アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cailleach"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

CAILLEACHの語源

Gaelic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCAILLEACHの発音

cailleach  [ˈkæljəx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAILLEACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCAILLEACHはどんな意味ですか?

英語辞典で«cailleach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cailleach

Cailleach

Cailleach

アイルランドとスコットランドの神話では、Cailleach Bheurとしても知られているCailleachは、神聖なハグ、creatrix、そしておそらく先祖の神や神聖な祖先です。 cailleachという言葉は、現代のスコットランド・ゲール語における「ハグ」を意味し、アイルランド、スコットランド、マン島の多数の神話的な人物に適用されています。 In Irish and Scottish mythology, the Cailleach, also known as the Cailleach Bheur, is a divine hag, a creatrix, and possibly an ancestral deity or deified ancestor. The word cailleach means "hag" in modern Scottish Gaelic, and has been applied to numerous mythological figures in Ireland, Scotland and the Isle of Man.

英語辞典でのcailleachの定義

辞書のcailleachの定義は古い女性です。

The definition of cailleach in the dictionary is an old woman.

英語辞典で«cailleach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAILLEACHのように始まる英語の単語

caid
caille
caimacam
caiman
cain
Caine
Caine Mutiny
cainogenesis
cainogenetic
cainogenetically
Cainozoic
Caipiroska
caird
Caird Coast
Cairene
cairn
cairn terrier
cairned
cairngorm

CAILLEACHのように終わる英語の単語

beach
bleach
breach
Daytona Beach
each
global reach
leach
Long Beach
Miami Beach
outreach
overbleach
overreach
Palm Beach
peach
pebble beach
pleach
preach
reach
teach
Virginia Beach

英語の同義語辞典にあるcailleachの類義語と反意語

同義語

«cailleach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAILLEACHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cailleachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcailleachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«cailleach»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

cailleach
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

cailleach
570百万人のスピーカー

英語

cailleach
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

cailleach
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

cailleach
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Cailleach
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

cailleach
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

cailleach
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

cailleach
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Cailleach
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

cailleach
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

cailleach
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

cailleach
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Cailleach
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cailleach
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

cailleach
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कैललीच
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

cailleach
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

cailleach
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Cailleach
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Cailleach
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Cailleach
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Κύλιξ
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

cailleach
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Cailleach
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Cailleach
5百万人のスピーカー

cailleachの使用傾向

傾向

用語«CAILLEACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cailleach»の使用頻度を示しています。
cailleachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cailleach»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAILLEACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cailleach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cailleach»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、cailleachに関するニュースでの使用例

