アプリをダウンロードする
educalingo
beyond the pale

"beyond the pale"辞典での英語の意味

辞典

英語でBEYOND THE PALEの発音

beyond the pale


BEYOND THE PALEのように始まる英語の単語

bewrayer · Bexhill · Bexhill-on-Sea · Bexley · bey · beylic · beyond · beyond (all) question · beyond one´s depth · beyond price · Beyrouth · bez · bezant · bezel · bezique · bezoar · bezoardic · bezonian · Bezwada · bezzant

BEYOND THE PALEのように終わる英語の単語

ale · carpale · dale · empale · female · finale · hale · impale · Internationale · large-scale · locale · male · pale · propale · quale · sale · scale · tale · vale · wholesale

英語の同義語辞典にあるbeyond the paleの類義語と反意語

同義語

英語で«BEYOND THE PALE»の同義語

次の英語の単語は、«beyond the pale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beyond the pale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEYOND THE PALEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beyond the paleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbeyond the paleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«beyond the pale»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

踏破铁鞋
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

fuera de los límites
570百万人のスピーカー
en

英語

beyond the pale
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

पीला परे
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تخرج صاحبها
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

выходит за рамки приличия
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

além dos limites
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাকাশে অতিক্রম
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

au-delà de la pâle
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Melampaui pucat
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

jenseits der Grenzen
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

境界を越えて
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

창백한 넘어
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngluwihi pucat
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ngoài nhợt nhạt
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

வெளிர் தாண்டி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

फिकट पलीकडे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Solgunluğun ötesinde
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

oltre il pallido
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

poza nawiasem
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

виходить за рамки пристойності
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

de dincolo de margini
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πέρα από το χλωμό
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

buite die bleek
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

bortom den bleka
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

beyond the pale
5百万人のスピーカー

beyond the paleの使用傾向

傾向

用語«BEYOND THE PALE»の使用傾向

beyond the paleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beyond the pale»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、beyond the paleに関するニュースでの使用例

例え

«BEYOND THE PALE»に関連する英語の本

以下の図書目録からbeyond the paleの使いかたを見つけましょう。beyond the paleに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beyond the Pale: The Story of Sierra Nevada Brewing Co.
Praise for Beyond the Pale "This is the creation story of the American Craft Brewing Renaissance.
Ken Grossman, 2013
2
Beyond the Pale: The Jewish Encounter with Late Imperial Russia
"--Michael Stanislawski, author of Zionism and the Fin de Siècle "Ben Nathans moves in this remarkable book well beyond the standard spatial as well as conceptual boundaries typically associated with prerevolutionary Russian Jewry.
Benjamin Nathans, 2004
3
Beyond the Pale: Book One of The Last Rune
A strange rift in ordinary reality draws saloon owner Travis Wilder and ER doctor Grace Beckett into the otherworld of Eldh--a land of gods, monsters, and magic that is sorely in need of heroes. From the Paperback edition.
Mark Anthony, 2011
4
Beyond the Pale: A Novel
Winner of the Lambda Literary Award and the Ferro-Grumley Award: A beautiful novel about the strength of love and personal perseverance during the political fervor of the Progressive Era Set in Russia and New York during the early twentieth ...
Elana Dykewomon, 2013
5
Beyond the Pale: Reading Ethics from the Margins
This book offers a reader-friendly introduction to Christian liberationist ethics by having scholars "from the margins" explore how questions of race and gender should be brought to bear on twenty-four classic ethicists and philosophers.
Miguel A. De La Torre, Stacey M. Floyd-Thomas, 2011
6
Beyond the Pale: White Women, Racism, and History
In this pioneering study, Vron Ware looks at the role of ideas about white women in the history of racism.
Vron Ware, 1992
7
A State Beyond The Pale: Europe's Problem With Israel
In Europe, important institutions and individuals are now failing that test. This book explains why.
Robin Shepherd, 2009
8
Journeys beyond the Pale: Yiddish Travel Writing in the ...
Journeys beyond the Pale is the first book to examine how Yiddish writers, from Mendele Moycher Sforim to Der Nister to the famed Sholem Aleichem, used motifs of travel to express their complicated relationship with modernization.
Leah V. Garrett, 2003
9
Beyond the pale, and other stories
This collection of stories, set in Ireland, traces the lives of ordinary people who live determinedly comfortable and normal lives by blinding themselves to the violent reality hovering all around
William Trevor, 1982
10
Beyond the Pale
On a mission from the Dragon Dunkelzahn to deliver the magical Dragon Heart to the metaplanes of Earth, Ryan Mercury runs headlong into the Enemy and his army of flesh-shredding beasts about to lay waste to the world. Original.
Jak Koke, 1998

用語«BEYOND THE PALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeyond the paleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beyond the pale: Celebs who aren't fans of the tan
Beyond the pale: Celebs who aren't fans of the tan. It's hold the sunshine for these famous fair-skinned faces. By Colette Bennett. updated12:38 ... «HLNtv.com, 7月 15»
2
France battles Germany to determine future of the eurozone
The Greek ruling party, Syriza, and its leader, Prime Minister Alexis Tsipras, are seen as beyond the pale because the radical left-wing ... «The Australian, 7月 15»
3
Awaiting Iran Deal, Nuclear Sleuths Gather Sophisticated Tools
He said that possibility, considered remote but not beyond the pale, “is the biggest challenge.” David E. Sanger reported from Vienna, and ... «New York Times, 7月 15»
4
League: Former State of Origin representatives Matt King and Lote …
COME on guys, stop having a crack at Nat Fyfe. Let's just turn the other cheek. This whole thing is a bit beyond the pale. Lucky he wasn't ... «The Australian, 7月 15»
5
Film Review – The Human Centipede 3 (Final Sequence)
Ostensibly, an incident like the one I just mentioned would normally be received as beyond the pale. The acts of violence against Olsen alone ... «Impact Magazine, 7月 15»
6
The gloves are off
"I have been disappointed at every turn, and these last couple of examples really are beyond the pale." Though the governor has been far more ... «Legislative Gazette, 7月 15»
7
Number Ones: What Is Meghan Trainor's 'Like I'm Gonna Lose You …
In contrast, Brian McFadden's 'Just The Way You Are (Drunk At The Bar)' was not questionable; it was simply beyond the pale. The only ... «Junkee, 7月 15»
8
The Government doesn't understand terrorism — and it's making …
Many may disagree with such sentiments, but they are not “beyond the pale” in any nation that wishes to call itself a free society. Responding to ... «The Independent, 7月 15»
9
Germany and France battle over future of eurozone
The Greek ruling party, Syriza, and its leader, Alexis Tsipras, are now seen as beyond the pale because the radical left-wing government ... «The Australian, 7月 15»
10
EU should negotiate with Greece if No wins referendum, French …
... name and said extremely clearly that he opposed any solution that meant placing Greece and its government beyond the pale," Laurent said. «RFI, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beyond the pale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/beyond-the-pale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA