アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calesa"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でCALESAの発音

calesa  [kaˈlesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCALESAはどんな意味ですか?

英語辞典で«calesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calesa

Kalesa

Kalesa

kalesaは、フィリピンで使用される馬である。 スペイン植民地によって18世紀に島に導入された輸送手段の1つであり、最初は貴族や高級市民のためだけに確保されていました。 これらは、今日は旧市街の観光地やいくつかの農村部を除いて通りではめったに使われていません。 作曲家アンブロシオ・デル・ロサリオ(Ambrosio Del Rosario)は元の音楽とフィリピンの国立作曲家を編曲しました。LeviCelérioは車の名誉を込めてKalesaという歌の歌詞を書いていました。 A kalesa is a horse drawn calash used in the Philippines. It was one mode of transportation introduced to the islands in the 18th century by Spanish colonisers, and was initially reserved for only nobles and high-ranking civic officials. These are today rarely used in the streets except in the tourist areas of old cities and some rural areas. Composer Ambrosio Del Rosario composed the original music and National Artist of the Philippines Levi Celério wrote the lyrics for a song entitled Kalesa, in honour of the vehicle.

英語辞典でのcalesaの定義

辞書のカレーサの定義は、かつてはフィリピンでは一般的だったが、今では観光客や農村部で人気のある場所でしか見つからない、馬で描かれたバギーである。

The definition of calesa in the dictionary is a horse drawn buggy that was once common in the Philippines but is now found only in locations that are popular with tourists and in some rural areas.

英語辞典で«calesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALESAのように始まる英語の単語

calendar
calendar day
calendar month
calendar year
calendarer
calendarisation
calendarist
calendarization
calendarize
calender
calenderer
calendrer
calendric
calendrical
calendry
calends
calendula
calenture
calescence
calescent

CALESAのように終わる英語の単語

bursa
casa
causa
contessa
Emesa
impresa
Manresa
marchesa
Maria Theresa
masa
Massa
Mensa
mesa
presa
Rosa
sa
Teresa
Theresa
vanessa
visa

英語の同義語辞典にあるcalesaの類義語と反意語

同義語

«calesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALESAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcalesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«calesa»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

calesa
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

calesa
570百万人のスピーカー

英語

calesa
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

CALESA
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

calesa
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Calesa
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

calesa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

calesa
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

calesa
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Calesa
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

calesa
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

カレサ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

calesa
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Calesa
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

calesa
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

calesa
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कॅलसा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Calesa
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Calesa
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Calesa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Calesa
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Calesa
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Calesa
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

calesa
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Calesa
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

calesa
5百万人のスピーカー

calesaの使用傾向

傾向

用語«CALESA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«calesa»の使用頻度を示しています。
calesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calesa»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、calesaに関するニュースでの使用例

例え

«CALESA»に関連する英語の本

以下の図書目録からcalesaの使いかたを見つけましょう。calesaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Evolution from Horse to Automobile: A Comparative ...
34 The auto calesa came from an equine tradition in which its use, not just its look, evoked the heritage of horse-drawn carriages. The term “auto calesa” means automated horse-drawn carriage, a concept in which the horse remains integral, ...
Imes Chiu, 2008
2
The Marshlandic Saga: First Family
Heading down the Camino Real, the major road through the western kingdom, Calesa and Maria Jacob lured innocents out in the woods to hunt with them, and then Calesa would hit them over the head with his hatchet when the opportunity ...
Douglas V. Maurer, 2009
3
Indigenous Landscapes and Spanish Missions: New Perspectives ...
While this sort of ritual significance to Acuera names seems to have ap- plied to names throughout the time of the mission period (Boyer 2008, 2010), it becomes especially pronounced, and increasingly obvious, in the records of the Calesa ...
Lee Panich, Tsim Schneider, 2014
4
Regnum:
Bergen miro a la princesa, y esta le devolvió la mirada, Sarun que veía la escena sonrió, pensando algo que no se atrevio a decir, Bergen fue llevado en la calesa elfica de Sarun, el silencio mellaba entre ellos, Sarun sonrió y le dijo; .
Jose Arturo Silva Salcedo, 2013
5
The Complete Bi-Lingual Lawn and Landscape Training Guide: ...
Al aplicar la cantidad incorrecta de piedra de calesa al área del césped puede causar resultados pobres o aun añadir tensión al césped. Siempre tome una prueba de tierra pH antes de hacer cualquier aplicación. La piedra calesa es un  ...
Bryan Monty, 2012
6
Informal Transport in the Developing World
Calesa Operators Several interviews were also conducted with calesa operators in Manila's Chinatown (Photo 5.8). Compared to pedicab operators, all were older, well into their forties. One of the interviewees was 55 years of age, and has  ...
Robert Cervero, 2000
7
Experiences of Climate Change Adaptation in Africa
1 CALESA website (http://www.calesa-project.net/) The project ''Developing promising strategies using analogue locations in Eastern and Southern Africa'' ( CALESA) has been initiated based on the need to address the above issues.
Walter Leal Filho, 2011
8
The Bells of Balangiga
They rode in a calesa driven by an old man whose son was in the guerilla movement. Clara usually came disguised as a bespectacled old lady, dressed very poorly, so nobody would notice her. Emong and Faustina heard the later Mass, also ...
Eleonor Mendoza, 2012
9
Baby of Bataan: Memoir of a 14 Year Old Soldier in World War II
Chapter 10 -FELICIA It was the first time that Dale and I had ridden in a calesa. The little pony clip-clopped along as though he was proud to be pulling the gaily- painted two-wheeled cart. As we approached the main sally port, the now familiar  ...
Joseph Quitman Johnson, 2004
10
Cada Fotografia Nos Cuenta
12) Con un compañero, invente un diálogo entre el conductor de la calesa y uno de sus amigos, otro conductor de calesa. Los dos conductores describen su día de trabajo. Haga el diálogo delante de sus compañeros. 13) Usando el título ...
Bruce Lyne, Gloria Correa, 2002

用語«CALESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rama vows to resolve 93-1 issue
CALESA. Cebu City Mayor Michael Rama (second from right) waves at the crowd as he arrives with his son Mikel at the Plaza Independencia ... «Sun.Star, 7月 15»
2
Opinion ( Leaderboard Top ), pagematch: 1, sectionmatch: 1
M/B stands for “motorized banca” – the same way there used to be passenger vehicles called A/C for “auto calesa.” This is a vessel that ... «Philippine Star, 7月 15»
3
The days of cinema past
... came to town, the owner of the theater had a calesa (horse-drawn carriage) go around town and pass out leaflets announcing the new movie. «BusinessWorld Online Edition, 6月 15»
4
Campus beauty and consort go for a ride during Paseo de Malate
A campus beauty queen and her consort from the Manila Police District ride a calesa in front of the Luneta Hotel for the Paseo de Malate on the ... «GMA News, 5月 15»
5
Public School Days, 1945-53
For the Junior-Senior Prom (presumably organized to burnish our social graces), I fetched my date on a calesa. She decided to walk home by ... «Manila Bulletin, 5月 15»
6
'Pacman' bids to get rid of 'Money' in highly anticipated fight
Right outside San Agustin Church, hire a calesa driver to take you around the points of interest in the old Walled City of Manila. The cost for the ... «South China Morning Post, 4月 15»
7
Dentist Among 7 Who Took Own Lives in 24 hrs in City
According to police, Thara used to drink regularly and so did her father and brother Calesa. According to her mother Zarina, Thara often ... «The New Indian Express, 4月 15»
8
McAVOY: Remembering a coaching legend
Players from left, are, Brad Pitman, Spencer Frazer, Eddie Calesa, Cassidy, Lou Governo, Guy Liberatore and Johnny Morin. «The Sun Chronicle, 4月 15»
9
Raids in Mandaue, Lapu net 7 suspects
SPO2 Juan Calamba of the Opao Police Station said another suspect, Rene Calesa, eluded arrest during the raid in Sitio Kalubihan. «Sun.Star, 4月 15»
10
Dacawi: Resolution on overloading jeepneys
We have gone a long way since the days of the auto calesa, those Willys and Eisenhower military jeeps converted into more realistic double ... «Sun.Star, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/calesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z