例え

«CAILLEACH»に関連する英語の本

以下の図書目録からcailleachの使いかたを見つけましょう。cailleachに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Book of the Cailleach: Stories of the Wise-Woman Healer
In the hands of Gearóid Ó Crualaich, these figures are subtly explored to reveal how they offered a complex understanding of the world, of human psychology and its predicaments: the thematic structure of the book brings to the fore ...
Gearóid Ó Crualaoich, 2006
2
Visions of the Cailleach: Exploring the Myths, Folklore and ...
Now finally the primal elemental power of the Cailleach is revealed in her full glory, in the tales and places of Ireland, Scotland and the Isle of Man; as well as in traces of her presence in England, Wales, Jersey, Brittany, Spain and ...
Sorita d'Este, David Rankine, 2009
3
Cailleach: The Hag of Beara
A collection of poems exploring the human origins of the legend of the Hag of Beara, a wisewoman figure embedded in the physical and mental landscape of western Ireland and Scotland.
Leanne O'Sullivan, 2009
4
The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore
Cailleach 69 even fearsome, legend does not show her acting in a threatening fashion toward humans. To the contrary, one of her primary activities was the bestowal of SOVEREIGNTY on the chosen king, who typically had to kiss or have  ...
Patricia Monaghan, 2009
5
Walkers Between the Worlds: The Western Mysteries from ...
Cailleach Beare, or Bheur the Carlin The Cailleach Beare, or Hag of Beare, is a titanic goddess of the British Isles. Cailleach means "hag," though in polite Gaelic it is still used to refer to an old wife or grandmother. References to her remain in ...
Caitlín Matthews, John Matthews, 2004
6
A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English
Sligo) < Ir. cailleach /'kaljax/ also calleach, callioch. calyagh n., a hag; a very old woman (as distinct from SEANBHEAN) (SOM. Kerry, who adds: 'a very old weathered woman') < Ir cailleach, nun, old woman < caille, veil. Michael J. Murphy.
Terence Patrick Dolan, 2006
7
Celtic Folklore Cooking
An. Account. of. the. Cailleach. I n Scotland, in those places where the crofters' fields are generally of a similar size and near each other, there is a great striving to finish the harvest in time and not to be the last to have the corn cut.
Joanne Asala, 1998
8
Celtic Myth & Magick: Harness the Power of the Gods & Goddesses
She is called Carlin in Lowlands, Hag of the Beare in the Highlands, Cally Berry in northern Ireland, Black Annis in England, and Cailleach ny Groamch on Man. Other appellations are Cailleach Bolus, Cailleach Bheur, Digi No Duineach, ...
Edain McCoy, 2013
9
Encyclopedia of Ancient Deities
Caillagh ny Groamagh (Isle of Man) see Cailleach Bheare. Cailleach Bheare( Celtic, Gaelic) Also known as: Bherri (Northern Ireland), Black Annis (Britain), Boi, Bui, Cailleach Bherri, Cailleach Bheur, Cailleach ny Groamagh (Isle ofMan), Cally ...
Charles Russell Coulter, Patricia Turner, 2013
10
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
Mun caill iad an treòir, ère they lose their strength. — Ardar. f Caill, s. m. (Arm. caill.) A testicle. Hence caillteanach, an eunuch. Caille, s. f. A veil, a hood. (Ir. caille. Eng. cowl.) Hence cailleach, an ohl woman. Cailleach, ich, s.s. (from caille. ) ...
Robert Archibald Armstrong, 1825

用語«CAILLEACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcailleachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritual sowed the seeds for a harvest of plenty
On the other hand the cutting of the last sheaf, which was known as the Cailleach or Old Woman, was to be avoided. This belief was held in the ... «Highland News, 6月 15»
2
Legends say mysterious women built the megaliths of Portugal
Cailleach had many lovers, and in some stories horned sons. She dominated the weather–she caused the snowfall by shaking her duvet filled ... «Ancient Origins, 6月 15»
3
Work starts on £850K Lochaber hydro scheme
Just six weeks after Sunart Community Renewables announced it had secured the funding for the £850,000 project on the Allt nan Cailleach in ... «Lochaber News, 5月 15»
4
The Boys of Bluehill by Eiléan Ní Chuilleanáin review – distinctive …
The book ends with “Song of the Woman of Beare”, a version of an Old Irish poem spoken by an archetypal cailleach or hag figure. “Age grabs ... «The Guardian, 5月 15»
5
Portrait Gallery puts its newest works on show
He used the points of the compass to help record the views across the moors; Muirneag in the North of the island, and Cailleach na Mòinteach ... «Herald Scotland, 5月 15»
6
Wednesday in Edinburgh – What's On Today
Plus short Cailleach by Rosie Reed Hillman. 8.30pm, Filmhouse, Lothian Road. Tickets may be purchased online here or by calling the Box ... «The Edinburgh Reporter, 5月 15»
7
What's on in Edinburgh this week
Plus short Cailleach by Rosie Reed Hillman. 8.30pm, Filmhouse, Lothian Road. Tickets may be purchased online here or by calling the Box ... «The Edinburgh Reporter, 5月 15»
8
RiverRun closes on a high note
Best Documentary Short “Cailleach” and Best Animated Short “Bear Story” are now eligible to be considered for an Academy Award. «Winston-Salem Journal, 4月 15»
9
This Upside-Down Canada Map Looks Like A Tropical Paradise
Cailleach O'Avalon. Greenland is not a province or territory, it's a country. Alaska is an American state. Cute, though. Reply · Like. · April 10 at 4: ... «Huffington Post Canada, 4月 15»
10
POINT-TO-POINT: Great Trethew delivers good news to Frost and …
The Open Maiden for four to seven-year-olds attracted 12 runners and went to a previously un-raced youngster in six-year-old Cailleach Annie. «Western Morning News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cailleach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/cailleach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z