アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"court-bouillon"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

COURT-BOUILLONの語源

From French, from court short, from Latin curtus + bouillon broth, from bouillir to boil1.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でCOURT-BOUILLONの発音

court-bouillon  [ˈkʊətˈbuːjɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURT-BOUILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCOURT-BOUILLONはどんな意味ですか?

英語辞典で«court-bouillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
court-bouillon

コートブイヨン

Court-bouillon

コート・ブイヨンまたはコート・ブイヨンは、密猟または急速調理食品用の風味のある液体である。 伝統的な使用には魚やシーフードの密猟が含まれますが、野菜、卵、甘い菓子、鶏肉、繊細な肉の密猟にも使用されます。 Court-bouillon or court bouillon is a flavored liquid for poaching or quick-cooking foods. Traditional uses include poaching fish and seafood, but it is also used for poaching vegetables, eggs, sweetbreads, cockscombs, and delicate meats.

英語辞典でのcourt-bouillonの定義

辞書の裁判所ブイヨンの定義は根菜、水、ワインまたは酢から作られたストックで、主に魚を密猟するために使用されます。

The definition of court-bouillon in the dictionary is a stock made from root vegetables, water, and wine or vinegar, used primarily for poaching fish.

英語辞典で«court-bouillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COURT-BOUILLONと韻を踏む英語の単語


bouillon
ˈbuːjɒn
bourguignon
ˈbɜːɡɪnˌjɒn
bourguignonne
ˌbɜːɡɪnˈjɒn
chignon
ˈʃiːnjɒn
mignon
ˈmɪnjɒn
pinyon
piːˈnjɒn
sabayon
ˌsæbaɪˈjɒn
yon
jɒn

COURT-BOUILLONのように始まる英語の単語

court order
court plaster
court record
court reporter
court roll
court ruling
court shoe
court tennis
court-leet
court-martial
court-martialled
court-martialling
courtcraft
Courtelle
courteous
courteously
courteousness
courter

COURT-BOUILLONのように終わる英語の単語

ballon
billon
carillon
Chillon
cotillon
gallon
Godefroy de Bouillon
Languedoc-Roussillon
moellon
paillon
papillon
pavillon
quillon
Roussillon
scintillon
tenaillon
tortillon
tourbillon
vellon
Villon

英語の同義語辞典にあるcourt-bouillonの類義語と反意語

同義語

«court-bouillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COURT-BOUILLONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語court-bouillonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcourt-bouillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«court-bouillon»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

法院肉汤
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

caldo corto
570百万人のスピーカー

英語

court-bouillon
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अदालत झोल
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

محكمة - ماجي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Суд - бульон
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

court- bouillon
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

কোর্ট-সুপ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

court-bouillon
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Mahkamah bouillon
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Gericht - Bouillon
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

裁判所ブイヨン
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

법원 부용
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Pengadilan-bouillon
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tòa án nước dùng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றம்-Bouillon
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कोर्ट-मेमुलॉन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

mahkeme bulyon
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

court-bouillon
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

bulion sąd
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Суд - бульйон
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

court- Bouillon
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστήριο - ζωμός
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

court-bouillon
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

court- bouillon
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

court- buljong
5百万人のスピーカー

court-bouillonの使用傾向

傾向

用語«COURT-BOUILLON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«court-bouillon»の使用頻度を示しています。
court-bouillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«court-bouillon»で最も広く使用されている表現です。

用語«COURT-BOUILLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«court-bouillon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«court-bouillon»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、court-bouillonに関するニュースでの使用例

