アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bore the pants off"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でBORE THE PANTS OFFの発音

bore the pants off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORE THE PANTS OFFのように始まる英語の単語

borderline personality disorder
Borders
Borders Region
Bordet
bordraging
bordure
bore
boreal
Boreas
borecole
bored
boredom
boree
boreen
borehole
borel
borer
borer bomb
borescope
boresome

BORE THE PANTS OFFのように終わる英語の単語

better off
cut off
get off
hands off
hold off
kick off
kiss off
knock spots off
noises off
on and off
pass off
piss off
scare the pants off
score points off
show off
take off
take the wraps off
toss off
turn off
with the gloves off

英語の同義語辞典にあるbore the pants offの類義語と反意語

同義語

«bore the pants off»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORE THE PANTS OFFの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bore the pants offを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbore the pants offの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«bore the pants off»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

孔的裤子脱了
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

llevaba los pantalones
570百万人のスピーカー

英語

bore the pants off
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

बंद पैंट बोर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حملت قبالة السراويل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

родила штаны
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

trazia as calças
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

প্যান্ট বন্ধ বহন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

portait le pantalon large
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Menanggung seluar itu
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

trug die Hose aus
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

オフパンツの穴
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

오프 바지를 낳았다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nggoleki celonone
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

mang quần ra
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பேண்ட் ஆஃப் ஆஃப் பேண்ட்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अर्धी चड्डी बंद
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Pantolon delik delmek
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

portava i pantaloni fuori
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nosił spodnie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

народила штани
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

a purtat pantalonii de pe
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

έφερε το παντελόνι off
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

gebaar die broek af
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

bar byxorna
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

fødte buksene av
5百万人のスピーカー

bore the pants offの使用傾向

傾向

用語«BORE THE PANTS OFF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«bore the pants off»の使用頻度を示しています。
bore the pants offの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bore the pants off»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORE THE PANTS OFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bore the pants off»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bore the pants off»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、bore the pants offに関するニュースでの使用例

例え

«BORE THE PANTS OFF»に関連する英語の本

以下の図書目録からbore the pants offの使いかたを見つけましょう。bore the pants offに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shorter Slang Dictionary
A more polite version of bore the pants off. borrow (jocular or euphemistic) to steal. From around 1880. The verb is also used to cadge or scrounge items that are unlikely to be returned, as in can I borrow a bit ofpaper? Hence the phrase on the ...
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see LOG IN. bore to death Also, bore to tears or bore stiff or bore the pants off. Weary someone through extremely dull talk or uninteresting action. For example, Sam was bored stifl by the opera but didn't dare to admit it, or Carol bores the ...
Christine Ammer, 2013
3
An Intimate Affair: Women, Lingerie, and Sexuality
Interestingly, the British The New Shorter Oxford English Dictionary (1993) defines pants via an extended list of expressions, such as "scare the pants off," " bore the pants off," "charm the pants off," and "by the seat of one's pants," but the list ...
Jill Fields, 2007
4
Cassell英语常用词组用法词典
to bore the pants off someone Ji BORE to have ants in one's pants ii ANT to scare the pants off someone H SCARE paper palm2 not worth the paper it is written on * in the palm of one's hand fi^AWSI'J H WORTH ZT ; S*AW#S (They're still in ...
Rosalind Fergusson, 2003
5
Oxford Dictionary of English Idioms
1960 Eric North Nobody Stops Mel. . .subscribed to his ravings about women, While everybody else about the place poked borak at him. bore bore the pants off : see scare the pants off at PANTS. born be born with a silver spoon in your mouth: ...
John Ayto, 2010
6
The Henry Miller Reader
I'm afraid he's going to bore the pants off Boris— with his "facts." Besides, Boris isn't keen on listening to long stories. All he asks for is a little phrase, sometimes just a word. I'm afraid Max is making it all too prosaic. He's in Vienna again, ...
Henry Miller, Lawrence Durrell, 1969
7
The Cosmological Eye
... he's going to bore the pants off Boris— with his "facts." Besides, Boris isn't keen on listening to long stories. All he asks for is a little phrase, sometimes just a word . I'm afraid Max is making it all too prosaic. He's in Vienna again, talking about ...
Henry Miller, 1961
8
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
A cultivated variation of the GARDEN theme UK, 2001 border work noun subtle markings on the printed edge of the back of a playing card for identification of the card by a cheat US, 1988 bore verb < bore the pants off to bore someone utterly ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
9
Corpora in Cognitive Linguistics: Corpus-Based Approaches to ...
19 b. bore the pants off sb. (3x)20 In sum, though the use of the verb bore in the caused-motion and resulta- tive patterns has to be regarded as firmly entrenched, there is also some lexico-syntactic variation to be found in the usage data, ...
Stefan Thomas Gries, Anatol Stefanowitsch, 2007
10
Fun With Idioms
BORE THE PANTS OFF SOMEONE If I have to listen to anymore of these dull speeches I'm going to go crazy," Ignatz yawned. "They're awful, aren't they?" Cedric also yawned. "They bore the pants off me." The colloquialism Cedric is using, ...
John Smithback, 2005

用語«BORE THE PANTS OFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbore the pants offという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frothing at Corbyn's 'cappuccino coup'
Collectively they would bore the pants off party members, the press and the public, long before anyone got close to a vote. The Labour Establishment knew that ... «Morning Star Online, 7月 15»
2
Beautiful Iman and Marie Helvin photos: has looking good over 50 …
What she describes is the kind of phenomenal investment of time and effort that would bore the pants off most of us. That's fine for Marie Helvin ... «High50, 6月 15»
3
Swanny's World of Sport - Don't back Jack to be an England star
I would still expect Hodgson to revert to type (i.e bore the pants off us) when faced with actual tournament football. Hodgson should take his cue ... «Peterborough Telegraph, 6月 15»
4
Wake-up call!
Again, Carol Voyles drags out statistics that bore the pants off the reader, real or otherwise. But here's a statistic found in the New York Times ... «The Star Democrat, 6月 15»
5
Billy Currington 'Drinkin' Town With A Football Problem' – Single …
Chase Bryant 'Little Bit of You' – Single Review. Another faux-bro tries his hand at a hit only to bore the pants off everyone ... «The News Hub, 6月 15»
6
Pompidou: Matt Lucas talking gibberish
You'll just bore the pants off people, won't you?" Luckily, he does have something out: "Pompidou," his new BBC/Netflix series, in which he ... «Metro.us, 5月 15»
7
Young priests must feel free to express themselves
If they regurgitate that, they are guaranteed to bore the pants off everyone. Archbishop Ganswein with Pope Francis (Photo: CNS). The second ... «Catholic Herald Online, 4月 15»
8
Paulie Malignaggi vs. Danny O'Connor on May 29th Khan-Algieri …
... come up with stuff that is completely unrelated to the action in the ring (like Foreman), or just bore the pants off everyone (like Lewis). Reply · ... «Boxing News 24, 4月 15»
9
West Indies vs England: Pressure grows on Alastair Cook as …
... at under three runs an over, England probably happy to let them do so, intending to bore the pants off them so that mistakes might be made. «The Independent, 4月 15»
10
[Clinical Notes] More on the abusive uncle
I don't want to bore the pants off you. Promise. I am not fishing for compliments, but merely sharing my view that, no matter how riveting a writer ... «Rappler, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bore the pants off [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/bore-the-pants-off>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z