"co-dependency"辞典での英語の意味

英語でCO-DEPENDENCYの発音

co-dependency  [ˌkəʊdɪˈpɛndənsɪ]

英語でCO-DEPENDENCYはどんな意味ですか？

従属性

Codependency

共依存性は、心理的状態または病理学的状態に罹患している別の人によってヒトが制御または操作される関係として定義される。 より広い意味では、別のもののニーズへの依存、または別のものへの依存を指します。 また、多くの場合、他人のニーズに過度に精通しながら、自らのニーズに優先度を低くすることもあります。 共依存性は、家族、仕事、友情、ロマンチックな、同輩またはコミュニティの関係を含むあらゆる種類の関係で起こり得る。 共依存性は、拒否、低い自尊心、過度の服薬遵守、または制御パターンによっても特徴づけることができる。 ナルシシストは、共依存の自然磁石であると考えられている。

Codependency is defined as a psychological condition or a relationship in which a person is controlled or manipulated by another who is affected with a pathological condition; and in broader terms, it refers to the dependence on the needs of, or control of, another. It also often involves placing a lower priority on one's own needs, while being excessively preoccupied with the needs of others. Codependency can occur in any type of relationship, including family, work, friendship, and also romantic, peer or community relationships. Codependency may also be characterized by denial, low self-esteem, excessive compliance, or control patterns. Narcissists are considered to be natural magnets for the codependent.

英語辞典でのco-dependencyの定義

辞書内の共依存の定義は、あるパートナーが他のパートナーをサポートし気遣うことに感情的に頼っているとき、2人の間の相互依存の状態です。

CO-DEPENDENCYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のco-dependencyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのco-dependencyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«co-dependency»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 共同抚养
• 英語翻訳家 - スペイン語: co-dependencia
• 英語: co-dependency
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: सह निर्भरता
• 英語翻訳家 - アラビア語: تبعية
• 英語翻訳家 - ロシア語: созависимость
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: co- dependência
• 英語翻訳家 - ベンガル語: সহ-নির্ভরতা
• 英語翻訳家 - フランス語: co-dépendance
• 英語翻訳家 - マレー語: Ketergantungan bersama
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Co-Abhängigkeit
• 英語翻訳家 - 日本語: 共依存関係
• 英語翻訳家 - 韓国語: 공동 의존성
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Co-dependency
• 英語翻訳家 - ベトナム語: đồng phụ thuộc
• 英語翻訳家 - タミル語: இணை சார்பு
• 英語翻訳家 - マラーティー語: सह-अवलंबन
• 英語翻訳家 - トルコ語: eş-bağımlılık
• 英語翻訳家 - イタリア語: co-dipendenza
• 英語翻訳家 - ポーランド語: współzależność
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: співзалежність
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: co- dependență
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: συν - εξάρτηση
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: mede-afhanklikheid
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: medberoende
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: co-avhengighet

英語での«CO-DEPENDENCY»の引用

co-dependencyという言葉で有名な引用文や文章

1

Melody Beattie

There are almost as many definitions of co-dependency as there are experiences that represent it.

2

Joni Eareckson Tada

I have an interesting perspective on depending on others. I think it gives people a chance to serve. And I'm not so much big on independence, as I am on interdependence. I'm not talking about co-dependency, I'm talking about giving people the opportunity to practicing love with its sleeves rolled up.

«CO-DEPENDENCY»に関連する英語の本

以下の図書目録からco-dependencyの使いかたを見つけましょう。co-dependencyに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Breaking Free of the Co-Dependency Trap

This bestselling book, now in a revised edition, radically challenges the prevailing medical definition of co-dependency as a permanent, progressive, and incurable addiction.

Janae B. Weinhold, PhD, Barry K. Weinhold, PhD, 2010

Recovery from Co-Dependency: It's Never Too Late to Reclaim ...

Recovery From Co-dependency:It's Never Too Late To Reclaim Your Childhood by Laurie Weiss and Jonathan B. Weiss This book may be used as a map for therapists and Adult Children on the road to recovery from Co-Dependency.