例え

«COURT-BOUILLON»に関連する英語の本

以下の図書目録からcourt-bouillonの使いかたを見つけましょう。court-bouillonに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fine Haitian Cuisine
Among the good choices for Fish in Creole Court-Bouillon are the following fish: Caribbean snapper, Conger eel, Barracuda, Kingfish, and Swordfish. A fish poacher is very helpful to cook whole fish. Estimated time: 1 hour (marinating time not ...
Mona Cassion Ménager, 2005
2
America's Favorite Fish Recipes: More Than 180 Mouthwatering ...
1 inch thick 1 recipe Court Bouillon, page 42 '/3 cup snipped fresh parsley '/4 cup sliced green onions 1 clove garlic, minced 4 oz. cream cheese, softened 2 tablespoons margarine or butter, softened '/2 teaspoon dried thyme leaves '/4 ...
Dick Sternberg, Peggy Ramette, 1992
3
A Guide to Modern Cookery
If the court-bouillon is to be reduced, the salt should be less accordingly. When the court-bouillon with red wine is to constitute an aspic stock, fish fumet with enough gelatine takes the place of the water. The uses of court-bouillon with red wine ...
Auguste Escoffier, 2013
4
Fish Without a Doubt: The Cook's Essential Companion
POACHING 78 Classic Court Bouillon About Poaching 78 79 Poached Whole Branzino 80 A Big Poached Char Poaching a Big Fish 81 82 Poached Salmon with Scallop Mousse About Fish Poachers 83 84 Shrimp Cocktail About Red Wine ...
Rick Moonen, Roy Finamore, 2008
5
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
Cut the scallops in half laterally (crosswise). If the roe or milt is an attractive white or orange, leave it attached and cut it laterally in half with the rest of the scallop. I F the vegetables are still in the court bouillon, strain it and keep the vegetables ...
James Peterson, 2012
6
Ruhlman's Twenty: 20 Techniques, 200 Recipes, A Cook's Manifesto
Salmon is commonly poached because it responds so well to the technique. Good salmon properly poached will become almost buttery in flavor and texture. Always flavor the poaching water, or court bouillon, to enhance the flavor of the fish.
Michael Ruhlman, 2011
7
Arranging the Meal: A History of Table Service in France
248); Le Cuisinier royal et bourgeois, for “Brochet au Court- boüillon, ou au Bleu” —freely borrowed from Pierre de Lune (p. 164)—and for “Carpe au Court- boüillon” (p. 178). This is the only instance where the pike and the carp in court bouillon ...
Jean-Louis Flandrin, 2007
8
The Everything Soup Cookbook
(This mixture is called court bouillon.) 2. While the court bouillon is cooking, mince the remaining 3 garlic cloves. Coarsely chop the tomatoes. Peel the shrimp and remove their veins, discarding everything but the shrimp themselves. 3.
B. J. Hanson, Jeanne Hanson, 2002
9
Chef's Compendium of Professional Recipes
BASIC PREPARA TIONS Court-bouillon. If the delicate flavours of fish are to be preserved and enhanced, the liquor in which they are poached should be prepared with care so as to match the fish to the sauce with which it will be dressed.
Edward Renold, David Foskett, John Fuller, 2012
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
DUT: Court-bouillon FIN: Maustettu kalaliemi GER: Fischbrühe, Fischbouillon ITA : Court-bouillon POL: Bulion rybny SWE: Krabba TUR: Yengeç ćağanoz (b) pavurya Callinectes sapidus (a) + BLUE CRAB + CRABE BLEU (Atlantic – U.S.A. ) ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

用語«COURT-BOUILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcourt-bouillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SOMETHING FISHY: Get saucy with your stock
However, with a court-bouillon, it is briefly boiled or poached. In fact, the name is derived from the French for short broth or briefly boiled liquid. «This Is Wiltshire, 6月 15»
2
Review: Ostra
... slightly spicy chili mirin dipping sauce and a shrimp cocktail featuring five shrimp that had been boiled in a deeply flavored court-bouillon. «San Antonio Express-News, 4月 15»
3
Gougères à la mimolette et au cumin
Langoustines au court bouillon. 2015-07-06T09:52:39.542Z. Langoustines au court-bouillon · Gros lait fermier cuit comme une panna cotta a la ... «TF1, 3月 15»
4
Dining guide: Jan 22 to 28
... featuring king prawns poached in a court-bouillon and tossed in tantalizing laksa pesto and fragrant Laksa leaves. Available at all outlets. «TODAYonline, 1月 15»
5
For Christmas dinner, grill and bear it with Sepia restaurant's ideas
Add the white wine and bring back to the boil (this is the court-bouillon). Once ready, place each marron on a chopping board and, with the ... «The Australian, 12月 14»
6
Cold Poached Pacific Cod with Spices
I used a vinegar court-bouillon, an easy, lighter fish poaching stock to throw together. Alternatively, use a fish stock or a plain vegetable stock. «New York Times, 8月 14»
7
Courtbouillion versus bouillabaisse: Cooking Creole
... here by Cochon in 2010, is a hearty, tomato-based, thick stew, not to be confused with the classic French version, also called court-bouillon. «NOLA.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Court-Bouillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/court-bouillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z