アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprador"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

COMPRADORの語源

From Portuguese: buyer, from Late Latin comparātor, from Latin comparāre to purchase, from parāre to prepare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCOMPRADORの発音

comprador  [ˌkɒmprəˈdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCOMPRADORはどんな意味ですか?

英語辞典で«comprador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

支配人

Comprador

Compradorまたはcompradoreは、東アジアおよび東南アジアのヨーロッパのビジネス・ハウスのネイティブ・マネージャーであり、拡張によって、世界の他の地域でも同様の役割を果たしている社会集団です。 購入者を意味するポルトガル語のcompradorという用語は、調達することを意味するラテンの比較品に由来します。 東アジアでこの言葉が最初に使われたのは、中国南部の広州市にあるヨーロッパの家庭や、マカオの近隣のポルトガル植民地で、雇用者の商品を交換するために市場に出たネイティブな人だった。 この言葉は、東アジアの外資系企業や東アジアの企業のネイティブマネジャーで働いていたネイティブ契約サプライヤーを意味するように進化しました。 コンプランドは、中国南部で外国企業のために紅茶、絹、綿、糸を売買し、外資系銀行で働く重要な立場を取った。 ロバート・ホンタン(Robert Hotung)は、英国所有の貿易企業ジャーディン(Jardine、Matheson& 同社は35歳までに香港で最も豊かな人だと考えられていた。 A comprador or compradore is a native manager of European business houses in East and South East Asia, and, by extension, social groups that play broadly similar roles in other parts of the world. The term comprador, a Portuguese word that means buyer, derives from the Latin comparare, which means to procure. The original usage of the word in East Asia meant a native servant in European households in Guangzhou in southern China or the neighboring Portuguese colony at Macao who went to market to barter their employers' wares. The term then evolved to mean the native contract suppliers who worked for foreign companies in East Asia or the native managers of firms in East Asia. Compradors held important positions in southern China buying and selling tea, silk, cotton and yarn for foreign corporations and working in foreign-owned banks. Robert Hotung, a late nineteenth century compradore of the British owned trading conglomerate Jardine, Matheson & Co. was believed to be the richest man in Hong Kong by the age of 35.

英語辞典でのcompradorの定義

辞書内のcompradorの定義は、外国企業のネイティブエージェントです。

The definition of comprador in the dictionary is a native agent of a foreign enterprise.

英語辞典で«comprador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPRADORと韻を踏む英語の単語


adaw
əˈdɔː
adore
əˈdɔː
backdoor
ˌbækˈdɔː
bandore
bænˈdɔː
campeador
ˌkæmpɪəˈdɔː
compradore
ˌkɒmprəˈdɔː
five-door
ˌfaɪvˈdɔː
Indore
ɪnˈdɔː
matadore
ˈmætəˈdɔː
mirador
ˌmɪrəˈdɔː
Mogador
ˌmɒɡəˈdɔː
outdoor
ˈaʊtˈdɔː
provedore
ˌprɒvɪˈdɔː
three-door
ˌθriːˈdɔː
two-door
ˌtuːˈdɔː

COMPRADORのように始まる英語の単語

compounding
compradore
comprehend
comprehendible
comprehensibility
comprehensible
comprehensibleness
comprehensibly
comprehension
comprehensive
comprehensive school
comprehensively
comprehensiveness
comprehensivise
comprehensivize
compress
compressed
compressed air
compressedly
compressibility

COMPRADORのように終わる英語の単語

ambassador
chador
Coast of Labrador
conquistador
Ecuador
El Cid Campeador
El Salvador
embassador
goodwill ambassador
Labrador
matador
Newfoundland and Labrador
parador
picador
rejoneador
roncador
Salvador
San Salvador
toreador

英語の同義語辞典にあるcompradorの類義語と反意語

同義語

«comprador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRADORの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcompradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«comprador»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

买办
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

compradora
570百万人のスピーカー

英語

comprador
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

कंप्रडर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الكومبرادورية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

компрадорской
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

compradora
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

বেনিয়ান
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

compradore
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Komprador
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

comprador
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

買弁
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

매판
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Komprador
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

người mại bản
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தரகு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बनलेले
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

komprador
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

compradora
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Comprador
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

компрадорської
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Comprador
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κομπραδόρικες
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

comprador
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

comprador
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

kompradorregime
5百万人のスピーカー

compradorの使用傾向

傾向

用語«COMPRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«comprador»の使用頻度を示しています。
compradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprador»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comprador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comprador»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、compradorに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRADOR»に関連する英語の本

