アプリをダウンロードする
educalingo
atua

"atua"辞典での英語の意味

辞典

ATUAの語源

Māori.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でATUAの発音

ˈɑːtuːə


ATUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でATUAはどんな意味ですか?

アトゥア

AtuaまたはAkuaは、マオリ族やハワイ人などのポリネシア人の神や精神です。 ポリネシアの言葉は文字通り力や強さを意味するので、その概念はマナのそれに似ています。 今日、それは神の一神教の概念のためにも使われています。 特に強力なアトゥアには次のものが含まれます:▪農業と平和の神、ロンゴ - 動物、鳥、木などの生き物の創造者▪タンゴア - 海の神▪トゥ - 戦争の神▪ウィロ - 暗黒の神 悪のサモアでは、atuaはサモア語で「神」を意味し、伝統的な入れ墨は霊魂の教義に基づいていました。 サモアにあるウポル島には、アトワと呼ばれる地区もあります。

英語辞典でのatuaの定義

辞書のatuaの定義は、精神または悪魔です。

ATUAと韻を踏む英語の単語

aue · brewer · chewer · Dewar · doer · huer · interviewer · kaumatua · kehua · lehua · mashua · reviewer · Rotorua · sewer · tattooer · truer · tuath · twoer · viewer · wrongdoer

ATUAのように始まる英語の単語

attuent · attuite · attuition · attuitional · attuitive · attuitively · attune · attuned · attunement · atty · Atty. Gen. · ATV · atwain · atween · atwitter · Atwood · atypic · atypical · atypicality · atypically

ATUAのように終わる英語の単語

Antigua · aqua · aua · chautauqua · Chihuahua · continua · Gargantua · Joshua · lingua · Managua · mantua · Nicaragua · Padua · Papua · portmantua · qua · Quechua · Rancagua · tuatua · ua

英語の同義語辞典にあるatuaの類義語と反意語

同義語

«atua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATUAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atuaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのatuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«atua»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

阿图阿
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

atua
570百万人のスピーカー
en

英語

atua
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

atua
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أتوا
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

атуа
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

Atua
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

জেনারেল
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

atua
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Gen.
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

atua
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

atua
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

atua
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Gen.
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Atua
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஜெனரல்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

Gen.
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Gen.
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

atua
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Atua
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

атуа
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Atua
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

atua
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

atua
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Atua
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Atua
5百万人のスピーカー

atuaの使用傾向

傾向

用語«ATUA»の使用傾向

atuaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atua»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、atuaに関するニュースでの使用例

