アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biblical Aramaic"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBIBLICAL ARAMAICの発音

Biblical Aramaic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBLICAL ARAMAICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBIBLICAL ARAMAICはどんな意味ですか?

英語辞典で«Biblical Aramaic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

聖書のアラム語

Biblical Aramaic

聖書のアラム語は、ダニエル、エズラの書、およびヘブライ語聖書のいくつかの他の場所で使用されているアラム語の形式です。 それは、タルグミムとして知られるユダヤ教の聖句のアラム語の言い換え、説明、および拡大と混同すべきではありません。 Biblical Aramaic is the form of the Aramaic language that is used in the books of Daniel, Ezra and a few other places in the Hebrew Bible. It should not be confused with the Aramaic paraphrases, explanations, and expansions of the Jewish scriptures known as targumim.

英語辞典でのBiblical Aramaicの定義

辞書にある聖書のアラム語の定義は、新約聖書の時代にパレスチナの共通の言葉であったアラム語の形です。 それは5世紀からペルシャ帝国に広まり、旧約聖書の後の書籍に掲載されています。

The definition of Biblical Aramaic in the dictionary is the form of Aramaic that was the common language of Palestine in New Testament times. It was widespread throughout the Persian Empire from the 5th century and is found in the later books of the Old Testament.

英語辞典で«Biblical Aramaic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBLICAL ARAMAICのように始まる英語の単語

Bible Belt
Bible class
Bible college
Bible oath
Bible paper
Bible reading
Bible school
Bible story
Bible-basher
Bible-bashing
Bible-pounder
Bible-puncher
Bible-thumper
Bible-thumping
bibless
biblical
Biblical Latin
biblically
biblicism
Biblicist

BIBLICAL ARAMAICのように終わる英語の単語

algebraic
Altaic
apotropaic
Aramaic
archaic
craic
deltaic
formulaic
Hebraic
Judaic
laic
mosaic
Pharisaic
photomosaic
photovoltaic
prosaic
Ptolemaic
Romaic
saic
voltaic

英語の同義語辞典にあるBiblical Aramaicの類義語と反意語

同義語

«Biblical Aramaic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBLICAL ARAMAICの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biblical Aramaicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのBiblical Aramaicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Biblical Aramaic»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

圣经阿拉姆
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

arameo bíblico
570百万人のスピーカー

英語

Biblical Aramaic
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

बाइबिल इब्रानी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الآرامية التوراتية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Библейская арамейский
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

aramaico bíblico
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

বাইবেল আরামাইক
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

araméen biblique
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Aramik Alkitab
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

biblische Aramäisch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

聖書のアラム語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

성경 아람어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Aramaik Alkitab
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Aramaic Kinh Thánh
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பைபிள் அராமைன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बायबलसंबंधी अॅरेमिक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

İncil Aramice
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

aramaico biblico
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

biblijny aramejski
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Біблійна арамейська
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

biblică aramaică
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Βιβλική αραμαϊκή
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Bybelse Aramese
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Biblisk arameiska
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

bibelsk arameisk
5百万人のスピーカー

Biblical Aramaicの使用傾向

傾向

用語«BIBLICAL ARAMAIC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Biblical Aramaic»の使用頻度を示しています。
Biblical Aramaicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biblical Aramaic»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBLICAL ARAMAIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Biblical Aramaic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Biblical Aramaic»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Biblical Aramaicに関するニュースでの使用例

