アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"come into one's own"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でCOME INTO ONE'S OWNの発音

come into one's own play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

英語でCOME INTO ONE'S OWNはどんな意味ですか?

英語辞典で«come into one's own»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのcome into one's ownの定義

辞書の中で自分自身のものになるという定義は成就することです。 自分自身に来ることの他の定義は、1つに起因するものを受け取ることです。

The definition of come into one's own in the dictionary is to become fulfilled. Other definition of come into one's own is to receive what is due to one.


英語辞典で«come into one's own»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COME INTO ONE'S OWNのように始まる英語の単語

come clean
come forward
come from
come full circle
come good
come home
come home to
come home to roost
come in
come into
come into the open
come into the world
come it
come of
come off
come off it!
come off second best
come off worst
come on
come on strong

COME INTO ONE'S OWNのように終わる英語の単語

breakdown
Bridgetown
brown
crown
down
downtown
grown
hold one´s own
in a class of its own
known
on one´s own
out-of-town
own
shown
takedown
the devil´s own
town
unknown
well-known
world of one´s own

英語の同義語辞典にあるcome into one's ownの類義語と反意語

同義語

«come into one's own»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COME INTO ONE'S OWNの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語come into one's ownを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcome into one's ownの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«come into one's own»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

进入己方
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

entrar en la propia
570百万人のスピーカー

英語

come into one´s own
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही में आई
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

يدخل المرء
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

вступают в свою собственную
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

entrar em seu próprio
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ভিতরে আসা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

venir dans sa propre
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

datang ke
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

kommen in die eigene
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分に入る
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

자신의 에 와서
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Teka menyang
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đi vào riêng của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வாருங்கள்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

आत या
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

gel
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

entrare nella propria
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

się we własne
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

вступають в свою власну
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

intra în propria
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

έρχονται σε μία δική
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

kom in ´n mens se eie
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

komma i den egna
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

kommer inn i ens egen
5百万人のスピーカー

come into one's ownの使用傾向

傾向

用語«COME INTO ONE'S OWN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«come into one's own»の使用頻度を示しています。
come into one's ownの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«come into one's own»で最も広く使用されている表現です。

用語«COME INTO ONE'S OWN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«come into one's own»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«come into one's own»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、come into one's ownに関するニュースでの使用例

例え

«COME INTO ONE'S OWN»に関連する英語の本

以下の図書目録からcome into one's ownの使いかたを見つけましょう。come into one's ownに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... AFTER ONE's OWN HEART; BEAT sOMEONE AT HIs OR HER OWN GAME; BLOW ONE's OWN HORN; CALL ONE's OWN; COME INTO (ONE's OWN); DIG ONE's OWN GRAVE; DO ONE's (OWN) THING; DOsE OF ONE's OWN MEDICINE ; ...
Christine Ammer, 2013
2
राजपाल बृहत् शिक्षार्थी हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
... W^HT (j*^ to indulge in self-praise 3TT^ TR^ ^IMI to mind one's own business 3PT^ Tff at our place TT *f 3TRT to come into one's own element 3TT^ FT«T «HMI «T (?ft.) self-help is the best help 3TC^ FT«?t' ^ <sl)<«HI to dig one's own grave ...
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
Cruz, Et Al. COME FOR — COME FORWARD — COME FROM — COME FROM FAR AND WIDE — COME FULL CIRCLE — — to suffer; to bear the burden of. COME INTO ONE'S OWN COME HELL OR HIGH WATER COME HIGH COME ...
Cruz, Et Al
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... it did come into my head that I could have placed it in my overcoat Come into one's own: Receive what rightly belongs to one * The runner in the last lane was trailing initially, but when he came into his own, he beat all the runners Come into  ...
Shori, A K, 2010
5
Amharic-English dictionary: H - N.
... to harm o.s.; to suffer retribution after being unjust to s.o. (KBT) : httmd to comb the hair <f-(V7 -fih to be independent, to come into one's own, to be self- supporting, fend for oneself, to start one's own household; to contain, control o.s. <J-A**} ...
Thomas Leiper Kane, 1990
6
Chambers Idioms
... own be one's own man see man. come into one's own to have the chance to show one's good qualities, abilities, intelligence etc: She is very calm and efficient, and really comes into her own when everyone else is panicking during a crisis.
7
English-Albanian Dictionary of Idioms
... head i vjen (i bie) nder mend □ He gave the first name that came into his head, O 1 don 't know why it came into my head. come into one's own arrij suksesin ( nderimin, reputacionin etj.) qe mer- itoj; arrij pjekurine e personalitetit (aftesive etj .) ...
Ilo Stefanllari, 2000
8
A Companion to Heidegger
To be perfect means to have arrived at one's essence, to have come into one's own. And since, for Aristotle, “perfection,” “wholeness,” and “ownness” are not univocal but analogous terms, we must say that every entity is perfect to the degree ...
Hubert L. Dreyfus, Mark A. Wrathall, 2008
9
Black Nationalism in the New World: Reading the ...
To know and come into one's own—power in women—becomes to teach, to be independent, to nurture children, to politicize them into understanding their place in the larger structure and to take it seriously. It also implies the ability to speak ...
Robert Carr, 2002
10
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... (EMO) 43 come down with (HEAL) 36 come from (LOC) 45 come full circle ( COMP) 58 come hell or high water (ACH) 65 come in handy (SAT) 38 come into ( OWN) 29 come into fashion (SAT) 38 come into one's own (ACH) 73 come off ( SAT) ...
John Holleman, 2006

用語«COME INTO ONE'S OWN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcome into one's ownという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Collection Of Poems That Offers An Unlikely Kind Of Hope
... and the vagaries of trying to come into one's own as a lover and sexual being, another ongoing battle that leaves plenty of scars: "I let a man ... «NPR, 10月 14»
2
Ashwini Devare | Experiences of a globetrotter
Like many Indian teenagers, Devare was drawn to the US and the liberating life it offered to “come into one's own skin”. She studied broadcast ... «Livemint, 8月 14»
3
Bridging the Greek Gap
... figuratively reborn, distinguishing themselves from their past selves by demonstrating they are ready to fully come into one's own as a brother ... «Duke Chronicle, 2月 13»
4
Aligning Values and Policies
Learning to come into one's own in each of these roles takes time, a serious amount of self-reflection, practice, and patience. It took at least five ... «Shma, 10月 12»
5
DAWES: Honesty, regardless of social status, makes rappers more …
A young emcee voiced how difficult it was to come into one's own, because the public simply wouldn't respond if they did. “See what the public ... «Daily Nebraskan, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Come into one's own [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/come-into-ones-own>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z