartheid analyzes how, in the midst of the momentous shift to an inclusive democracy, South Africa’s visual and material culture represented the past while at the same time contributing to the process of social ...
Annie E. Coombes, 2003
10
Poverty and Policy in Post-apartheid South Africa
This authoritative volume explores poverty and labor market issues over the first decade of democracy in South Africa.
Haroon Bhorat, S. M. Ravi Kanbur, 2006

用語«APARTHEID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapartheidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ghosts of the past: How Jacob Zuma and other ANC political figures …
As internal resistance to the Apartheid regime grew, police clamped down ruthlessly. Explosions, usually detonated by limpet mines, were ... «Daily Maverick, 7月 15»
2
SEE! Stop arming Israeli apartheid
To commemorate the anniversary of Israel's military attackon the Gaza Strip last summer, UK activists organised a demonstration Monday ... «Alternative Information Center, 7月 15»
3
Why I painted a rainbow flag on Israel's apartheid wall
The apartheid wall, built in violation of international law, cuts across our land and our water. It divides farmers from their trees and crops, ... «The Electronic Intifada, 7月 15»
4
Apartheid claims over Welsh plans
PARENTS have blasted the council's idea to stop Welsh education at their school with one describing the proposals as like “an apartheid”. «Powys County Times, 7月 15»
5
From apartheid to acclaim: Order of Canada recipient's journey from …
The patient had a problem with his “bird.” To Mohamed Ravalia, the new family doctor in Twillingate, N.L., this sounded odd. The gentleman ... «National Post, 7月 15»
6
Crime, capital and economic apartheid
In the book Blank: Architecture, Apartheid and After (edited by H Judin and I Vladislavic; David Philip Publishers, Cape Town 1998), Lindsay ... «Thought Leader, 7月 15»
7
“Compared to Lutuli, Sobukwe was a Heavyweight” – Apartheid
Robert Sobukwe - How Can Man Die Better BJ Vorster, prime minister of the apartheid regime from from 1966 to 1978, once said: “Compared ... «Books LIVE, 7月 15»
8
We need an 'apartheid museum'
Then display these in a museum we can name “Apartheid Museum” along ... the evils of apartheid and racism, and thus become good citizens. «News24, 7月 15»
9
The Complexities of Speaking in Public After Apartheid: An Excerpt …
In the book, Garman considers the contribution of Antjie Krog, the prolific poet, non-fiction author and activist, to the post-apartheid public ... «Books LIVE, 7月 15»
10
Zuma and apartheid: The excuse with a thousand faces
PRESIDENT Jacob Zuma's remarkable recent threat, that he would consider "relooking" at apartheid uses of force to quell university unrest ... «BDlive, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apartheid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/apartheid>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA