アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canto fermo"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

CANTO FERMOの語源

Italian, from Medieval Latin, literally: fixed song.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCANTO FERMOの発音

canto fermo  [ˈkæntəʊ ˈfɜːməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTO FERMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCANTO FERMOはどんな意味ですか?

英語辞典で«canto fermo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カンタス

Cantus firmus

音楽では、カンタス・パンダスは、ポリフォニック・コンポジションの基礎を形成する既存のメロディーです。 このラテン語の用語の複数形はカンタス・ファームティであるが、腐敗した形のキャンティ・ファームも見つけることができる。 代わりにイタリア語がよく使われます:canto fermo。 In music, a cantus firmus is a pre-existing melody forming the basis of a polyphonic composition. The plural of this Latin term is cantus firmi, although the corrupt form canti firmi can also be found. The Italian is often used instead: canto fermo.

英語辞典でのcanto fermoの定義

辞書のcanto fermoの定義は、ポリフォニック音楽で他のパートが追加される基礎となるメロディーです。 canto fermoの他の定義は、キリスト教教会での使用と規制によって規定されている伝統的な平易なものです。

The definition of canto fermo in the dictionary is a melody that is the basis to which other parts are added in polyphonic music. Other definition of canto fermo is the traditional plainchant as prescribed by use and regulation in the Christian Church.

英語辞典で«canto fermo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTO FERMOと韻を踏む英語の単語


chemo
ˈkiːməʊ
chimo
ˈtʃiːməʊ
emo
ˈiːməʊ
Imo
ˈiːməʊ
kamokamo
kɑːməʊkɑːməʊ
primo
ˈpriːməʊ
Profumo
prəˈfjuːməʊ
screamo
ˈskriːməʊ
sixty-fourmo
ˌsɪkstɪˈfɔːməʊ
sumo
ˈsuːməʊ
supremo
sʊˈpriːməʊ
thirty-twomo
ˌθɜːtɪˈtuːməʊ

CANTO FERMOのように始まる英語の単語

canting arms
cantingly
cantion
cantle
cantlet
canto
canton
Canton crepe
Canton flannel
Canton River
cantonal
Cantonese
cantonisation
cantonise
cantonization
cantonment
cantor
Cantor´s paradox
cantorial
cantoris

CANTO FERMOのように終わる英語の単語

Alamo
ammo
Bergamo
camo
demo
duomo
dynamo
Eskimo
Geronimo
gizmo
gran turismo
homo
limo
memo
mo
Palermo
promo
proximo
tomo
ultimo

英語の同義語辞典にあるcanto fermoの類義語と反意語

同義語

«canto fermo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTO FERMOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canto fermoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcanto fermoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«canto fermo»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

坎托费尔莫
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

canto fermo
570百万人のスピーカー

英語

canto fermo
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सर्ग FERMO
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

كانتو فيرمو
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

песнь Фермо
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

canto fermo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ক্যান্টো ফরমো
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

canto fermo
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Canto fermo
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Canto Fermo
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

カントのフェルモ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

칸토 Fermo의
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Canto fermo
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

canto Fermo
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

காண்டா ஃபெர்மோ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कॅनटो फर्मे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kanto fermo
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

canto fermo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Canto Fermo
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

песнь Фермо
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

canto Fermo
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

canto fermo
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Canto Fermo
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

canto Fermo
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

canto fermo
5百万人のスピーカー

canto fermoの使用傾向

傾向

用語«CANTO FERMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«canto fermo»の使用頻度を示しています。
canto fermoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canto fermo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTO FERMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canto fermo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canto fermo»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、canto fermoに関するニュースでの使用例

例え

«CANTO FERMO»に関連する英語の本

以下の図書目録からcanto fermoの使いかたを見つけましょう。canto fermoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echoes of Women's Voices: Music, Art, and Female Patronage ...
Fol. io4r (15 September 1605): "£36.6.8 pagati a 7 musici, e sonatori di più varie strumenti, e à 3 fanciulli soprani, £27.13.4 a io preti, e 9 cherici in coro per il canto fermo." Fol. n8r (5 May 1606): "£54.13.4 pagati contanfi a io musici, e sonatori ...
Kelley Harness, 2006
2
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of ...
Subsequently the term was applied to the parts added to a given melody, such melody taking the name of cuntuJ-firmus, canto-fermo, or plain-song. [Plain-Song .] Viewing it in this sense, the Padre Martini wrote his very elaborate and justly- ...
Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1837
3
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
Viewing it in this sense, the Padre Martini wrote his very elaborate and justly- celebrated Saggio di Contrappunto sopra il Canto-Fermo (1774), a work to which we refer every student who wishes to enter deeply into the subject. But Zarlino, in  ...
4
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Difussion of ...
Viewing it in this sense, the Padre Martini wrote his very elaborate and justly- celebrated Suggio di Contrappunto sopra il Canto-Fermo (1774), a work to which we refer every student who wishes to enter deeply into the subject. But Zarlino, in  ...
Society for the Difussion of Useful Knowledge, 1837
5
The School of Musical Composition, Practical and ...
The same observation is applicable to the canto fermo in the alto, which separates the upper part from the lower pair; but as the upper part requires, under all circumstances, a more careful and considerate treatment, such observation would ...
Adolf Bernhard Marx, 2014
6
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
Introduction in canon to canto fermo, and the canto fermo in canon, with the answer in the 4th above, with the two other parts likewise in the 4th above. P. 129 . Canto fermo in canon a 4., with a moving organ-bass. P. 134.. Canto fermo ...
Abraham Rees, 1819
7
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences ...
P. 127. Introduction in canon to canto fermo, and the canto fermo in canon, with the answer in the 4th above, with the two other parts likewise in the 4th above. P. 129. Canto fermo in canon ssa 4., with a moving organ-bafs. P. 134. Canto fermo  ...
Abraham Rees, 1819
8
School of Music, Theatre & Dance (University of Michigan) ...
... RAY MC LELLAN, and DUDLEY OAKES, Organists Praeludlum G-dur Dietrich Buxtehude (1637-1707) Two Chorales J. S. Bach "Jesus Christus unser Heiland" (Claviertlbung III) (1685-1750) BWV 688 "Komm Heiliger Geist" Canto fermo in ...
University of Michigan. School of Music, Theatre & Dance, 1982
9
The Penny Cyclopaedia. Volume VIII.
[PLAIN-SONG] Viewing it in this sense, the Padre artini wrote his very elaborate and justly-celebrated Saggio di Contrappunto sopra il Canto-Fermo (l7 7 4), a work to which we refer every student who wishes to enter deeply into the subject.
10
The Ecclesiologist
which both the Priests and the people, no less than the Archbishops, and Bishops, were intimately acquainted. Together with the reformed Prayer Book a Directorium of the Ritual Canto fermo was published. This was Marbeck's Prayer Book ...

用語«CANTO FERMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanto fermoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
First Special Feature on 2+2+2 Multichannel Discs
... and Fantasia sup Komn Heiliger Geist, canto fermo in Pedal, BWV 651. A version of the latter exists as well as BWV 652 for pedal-clavicord. «Audiophile Audition, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Canto fermo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/canto-fermo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z