以下の図書目録からcompradorの使いかたを見つけましょう。compradorに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprador de Oraciones
Comprador. de. oraciones. Mañana tendré que irme y será mi tarde obscura Otra letra vana, vestida de luto Mas nunca vistiendo, luto de la duda, ¡Por ser ella rama! Partede mifruto Semilla, bastión y demi letra parte de aquello, que el alma,  ...
Florencio López Ríos
2
El Comprador Inteligente
PLAN C — EL PLAN DEL COMPRADOR INTELIGENTE Plan C ha sido diseñado de manera sencilla y fácil de aprender. Se ajusta a tus necesidades y eso lo convierte en un plan hecho a la medida. Una vez que lo actives podrás: - Utilizar tu ...
Massiel Cardenas, Paul Cardenas, 2011
3
Comprador
COMPRADOR-what's it about? Like Ayn Rand's Atlas Shrugged, this is about a singular man, who has earned the right to answer to no one but himself...and the beliefs he stands for.
David R. Cudlip, Kimberly Martin, 2011
4
Chinese Business Enterprise
*Source: The Comprador in Nineteenth-Century China: Bridge between East and West (Cambridge, Mass.: Harvard University Press. 1970), pp. 44-63 Although the comprador's rise started in 1842, his role as a commercial middleman ...
Rajeswary Ampalavanar Brown, 1996
5
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
El párrafo en [19] manifiesta las condiciones en que el comprador puede librarse de sus obligaciones bajo este contrato y recuperar su depósito por completo. Empieza con dirigirse a la cuestión de destrucción de la propiedad entre la firma  ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009
6
Edge of Empires: Chinese Elites and British Colonials in ...
Wong Kam Fuk became comprador of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, the managing director of a Chinese steamship company, and co-owner of a cotton-yarn business.75 Chau Siu-ki founded several important insurance ...
John M. CARROLL, John M Carroll, 2009
7
Special Agents Series
foreigner this system seems extremely complicated and intricate. While this is true in one sense, any complication there may be does not affect the foreign firm at all. The position of a comprador in a foreign house in China is rather difficult of  ...
8
Special Agents Series
The position of a comprador in a foreign house in China is rather difficult of definition, depending as it does largely on the attitude □which the management or the firm takes toward the comprador and the extent to which he is used. In general ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1918
9
Miscellaneous series
The writer is informed that, in some exceptional cases, the bank, by special agreement with its comprador, pays the salaries of the comprador's staff. The general practice in China is, however, for the comprador to pay his staff from his own ...
10
Commercial Handbook of China ...
The writer is informed that, in some exceptional cases, the bank, by special agreement with its comprador, pays the salaries of the comprador's staff. The general practice in China is, however, for the comprador to pay his staff from his own ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, Julean Herbert Arnold, 1920

用語«COMPRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres princesas africanas
Ayer mismo, Dangote sonaba como posible comprador del Arsenal. En ese oneroso ramillete despuntan tres mujeres: la mencionada ... «El Mundo, 7月 15»
2
Explaining Yanis Varoufakis, Greece's Anti-Austerity 'Rock Star'
But it had been granted a modicum of home rule, and what we used to call the "comprador bourgeoisie"—the pliant agents of the ... «VICE, 7月 15»
3
People In Greece Say No To creditors: Democracy With Dignity Wins
Shameless comprador political leaders in countries will not learn; but people and their real leaders in countries will learn: Mobilize the people, ... «CounterCurrents.org, 7月 15»
4
Degüellan a un hombre para robarle su minibús
Un hombre que vendía un minibús en la feria 16 de Julio de El Alto fue degollado por un supuesto comprador que lo llevó con engaños hasta ... «La Razón, 7月 15»
5
ALFA y Harbour Energy solicitan aplazamiento de la reunión de …
Bajo los términos del acuerdo de arreglo firmado por Harbour, ALFA, el Comprador y la Compañía con respecto al Arreglo, el Comprador tiene ... «PR Newswire, 7月 15»
6
Siete condenados a penas de hasta 13 años por corrupción en …
De acuerdo con el reporte oficial, uno de los funcionarios, comprador de CUPET, "benefició a la firma DFS por los regalos que su ... «Diario de Cuba, 7月 15»
7
Los supermercados de Lidl se 'españolizan' para captar clientes
"Somos el primer comprador de fruta y verdura de España. El año pasado compramos un millón de toneladas", asegura Ferran Figueras. «EL PAÍS, 7月 15»
8
Imperialism and the Transformation of Values into Prices
... unresolved land question creating an oversupply of labor; (4) repressive comprador governments, who benefit from and accept the neoliberal ... «Monthly Review, 7月 15»
9
The New Imperialism of Globalized Monopoly-Finance Capital
... the rise of comprador elements allied with foreign capital in underdeveloped countries; and (9) global revolutionary waves in the periphery. «Monthly Review, 7月 15»
10
Commentary: USDA celebrates Homeownership Month
Visit their website at http://www.nvrural.org/es/servicios-para-el-comprador-de-viviendas/futuros-compradores-de-viviendas to learn more. «Elko Daily Free Press, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comprador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/comprador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z