アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaconne"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

CHACONNEの語源

From French, from Spanish chacona, probably imitative of the castanet accompaniment.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCHACONNEの発音

chaconne  [ʃəˈkɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCHACONNEはどんな意味ですか?

英語辞典で«chaconne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シャコンヌ

Chaconne

シャコンヌは、バロック時代に人気のある楽曲の一種であり、頻繁に短い反復的なベースラインを伴い、バリエーション、装飾、形態などの構成上の輪郭を提供する とメロディックの発明。 この中では、パパパリアとよく似ています。 地上低音がある場合は、通常、音階から支配的な音程に段階的に降下することがあります。 上部に与えられるハーモニーは、5番目の円またはその派生パターンを強調することができる。 A chaconne is a type of musical composition popular in the baroque era when it was much used as a vehicle for variation on a repeated short harmonic progression, often involving a fairly short repetitive bass-line which offered a compositional outline for variation, decoration, figuration and melodic invention. In this it closely resembles the passacaglia. The ground bass, if there is one, may typically descend stepwise from the tonic to the dominant pitch of the scale; the harmonies given to the upper parts may emphasize the circle of fifths or a derivative pattern thereof.

英語辞典でのchaconneの定義

辞書の中のシャコンヌの定義は、おそらくスペインに由来するゆっくりした3倍の時間のダンスです。

The definition of chaconne in the dictionary is a dance in slow triple time probably originating in Spain.

英語辞典で«chaconne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHACONNEと韻を踏む英語の単語


air-con
ˈɛəˌkɒn
archon
ˈɑːkɒn
con
kɒn
conn
kɒn
daikon
ˈdaɪkɒn
eikon
ˈaɪkɒn
emoticon
ɪˈməʊtɪˌkɒn
ex-con
ˌɛksˈkɒn
favicon
ˈfævɪˌkɒn
icon
ˈaɪkɒn
ikon
ˈaɪkɒn
neo-con
ˌniːəʊˈkɒn
recon
ˈriːˌkɒn
replicon
ˈrɛplɪˌkɒn
scone
skɒn
stick-on
ˈstɪkɒn
technikon
ˈtɛknɪˈkɒn
telecon
ˈtɛlɪˌkɒn
Yukon
ˈjuːkɒn
zircon
ˈzɜːkɒn

CHACONNEのように始まる英語の単語

cha-cha-cha
chabazite
Chablis
chabouk
Chabrier
Chabrol
chachka
chack
chacma
Chaco
chad
chadarim
Chadderton
Chadic
chadless
chado
chador
chadri
Chadwick
chaebol

CHACONNEのように終わる英語の単語

Argonne
baronne
Bayonne
bonne
Carcassonne
cretonne
Donne
Essonne
faconne
Garonne
Haute-Garonne
Lot-et-Garonne
Narbonne
patronne
Sorbonne
Tarn-et-Garonne
the Argonne
the Sorbonne
tonne
Yonne

英語の同義語辞典にあるchaconneの類義語と反意語

同義語

«chaconne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHACONNEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaconneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのchaconneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«chaconne»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

夏康舞曲
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

chacona
570百万人のスピーカー

英語

chaconne
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

chaconne
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

chaconne
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Чакона
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

chaconne
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

chaconne
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

chaconne
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Chaconne
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Chaconne
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

シャコンヌ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

chaconne
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Chaconne
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Chaconne
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

chaconne
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

चॅकन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

chaconne
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Chaconne
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Chaconne
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Чакона
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Chaconne
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Chaconne
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaconne
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Chaconne
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

chaconne
5百万人のスピーカー

chaconneの使用傾向

傾向

用語«CHACONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«chaconne»の使用頻度を示しています。
chaconneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaconne»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHACONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaconne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaconne»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、chaconneに関するニュースでの使用例

