アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blow one's horn"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBLOW ONE'S HORNの発音

blow one's horn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOW ONE'S HORNのように始まる英語の単語

blow dryer
blow hot and cold
blow in
blow into
blow job
blow moulding
blow off
blow off steam
blow on
blow one´s brains out
blow one´s own trumpet
blow one´s top
blow out
blow over
blow sky-high
blow someone´s mind
blow the gaff
blow the whistle
blow through
blow tube

BLOW ONE'S HORNのように終わる英語の単語

acoustic horn
alto horn
bass horn
basset horn
bighorn
English horn
exponential horn
French horn
hawthorn
horn
hunting horn
longhorn
Matterhorn
post horn
powder horn
rhino horn
rhinoceros horn
stag´s horn
thorn
waldhorn

英語の同義語辞典にあるblow one's hornの類義語と反意語

同義語

«blow one's horn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOW ONE'S HORNの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blow one's hornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのblow one's hornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«blow one's horn»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

吹自己的喇叭
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sonarse la bocina
570百万人のスピーカー

英語

blow one´s horn
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक सींग झटका
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ضربة واحدة في القرن
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

взорвать свою рог
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

um golpe do chifre
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর শিঙা হত্তয়া
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

souffler sa corne
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Tampuk tanduk
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Schlag eine Horn
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分のホーンを吹く
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

자신의 혼 을 불어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Sowan sungu siji
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

thổi của một sừng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு கொம்பு வீசும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याचे शिंग वाजवा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Boynunu havaya uçurmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

saltare il suo corno
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

róg cios własnej
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

підірвати свою ріг
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

sufla corn cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πλήγμα κέρατο ενός ατόμου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas ´n mens se horing
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa en horn
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

blåse ens horn
5百万人のスピーカー

blow one's hornの使用傾向

傾向

用語«BLOW ONE'S HORN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«blow one's horn»の使用頻度を示しています。
blow one's hornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blow one's horn»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOW ONE'S HORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blow one's horn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blow one's horn»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、blow one's hornに関するニュースでの使用例

例え

«BLOW ONE'S HORN»に関連する英語の本

以下の図書目録からblow one's hornの使いかたを見つけましょう。blow one's hornに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
You should leave the meeting, now, before someone blows your cover. Blow one's horn: proudly advertising one's deeds or pedigree. That guy is a bore to most everyone because he constantly blows his horn about his accomplishments .
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
2
Proverbial Language in English Drama Exclusive of ...
H617.ll To blow one's HORN (fig.) (Wh H490 c1500; cf. Wh H485 [One's horn is blown] from c1386) c1547 (1560) Impatient Poverty D4: Nedy Poverte on me doth blowe hys horne. H618* Wear a HORN and blow it not (From a 1500; Wh H488 ...
Robert William Dent, 1984
3
聽聽美國人怎麼說
bloom, in bloom Cheryl seems to be in bloom since she met Jack. blossom into At the age of 15 she blossomed into a beautiful young lady. blow one's mind (M blow one.s socks off) blow one's horn SDK§}f I don't want to blow my own horn, but ...
黃希敏, 2005
4
American Humour, Slang and Expressions:
It means very temperamental person. blow off end relationship blow one's cool get very angry blow one's horn gloat blow one's top off get very angry blow out explode in anger blow out big fight blow out automobile tire blowing out.
Rangi Ranganath, 2012
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Cf. the C.17-l8 proverb, he had better put his horns in his pocket than "vind them. —2. To break wind: C.18-mid-19 low.—3. To blow one's nose hard: from ca. 1850 . In C.20, gen. blow one's horn. wind up, n. Orig. in get or have (got) the wind up,  ...
Eric Partridge, 2006
6
Middle English Dictionary
Pan be fauer &frenship bat fell to hym after He enhaunset his hede heghly aboue All the londis and the lordship, bat longed to Gryse. 4. (a) enhauncen the horn, to raise the trumpet and blow; to blow one's horn, to extoll; (b) to ...
Hans Kurath, 1953
7
Flip Dictionary
... shock, slam, slap, slug, sock, sound, storm, swipe, thump, wallop, whack blow gently: waft blow in puffs: whiffle blow one's horn: brag, honk blow one's mind: awe blow one's top: rage, rant, rave blow up: balloon, bomb, dynamite, exaggerate, ...
Barbara Kipfer, 2002
8
Roget's Thesaurus:
(approbation) 931; take one's degree, pass one's examination. make a noise, make some noise, make a noise in the world; leave one's mark, exalt one's horn, blow one's horn, star it, have a run, be run after; come into vogue, come to the front; ...
Dr. Peter Mark Roget
9
A comprehensive Indonesian-English Dictionary
... klakep (Jv) to stop talking and close one's mouth; — > Cep, klakep. klak-klak ( onom) clickety-clack (of shoes, etc.). klakson (D) horn (of car, motorcycle, etc.). meng(k)lakson to blow one's horn, honk. klam (D) clamp. klampok (Jv) k.o. plant,  ...
Alan M. Stevens, 2004
10
American English Compendium
blindman's bluff blinkers (auto) blood sausage bloody bloody; damned blow one's horn blow torch blue; depressed blue-print paper blunder; error bobby pin bogs boiling (food) bomb boneless sirloin boob bonus, unexpected boogie man ...
Marv Rubinstein, 2011

参照
« EDUCALINGO. Blow one's horn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/blow-ones-horn>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z