例え

«BIBLICAL ARAMAIC»に関連する英語の本

以下の図書目録からBiblical Aramaicの使いかたを見つけましょう。Biblical Aramaicに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basics of Biblical Aramaic: Complete Grammar, Lexicon, and ...
This easy-to-understand book includes everything you need to learn Biblical Aramaic, including a lexicon of Biblical Aramaic, the complete annotated text of all 269 Bible verses written in Aramaic, and a downloadable grammar workbook with ...
Miles V. Van Pelt, 2011
2
A Lexicon of Biblical Aramaic: Clarified by Ancient Documents
In this translation he has added further examples from the many Aramaic texts among the Dead Sea Scrolls, published after Vogt had finished his work.
Ernst Vogt, 2011
3
An Introduction to Aramaic
There are also paradigms, a complete glossary, and a list of resources for further study as well as practice exercises for each chapter. This revised edition updates the contents and provides an answer key.
Frederick E. Greenspahn, 2003
4
The Verbal System of Biblical Aramaic: A Distributional Approach
This volume is an indispensable resource for courses in Biblical Aramaic and for anyone who wishes to read and understand the Biblical Aramaic corpus.
Michael B. Shepherd, 2008
5
Fundamental Biblical Hebrew; Fundamental Biblical Aramaic
This single volume introductory approach to the Hebrew and Aramaic languages is a welcome classroom addition.
Andrew H. Bartelt, Andrew E. Steinmann, 2004
6
An Introduction to Biblical Aramaic
The term Biblical Aramaic points to the fact that, in addition to Biblical Hebrew, the Old Testament/Hebrew Bible hosts one other Semitic language. Parts of the books of Daniel (Dan 2:4—7:28) and Ezra (4:8—6:18', 7: l2—26), as well as one  ...
Andreas Schuele, 2012
7
An Aramaic Bibliography: Part I : Old, Official, and ...
Covering Old, Imperial, and Biblical Aramaic, this volume lists every known Aramaic text through ca. 200 B.C.E., along with its editio princeps and all known secondary literature.
Joseph A. Fitzmyer, Professor Stephen A Kaufman, 1992
8
The Supposed Hebraisms in the Grammar of the Biblical Aramaic...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Herbert Harry Powell, 2012
9
A Wandering Armenian: Collected Aramaic Essays
Here in One Convenient Volume are Two Works by Joseph A. Fitzmyer that have been influential in shaping the study of the New Testament during the past two decades -- Essays on the Semitic Background of the New Testament and A Wandering ...
Joseph A. Fitzmyer, 1979
10
Aramaic Daniel and Greek Daniel: A Literary Comparison
This book highlights and analyzes the differences by exploring the effectiveness of each version as a piece of narrative. A new appreciation of the craft of the Aramaic narrative is one result.
T. J. Meadowcroft, 1995

用語«BIBLICAL ARAMAIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiblical Aramaicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JesusSpokeAramaic.com Announces Over 200 Video Lessons on …
... M.Sc., Bible historian and international authority on Biblical Aramaic and Hebrew languages, today announces that JesusSpokeAramaic.com ... «Christian News Wire, 5月 15»
2
Cinemark delivers 'Passion of Christ' on Easter Sunday (PlayBill blog)
Gibson opted to make the movie with dialogue in biblical Aramaic and Latin, with English subtitles. The film earned more than $600 million, ... «LubbockOnline.com, 3月 15»
3
Aramaic is Revolutionizing and Transforming the Study of the Old …
... Biblical Aramaic, the Aramaic Old Testament and the Jewish Targums, which introduce Aramaic and make it accessible for Bible believers of ... «Christian News Wire, 1月 15»
4
Syria belongs to its people: Syriac Orthodox Patriarch
Most in the community still speak in the pre-biblical Aramaic and Syriac language. “These are different names of the same people who have ... «Asharq Alawsat English, 12月 14»
5
Is “Allah” God?
... it is important to remember that Arabic is a Semitic language closely related to biblical Hebrew and biblical Aramaic. The Arabic word for God, ... «The Southern News, 12月 14»
6
Parashat Behar: Three types of freedom
... the two biblical Hebrew words of hofesh and dror in describing our Festival of Freedom in favor of the non-biblical Aramaic word of herut? «Jerusalem Post, 5月 14»
7
Education starts with the parents: Q&A with District 2 Waco ISD …
I teach how to read Hebrew Bible and biblical Aramaic. As it relates to that area of my discipline, I've found that when people can identify with ... «Waco Tribune-Herald, 5月 14»
8
Who Owns Allah, the God? The Malaysian Muslim Fitna
The corresponding Aramaic form is ʼĔlāhā in Biblical Aramaic and ʼAlâhâ in Syriac as used by the Assyrian Church, both meaning simply ... «Huffington Post, 10月 13»
9
'Allah Peduli' — Azlan Abdul Razak
Subject to correction, many scholars believe that Allah is the Arabic cognate of the Biblical Aramaic, thus serving as a generic word for God ... «The Malay Mail Online, 10月 13»
10
Cornel West Trumpeting Heschel's Prophetic Vision
... languages and literature and studied biblical Hebrew and biblical Aramaic. Browsing the shelves of one of the bookstores in Harvard Square, ... «The Jewish Week, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Biblical Aramaic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/biblical-aramaic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z