アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auld lang syne"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

AULD LANG SYNEの語源

Scottish, literally: old long since.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でAULD LANG SYNEの発音

auld lang syne  [ˈɔːld læŋ ˈsəɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AULD LANG SYNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAULD LANG SYNEはどんな意味ですか?

英語辞典で«auld lang syne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
auld lang syne

Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

"Auld Lang Syne"(Scotsの発音: "note"は "z"ではなく "s")は1788年にRobert Burnsによって書かれたScotsの詩で、伝統的なフォークソング(Roud#6294)の曲に設定されています。 多くの国、特に英語圏の世界ではよく知られています。その伝統的な使用は真夜中のストロークで新年の始まりを祝うことです。 延長によって、それはまた、葬儀や卒業式で、別れや他の行事の終了時に歌われます。 多くの国で国際的なボーイスカウトの青少年運動は、それをジャンボリーや他の機能に近いものとして使用しています。 この曲のスコットタイトルは、文字通り「古いものから長いもの」、またはよりイディオム的に「長い間ずっと前のもの」「古いものから長いもの」「古いもの」と翻訳される可能性があります。 その結果、 "合唱のために"合唱の最初の行に現れているように、 "昔のために"ゆるやかに翻訳されるかもしれません。 「Auld Lang Syne」というフレーズは、Robert Ayton(1570-1638)、Allan Ramsay(1686-1757)、James Watson(1711)、そしてBurnsより前の古い民謡でも同様の詩で使用されています。 Matthew Fittは、「auld lang syneの時代」という表現を「Once at a time ... "Auld Lang Syne" (Scots pronunciation: : note "s" rather than "z") is a Scots poem written by Robert Burns in 1788 and set to the tune of a traditional folk song (Roud # 6294). It is well known in many countries, especially in the English-speaking world, its traditional use being to celebrate the start of the New Year at the stroke of midnight. By extension, it is also sung at funerals, graduations and as a farewell or ending to other occasions. The international Boy Scout youth movement, in many countries, uses it as a close to jamborees and other functions. The song's Scots title may be translated into English literally as "old long since", or more idiomatically, "long long ago", "days gone by" or "old times". Consequently "For auld lang syne", as it appears in the first line of the chorus, might be loosely translated as "for (the sake of) old times". The phrase "Auld Lang Syne" is also used in similar poems by Robert Ayton (1570–1638), Allan Ramsay (1686–1757), and James Watson (1711) as well as older folk songs predating Burns. Matthew Fitt uses the phrase "In the days of auld lang syne" as the equivalent of "Once upon a time...

英語辞典でのauld lang syneの定義

辞書の中の単語の定義は昔のことです。 時代を過ぎ、espは愛情や懐かしい思い出に残っています。

The definition of auld lang syne in the dictionary is old times; times past, esp those remembered with affection or nostalgia.

英語辞典で«auld lang syne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AULD LANG SYNEと韻を踏む英語の単語


langsyne
ˌlæŋˈsəɪn
quine
kwəɪn
syne
səɪn

AULD LANG SYNEのように始まる英語の単語

augustly
augustness
Augustus
auk
auklet
aula
aularian
auld
Auld Reekie
aulic
Aulic Council
Aulis
Auliye-Ata
aulnage
aulnager
aulos
Aum Shinrikyo
aumbries

AULD LANG SYNEのように終わる英語の単語

aerodyne
alkyne
androgyne
anodyne
Ashton-under-Lyne
Ballantyne
Boyne
Burgoyne
dyne
Euphrosyne
Fort Wayne
groyne
heterodyne
lyne
megadyne
Mnemosyne
Newcastle upon Tyne
sinsyne
Tyne
Wayne

英語の同義語辞典にあるauld lang syneの類義語と反意語

同義語

«auld lang syne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AULD LANG SYNEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auld lang syneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのauld lang syneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«auld lang syne»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

友谊地久天长
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Auld Lang Syne
570百万人のスピーカー

英語

auld lang syne
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Auld लैंग उस वक़्त
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أولد لانغ المتزامنة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Доброе старое
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Lang Auld Syne
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

আউলদ লং সিনে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Auld Lang Syne
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Auld lang syne
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Auld lang syne
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

蛍ののsyne
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

송구 영신의 인사
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Auld lang syne
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Auld Lang Syne
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஓல்ட் லாங் சினே
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अुलड लांग सिने
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Auld lang syne
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Auld Lang Syne
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Auld Lang Syne
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Добрий старий
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Auld Lang Syne
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Auld Lang Syne
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Auld Lang Syne
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

auld lang syne
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Auld Lang Syne
5百万人のスピーカー

auld lang syneの使用傾向

傾向

用語«AULD LANG SYNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«auld lang syne»の使用頻度を示しています。
auld lang syneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auld lang syne»で最も広く使用されている表現です。

用語«AULD LANG SYNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auld lang syne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auld lang syne»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、auld lang syneに関するニュースでの使用例

例え

«AULD LANG SYNE»に関連する英語の本

以下の図書目録からauld lang syneの使いかたを見つけましょう。auld lang syneに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auld Lang Syne
Originally published as 5 comic book issues.
Scott Tipton, 2007
2
Auld Lang Syne
John has the misfortune to still be married after 40 years to demanding harridan, Grace.
Barbara D. Bannister, 2008
3
The Days of Auld Lang Syne
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Ian MacLaren, 2009
4
Auld Lang Syne
Describes the life of the eighteenth century Scottish poet, detailing his trials and triumphs.
Joanne Findon, 1997
5
Auld Lang Syne
Auld. Lang. Syne. Kerry Adrienne The years since college have been tough for small town Texas girl, Charlotte, but after her husband's death, she's finally able to explore a career in photography. A friend offers to exhibit her work in his swanky ...
Kerry Adrienne, 2014
6
For Auld Lang Syne
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
Ray Woodward, 2012
7
Auld Lang Syne!: Reliving A Scottish Childhood
Reliving A Scottish Childhood Allan Morrison. Auld Lang Syne! Auld Lang Syne! Reliving Your Scottish Childhood! Allan Morrison.
Allan Morrison, 2013
8
Auld Lang Syne and Other Songs
(LARGE PRINT EDITION) Fine Old Scottish Songs Including The Most Famous Of All, Auld Lang Syne.
Robert Burns, 2011
9
Rob Roy Macgregor: or, “Auld-Lang Syne.” An operatic drama, etc
Isaac POCOCK. —ye may be mair loyal clans, but, by my soul, ye're no better men. MAJOR. No? BAILIE. No! (BAILIE takes the poker, fight again) FRANCIS. Pray, gentlemen, do not renew your quarrel; in a few moments we must part company ...
Isaac POCOCK, 1860
10
Southern Literary Messenger
To thee, my Fair, I must not speak Of Auld Lang-syne, For, only youthful years, as yet, And pleasures have been thine : Of Auld Lang-syne, my Fair, Of Auld Lang- syne ; It is not thine to think, as yet, Of Auld Lang-syno. But yet may'st thou ...

用語«AULD LANG SYNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauld lang syneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalai Lama's 80th birthday: World Peace Tartan founder discusses …
The highlight for me was having secretly organised the Lothian and Borders Police Pipe Band to play Auld Lang Syne for The Dalai Lama at ... «Scotland Now, 7月 15»
2
Annie: July 4th sentiment stays the same all these years
You can see the lights of Christmas and hear the strains of "Auld Lang Syne" as the calendar turns. I am Eli Whitney and Stephen Foster. «SunHerald.com, 7月 15»
3
Festival prom is to be given the big band sound
... popular musical Oliver, as well as rousing renditions of the National Anthem, Land of Hope and Glory, Rule Britannia and Auld Lang Syne. «Shields Gazette, 7月 15»
4
The History of a Flag and the Powerful Story of Appomattox
That German immigrant musician played “Auld Lang Syne” for Robert E. Lee as Gen. Grant and his officers doffed their military hats. «Town Hall, 7月 15»
5
The Glennie gears up for greatness at NAF 2015
... Goose's third and last year at the National Arts Festival so don't miss it this time, or come and see it again “for the sake of auld lang syne”. «Artslink.co.za News, 7月 15»
6
A Dustin Hoffman flop revives the spirit of Frank Capra
Hero uses some similar techniques, like scoring scenes with repeated refrains of familiar standards like “Auld Lang Syne” and “The Battle ... «A.V. Club DC, 6月 15»
7
Concert review: Christine Jensen Jazz Orchestra ends tour with a …
With good reason, a few bars of Auld Lang Syne casually rang out Sunday night after the concert of the Christine Jensen Jazz Orchestra ... «Ottawa Citizen, 6月 15»
8
The legacy of India-Pakistan partition
Just a few nights earlier, both Hindu and Muslim soldiers had linked arms and drunkenly belted out the verses of 'Auld Lang Syne' at a farewell ... «Economic Times, 6月 15»
9
Stoke City: Josef Masopust - star of Stanley Matthews' farewell …
The players linked arms in the centre-circle to sing Auld Lang Syne before Matthews was lifted on to the shoulders of Puskas and Yashin and ... «Stoke Sentinel, 6月 15»
10
Fare Thee Well Santa Clara Comes to a Triumphant, Emotional Close
Just listen to Auld Lang Syne from 8:32 – 11:00. ... Hendrix did similar things, specifically Auld Lang Syne, but Jerry never really had that ... «jambands.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auld lang syne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/auld-lang-syne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z