例え

«CHACONNE»に関連する英語の本

以下の図書目録からchaconneの使いかたを見つけましょう。chaconneに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Bach chaconne for solo violin: a collection of views
"Facsimile of the autograph manuscript": p. [11-16]
Jon F. Eiche, 1985
2
The Harvard Dictionary of Music
ing and in the treatment of the melodic line, whose phrases might be longer than the bass (e.g., Fresco- baldi, Ceccona a due tenori, in Hudson, 1981). The French chaconne of the same period, rather more sedate than its southern counterpart ...
Don Michael Randel, 2003
3
The red violin: chaconne for violin and orchestra
The story spans three centuries in the life of a magnificent but haunted violin in its travels through space and time. Corigliano composed this 17-minute concert work for violin and full orchestra as he scored the film.
John Corigliano, 2003
4
Chaconne in E minor, BuxWV 160
D. Buxtehude. Chaconne in E minor, BuxWV 160 Buxtehude, Dietrich Ciacona in E Minor BuxWV 160. Front Cover.
D. Buxtehude
5
The Keyboard in Baroque Europe
In some arias, the chaconne serves as instrumental ritornello (like a passacaglia) .12 The early vocal settings seem to both look back to the original chaconne dance songs and forward to later chaconne traditions. Despite occasional ...
Christopher Hogwood, 2003
6
Chaconne in C minor
D. Buxtehude. 24.
D. Buxtehude
7
Chaconne
Chaconne is a tale of two lives separated by centuries. It is a love story of the protagonist's love for life, and the music of J. S. Bach. The counterpoint between Milo, the protagoinist, and Bach is vital, original, and satisfying.
Joseph C. Mastroianni, 2005
8
An Analytical Study on Performance Practices
Analysis. of. Bach-Busoni's. Chaconne. In music, Chaconne is a musical form whose primary formal feature involves variation on a repeated short harmonic progression. J.S. Bach is considered as a master of composing this musical style. Also ...
Yaokun Yang, 2014
9
Concert Music, Rock, and Jazz Since 1945: Essays and ...
Further, the chords in these harmonic designs are only ordered with regard to their place within the sequence, there is no durational patterning or meter implied .27 Chaconne I, occurs six times in the piece, while Chaconne II, appears only ...
Elizabeth West Marvin, Richard Hermann, 2002
10
Brahms Studies
Most chaconnes are similarly organized, as, for example, the great D-minor Chaconne from Bach's Violin Partita, BWV 1004. In fact, Raymond Knapp makes a convincing case that this work informs the motivic detail of several of the variations ...
Brahms Studies, David Lee Brodbeck, 2001

用語«CHACONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaconneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orquesta Filarmónica de México UNAM/Latham-Koenig review …
... transcription of a Buxtehude Chaconne; Silvestre Revueltas, the country's other truly significant 20th-century figure, is not represented at all. «The Guardian, 7月 15»
2
Collaboration fuses visual, performing arts
The performance will feature Won playing J.S. Bach's “Chaconne,” accompanied by Park's dance and a movie showing the flowing movement ... «The Korea Herald, 7月 15»
3
Non-fiction: When Britain Saved the West, Instrumental, Peg Plunkett …
... "tracks" and each one is prefaced with a history and explanation of key musical moments in his life, especially Bach's Chaconne for violin – of ... «Sydney Morning Herald, 7月 15»
4
Baroque Orchestra Conquers Tanglewood
Two pieces closed formal program, both based on a chaconne pattern, that is to say, a repeated bass line over which the other instruments ... «The Boston Musical Intelligencer, 7月 15»
5
The Classical Beat: All Systems Go At Tanglewood
4 and 5, Handel's “Chaconne” from the ballet “Terpsichore,” an arrangement of Vivaldi's “La Folia” and excerpts from the music to Telemann's ... «iBerkshires.com, 7月 15»
6
Concert review: Trio excels from pop to classical
Other highlights included a warm, gorgeous arrangement of Imogen Heap's “Hide and Seek”; “Chaconne in Winter,” which merged Bach's work ... «Pittsburgh Post-Gazette, 6月 15»
7
One To Tango: Susan Alcorn brings her pedal steel guitar to …
... improvised elements of Alcorn's performances here become more obvious—including a brief interpolation of Vitali's Chaconne in the former. «Baltimore City Paper, 6月 15»
8
On a musical trail
'Chaconne from Partita no.2 in D minor B' by Natallia received a standing ovation for her melancholic tune when she balanced out the ... «Deccan Herald, 6月 15»
9
Guitarist Durrantis back on the road
Highlights include the Chaconne by J S Bach, Richard's own arrangement of Debussy's Reverie and his very own Cycling Music for guitar and ... «West Sussex County Times, 6月 15»
10
WEEKEND: Olympic Music Festival today honors national talent in …
1-2: Summer Galas featuring Elizalde and Sarah Chang performing Vitali's “Chaconne” in G minor, violin sonatas by Prokofiev and Franck, and ... «Peninsula Daily, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chaconne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/chaconne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z