例え

«ATUA»に関連する英語の本

以下の図書目録からatuaの使いかたを見つけましょう。atuaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ngaa Atua Maarire: Te Kauwae Runga Oo Ngaa Atua. Revised
Delivered in four classes under the seal V.V.V.V.V as witnessed by a Matakite of the Silver Star whose Whare Waananga is Ngaa Atua Maarire A ▲ A ▼
Teira Naahi, 2009
2
Atua wera
Atua Wera, described as 'one of the major poems in New Zealand literature' and Smithyman's masterpiece, is a sequence of nearly 300 poems about the nineteenth-century Nga Puhi tohunga and prophet Papahurihia.
Kendrick Smithyman, 1997
3
Te boki n anene ae aia boki Kiritian ni karaoiroa te Atua
в— 8 (Boj'latun, S. S. 157.) Karaoiroan te Atua. I Iehova, Antira, Ti taromauriko ; Ao ti karaoiroiko, Ueani karawa. - l Ti Ñkoe Atuara, Ao Iesu ara ZJea ; Ti toua mwin am taeka, Ba ti tañiriko. 3 Ti tabua aram Ae aran Antira ; E tabuaki i karawa  ...
‎1892
4
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
Ka tahi a Ha-kawan ka Whangai i ona atua, ki nga atua a Pua-rata raua k0 Tau- tohito. K0 etahi o nga atua a Ha-kawau i whangainga eia, a ho era i haere i mua 0 te tana atua hei hunuhunu ki mua o te tana, a ho etahi o ana atua i haere atu i ...
John White, 2011
5
The ancient history of the Maori: his mythology and ...
Kaua c apitia a Rongo- marae-roa ki a Ariki-noanoa, kei rirj a Rongo-marae-roa a ka mate koutou, engari kia kotahi tonu o aua atua nei ki runga ki ta koutou waka, ko Rongo-marae-roa auake, ko te atua o te kumara. E kore e tika kia utaina ...
John White, 1889
6
Strolling on Hatana
To'ak 'atua were people with the power to go alone to a special place and consult with the 'atua. For instance, some houses called su 'ura had a special area divided off by coconut fronds where such consultation could occur in private.
Aubrey L. Parke, 2001
7
A Grammar of the Latin Language from Plautus to Seutonius
re) ; aur-atas, gilded (auro-) ; barb-atua, bearded (barba-) ; bracca- tus, breeched (bracca-) ; caplll-atua, hairy (caplllo-) ; caplt-atus, with a head (caput-) ; catSn- atua, chained (catena-) ; centuri-atua, of the centuries (centuria-) ; cetr-atus, armed ...
Henry John Roby, 1876
8
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
Otira he atua ano nga atua nunui o mua . . . mei kore he atua nui o namata, e kore e whai atua ririki nga Maori. — Poet. p. lxvii. 2. Beings, who are said ( mythically) to have anciently done the work for men at Hawaiki : Ka kitea nga rakau e ono, ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1882
9
Journal. Appendix
Atua, s. [Atua, P.; Akua, H.; _whale, &c.; small strange sea and river Otua, animals : 7,—7' PART II.—ENGLISH MAORI. —To come about; to turn; change;'&.c.: 1. A supernatural malevolent and powerful evil being ; a demon : [Obs Of such there ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1882
10
A Maori-English lexikon [specimens of a Maori-Engl. and ...
[Obs. E. Atu, for " lord, noble, or great one."] Atua, s. [V.Atua; l&.T.Akua; F. Otua.] 1. A supernatural, malevolent, and powerful evil being ; a demon : [Obs. Of such there were many ; and apparently, as with other peoples, continually increasing in ...
William Colenso, 1898

用語«ATUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatuaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All Blacks: Sonny Bill ready for pandemonium in Samoa
... parade through Apia's town centre tomorrow before a presentation with Samoa's Head of State - his Highness Tui Atua Tupua Tamasese Efi. «New Zealand Herald, 7月 15»
2
HM King Tupou VI and Queen Nanasipau'u crowned at Centenary …
... Tu'i Atua Tupua Tamasese Ta'is Efi; the President of the Republic of Fiji, Ratu 'Epeli Nailatikau and Adi Koila, the President of the Republic of ... «Matangi Tonga, 7月 15»
3
MTN Ghana Determined To Remain The Network of Choice
... such as an ICT centre built by MTN at the BunsoAgric College and an Accident and Emergency block built for the Atua Government Hospital. «GhanaWeb, 6月 15»
4
Rangatahi intrigued by online Māori animation
"Ngā Atua Māori" was created by Kiwa Productions and Te Taura Whiri i Te Reo Māori and re-tells stories like the separation of Rangi and ... «Māori Television, 6月 15»
5
A mulher cuja profissão de fé é libertar escravos num Brasil que …
Mulher de rara fibra, Marinalva Dantas é auditora fiscal do Ministério do Trabalho — atua no Grupo Especial de Fiscalização Móvel do Ministério do Trabalho, ... «Jornal Opção, 6月 15»
6
Olunga out to make amends for Stars
... (Gor), Dennis Odhiambo (Thika United) as well as Bandari winger David King'atua who all missed the first-leg available for selection. «Capital FM Kenya, 6月 15»
7
Maori myths hit the digital age
Kiwa Digital's Ngā Atua Māori series was created with students and teachers in mind but they have been so well received the creators are ... «Radio New Zealand, 6月 15»
8
"Coisa ética a fazer", diz diretora de ONG de aborto seguro
Jelinska é diretora da Women Help Women, entidade internacional que atua no ramo de aborto seguro. De acordo com o site, a ONG trabalha ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
Nelson blow a 20-point lead against Wanderers in Nelson club rugby
Second five-eighth Atua Peniamina and fullback Iliesa Ravudra provided genuine threats further out. Lock Ben Sadrugu continued his excellent ... «The Nelson Mail, 6月 15»
10
PF diz que Renan Calheiros recebeu R$ 30 milhões em propinas
A PF e o Ministério Público, que também atua na investigação, desconfiam que a dinheirama circulou pelas contas das empresas dos sócios ... «Fatima News, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/atua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA