アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Canadian French"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でCANADIAN FRENCHの発音

Canadian French play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANADIAN FRENCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCANADIAN FRENCHはどんな意味ですか?

英語辞典で«Canadian French»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カナダのフランス語

Canadian French

カナダのフランス語は、カナダで話されているフランス語の品種を指す言葉です。 2005年にカナダのフランス人の話者総数は11,552,800人であった。 フランス語は700万人以上のカナダ人の母国語で、国民の約22%を占めています。 連邦レベルでは、英語と並行して公式の地位を占めています。 州政府レベルでは、フランス語はケベック州の唯一の公用語であり、ニューブランズウィック州の2つの公用語の1つです。 政府サービスは、マニトバ州の州レベル、オンタリオ州の特定の地域、その他の地域ではフランス語で提供されています。 フランス語は3つの地域で共同管理されています。 ニューイングランドのフランス語は、アメリカのニューイングランドの一部で話されているもので、本質的にはさまざまなカナダのフランス語です。 Canadian French is an umbrella term referring to the varieties of French spoken in Canada. In 2005, the total number of speakers of French in Canada was 11,552,800. French is the mother tongue of more than seven million Canadians, a figure constituting roughly 22% of the national population. At the federal level it has co-official status alongside English. At the provincial level of government, French is the sole official language of Quebec and is one of two official languages of New Brunswick. Government services are offered in French at the provincial level in Manitoba, in certain areas of Ontario, and to a variable extent elsewhere. French is co-official in the three territories. New England French, a variety spoken in parts of New England in the United States, is essentially a variety of Canadian French.

英語辞典でのCanadian Frenchの定義

辞書の中のカナダ系フランス語の定義は、ケベック州のカナダで話されているフランス語です。 カナダのフランス語の他の定義は、この言語またはフランス語を話すカナダ語を表しています。

The definition of Canadian French in the dictionary is the French language as spoken in Canada, esp in Quebec. Other definition of Canadian French is denoting this language or a French-speaking Canadian.

英語辞典で«Canadian French»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANADIAN FRENCHのように始まる英語の単語

Canada balsam
Canada Day
Canada goose
Canada jay
Canada lily
Canada thistle
Canadarm
Canadian
Canadian Alliance
Canadian bacon
Canadian elk
Canadian English
Canadian fleabane
Canadian football
Canadian Forces
Canadian pondweed
Canadian River
Canadian Shield
Canadian whisky
Canadianism

CANADIAN FRENCHのように終わる英語の単語

Allen wrench
Anglo-French
bench
drench
entrench
French
hex key wrench
lug wrench
Middle French
monkey wrench
Norman French
Old French
Old North French
retrench
socket wrench
spanner wrench
Swiss-French
the French
torque wrench
trench
wrench

英語の同義語辞典にあるCanadian Frenchの類義語と反意語

同義語

«Canadian French»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANADIAN FRENCHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Canadian Frenchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのCanadian Frenchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Canadian French»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

加拿大法语
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Francés canadiense
570百万人のスピーカー

英語

Canadian French
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

कनाडा के फ्रेंच
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الفرنسية الكندية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

канадский французский
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

French Canadian
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

কানাডিয়ান ফরাসি
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

canadienne-française
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Perancis Perancis
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

kanadisches Französisch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

カナダフランス語
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

캐나다 프랑스어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Canadian French
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tiếng Pháp của Canada
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கனேடிய பிரஞ்சு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कॅनेडियन फ्रेंच
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kanada Fransızcası
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

francese canadese
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

kanadyjski francuski
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Канадський французький
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Franceză canadiană
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Γαλλικά Καναδά
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Kanadese Frans
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

kanadensisk franska
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

kanadisk fransk
5百万人のスピーカー

Canadian Frenchの使用傾向

傾向

用語«CANADIAN FRENCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Canadian French»の使用頻度を示しています。
Canadian Frenchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Canadian French»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANADIAN FRENCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Canadian French»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Canadian French»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Canadian Frenchに関するニュースでの使用例

例え

«CANADIAN FRENCH»に関連する英語の本

以下の図書目録からCanadian Frenchの使いかたを見つけましょう。Canadian Frenchに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canadian French: The Language and Literature of the Past ...
With A Retrospect Of The Causes That Have Produced Them.
James Geddes, Jr., 2010
2
History of Literature in Canada: English-Canadian and ...
The development of literature in Canada with an eye to its multicultural, multiethnic, multilingual nature.
Reingard M. Nischik, 2008
3
The French-Canadian Heritage in New England
Assibilation of voiced and unvoiced dentals [t, d] before [i], [y], [j], and [q] Whenever [t] or [d] is followed by [u] or a mid or open vowel in Canadian French, it is pronounced as in standard French. Otherwise, these consonants become [f ] and [dz] ...
Gerard J. Brault, 1986
4
The Status of French Among Youth in a Bilingual ...
That which is particularly revealing in these studies is their findings regarding speaker attitudes toward Canadian French. The fact that subjects in Madawaska generally rated lower-class Madawaska French low is not surprising; local French ...
Joseph Edward Price, 2007
5
Library of Congress Subject Headings
DS ( Collections )] UF Canadian essays (French) BT French-Canadian literature French-Canadian experimental fiction USE Experimental fiction, French- Canadian French-Canadian fantasy fiction USE Fantasy fiction, French- Canadian ...
Library of Congress, 2006
6
Library of Congress Subject Headings
F8; BT Bulldogs French-Canadian aged, Writings of the USE Aged, Writings of the, FrenchCanadian French-Canadian alien labor USE Alien labor, French- Canadian French-Canadian art USE Art, French-Canadian French-Canadian arts USE ...
7
French Canadian sources: a guide for genealogists
A six-year collaborative effort of members of the French Canadian/Acadian Genealogical Society, this book provides detailed explanations about the genealogical sources available to those seeking their French-Canadian ancestors.
Patricia Kenney Geyh, Joyce Soltis Banachowski, Linda Boyea, 2002
8
Social and Stylistic Variation in Spoken French: A ...
This volume is the first examination and exploration of variation in French that studies in a unified way the levels of phonology, grammar and lexis using quantitative methods.
Nigel Armstrong, 2001
9
The Sociolinguistic Competence of Immersion Students
4.2 Mildly marked informal variants in the French immersion teachers' classroom speech and in L1 Canadian French . . . . . . 93 4.3 Percentage of formal variants in the French immersion teachers' classroom speech and in L1 Canadian French ...
Katherine Rehner, Terry Nadasdi, Raymond Mougeon, Raymond Mougeon, Terry Nadasdi, 2010
10
French All-in-One For Dummies
French-English mash-ups: Canadian French includes many expressions that combine French and English words, such as C'est du fun (sey dew fuhn) (It's fun). This expression is C'est amusant (sey tah-mew-zahN) in other French-speaking ...
Consumer Dummies, 2012

用語«CANADIAN FRENCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCanadian Frenchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Native Cooking: Is It Chowder, or Chowdah?
My family, Abenaki and Canadian French, made it this way for years, and we thought that this was the only way to have it—with a pure and ... «Indian Country Today Media Network, 6月 15»
2
Twerk, Meh, and Inukshuk Some of the New Words Added to Oxford …
According to OED, the word depanneur is the Canadian French term for convenience store, while inukshuk is a structure of rough stones ... «KelownaNow, 6月 15»
3
Canadian words dépanneur, inukshuk among 500 new Oxford …
From Canadian French comes dépanneur, which Quebecers will immediately know means convenience store. (The OED spelling leaves off the ... «CBC.ca, 6月 15»
4
Student earns French award
Luo was among 10,000 students from across B.C. who competed in this year's pan-Canadian French public speaking competition, Concours ... «Burnaby NewsLeader, 6月 15»
5
Inuktut texting now available for iPhone, but many languages still …
If you generally send your texts in English, Canadian French, Chinese, Spanish, German or even Urdu, to name a few, your chosen keyboard is ... «Yahoo News Canada, 6月 15»
6
Francois vs. Quebecois
After the French Revolution, Parisian French became standardized in France while Canadian French continued to evolve on its own. Centuries of political battles ... «Language Magazine, 6月 15»
7
Annecy: Paramount Animation, Spain's Ilion Ally on 3D Tentpole …
These include U.S., Canadian French, English, German and Asian artists, Employment will peak at about 400. Pic is scheduled for delivery by ... «Variety, 6月 15»
8
Flyte Systems Delivers Airline Information to Toronto's Union …
Flyte Systems will also deliver English and Canadian French flight information content for displays mounted onboard airport-bound trains, and ... «Virtual-Strategy Magazine, 6月 15»
9
NeoSpeech Launches New Voice Cloud Service for Text-to-Speech …
... UK English, Mexican Spanish, Canadian French, Chinese, Korean and Japanese. The range of applications for NeoSpeech's Voice Cloud ... «PR Web, 6月 15»
10
DIOTEK Releases New Text-to-Speech Voices
... new voices, based on intelligent syntactic analysis, are Claire (U.K. English), Estelle (Canadian French), and Monica (Brazilian Portuguese). «MarketWatch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canadian French [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/canadian-french>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z