Laurie Weiss, Jonathan B. Weiss, 2001

Grandchildren of alcoholics: another generation of co-dependency

Explains the concept of co-dependency, describes common characteristics of the grandchildren of alcoholics and their families, and offers advice on treatment and the changing of family patterns

Ann W. Smith, 1988

Co-Dependency: Issues in Treatment and Recovery

Issues in Treatment and Recovery Bruce Carruth, Warner Mendenhall. Assessment of (Io-dependency with Individuals from Alcoholic and Chemically Dependent Families Ronald T. Potter-Efron, ACSW, PhD Patricia S. Potter-Efren, BA, CAC ...

Bruce Carruth, Warner Mendenhall, 2014

Addicted to misery: the other side of co-dependency

Discusses the impact of growing up in a dysfunctional family, explains why codependents come to fear happiness, and offers advice on developing a more positive attitude towards life

Robert A. Becker, 1989

Beyond Codependency: And Getting Better All the Time

The companion volume to "Codependent No More" journeys beyond the concept of self-understanding to analyze the dynamics of the healthy recovery process.

Melody Beattie, 2013

A Disease of One's Own: Psychotherapy, Addiction, and the ...

The central question addressed by the book is: Why did co-dependency--one among a plethora of already-existing discourses on self-help--meet with such widespread public appeal?

John Steadman Rice, 1992

Codependent No More: How to Stop Controlling Others and ...

Is someone else's problem your problem? If, like so many others, you've lost sight of your own life in the drama of tending to someone else's, you may be codependent-and you may find yourself in this book-Codependent No More.

Melody Beattie, 2013

The Flight from Intimacy: Healing Your Relationship of ...

Do you know someone who... -- The Flight from Intimacy shows readers how to recognize and cope with counter-dependent people. And if you recognize yourself in the description above, this book will help you learn how to change.

Janae B. Weinhold, Barry K. Weinhold, 2009

Understanding Co-Dependency

Explains what co-dependency is, how it develops, and what can be done for those affected

Sharon Wegscheider-Cruse, Joseph R. Cruse, 1990

用語«CO-DEPENDENCY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からco-dependencyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Independence & Relationship Abuse Survivors: Health Outcomes …

Co-dependency. Domestic abuse can also produce a seemingly intangible, inexplicable co-dependency between the abuser and the victim. «Huffington Post, 7月 15»

What I would've done differently when my parents divorced

I would have offered support but not co-dependency. It would still have been painful, but it might have been over sooner. Kasey Edwards is a ... «Daily Life, 7月 15»

Gig Harbor Life community calendar of events for the week of July …

... shame, co-dependency, a chemical or behavior addiction, and/or any other action that has an effect on relationships. Learn how the 12 steps ... «Kitsap Sun, 7月 15»

Service Virtualization and Microservices By @PenningJe …

... microservices, because the instances of the services are constantly changing. This limits co-dependency. CIO, CTO & Developer Resources ... «SYS-CON Media, 7月 15»

ProsperChina Identifies Opportunities for Growth In Challenging …

... of the consumer societies in both China and the U.S will continue to entangle the two largest economies and increase their co-dependency. «IT Business Net, 7月 15»

Stop the attacks... it's summer

... perfect baseball day, when I heard a voice behind me: "You can't help but feel that she's luring him into some form of toxic co-dependency.". «Prince George Citizen, 7月 15»

Jack Knox: Summer's newest pests? Political attack ads

... perfect baseball day, when I heard a voice behind me: “You can't help but feel that she's luring him into some form of toxic co-dependency.”. «Times Colonist, 7月 15»

MUST READ: 10 Unknown Facts About President Buhari's Wife

Aisha Buhari is now undertaking a Counseling Course on Co-Dependency in the United Kingdom. 6. Earlier to obtaining her higher degrees, Buhari's wife had ... «NAIJ.COM, 7月 15»

'Beauty And The Beast' Season 3 Recap: Is There Trouble In Cat …

... of splitting up, the two went because they wanted, once and for all, to address the biggest problem that they need to work on, co-dependency. «iSchoolGuide, 7月 15»

'Beauty and the Beast' Review: 'Heart of the Matter' Examines Co …

... the Beast' Review: 'Heart of the Matter' Examines Co-Dependency .... Vincent notes that seeing the co-dependency issues in the Zolomon ... «Rickey.org, 7月 15»