アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"die with one's boots on"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDIE WITH ONE'S BOOTS ONの発音

die with one's boots on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

英語でDIE WITH ONE'S BOOTS ONはどんな意味ですか?

英語辞典で«die with one's boots on»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのdie with one's boots onの定義

辞書にあるブーツを持つダイの定義は、まだアクティブである間に死ぬことです。 ブーツを着用して死ぬことの他の定義は、戦闘で死ぬことです。

The definition of die with one's boots on in the dictionary is to die while still active. Other definition of die with one's boots on is to die in battle.


英語辞典で«die with one's boots on»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIE WITH ONE'S BOOTS ONのように始まる英語の単語

die
die down
die hard
die in harness
die maker
die out
die stamping
die Stem
die-cast
die-casting
die-cutting
die-hard
die-off
die-sinker
die-stamp
dieb
dieback
diecious
dieciously
dieciousness

DIE WITH ONE'S BOOTS ONのように終わる英語の単語

and the same to you with knobs on
clap eyes on
get one´s skates on
keep tabs on
lay hands on
put the frighteners on
put the mockers on
set eyes on
set one´s sights on
to put the mocks on
with one´s beer goggles on

英語の同義語辞典にあるdie with one's boots onの類義語と反意語

同義語

«die with one's boots on»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIE WITH ONE'S BOOTS ONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語die with one's boots onを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdie with one's boots onの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«die with one's boots on»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

死了一个人的靴子
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

morir con las botas de uno en
570百万人のスピーカー

英語

die with one´s boots on
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

किसी के जूते पर साथ मर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تموت مع المرء على الأحذية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

умереть со своими ботинками на
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

morrer com as botas de um sobre
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর বুট সঙ্গে মরা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

mourir avec ses bottes sur
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Mati dengan kasut seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

sterben mit einem Stiefel auf
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分のブーツ上で死ぬ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 부츠 로 사망
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Mati karo sepatu ing
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

chết với đôi giày của một người trên
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு பூட்ஸ் மீது இறக்க
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या बूटाने सह मरतात
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Üzerinde botunla öl
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

morire con i propri stivali
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

umiera z czyichś butach
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

померти зі своїми черевиками на
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

muri cu cizme unul pe
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνουν με τις μπότες κάποιου για
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf met ´n mens se stewels op
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dö med sina stövlar på
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

dø med ens støvlene på
5百万人のスピーカー

die with one's boots onの使用傾向

傾向

用語«DIE WITH ONE'S BOOTS ON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«die with one's boots on»の使用頻度を示しています。
die with one's boots onの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«die with one's boots on»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、die with one's boots onに関するニュースでの使用例

例え

«DIE WITH ONE'S BOOTS ON»に関連する英語の本

以下の図書目録からdie with one's boots onの使いかたを見つけましょう。die with one's boots onに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Collection of Confusible Phrases
Come evening and I'm dead on my feet usually. die with one's boots on - (also: die in one's boots) I. die while still working; keep working till the end: He died with his boots on: completing an overview report on behalf of his Task Group. 2. die a  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
Note: The expression does not fully correlate in meaning with the phrase die in one's boots—(also: die with one's boots on) 1. = die on one's feet 1: I suppose I'll have to retire one day, but that's a long way off. I'd much rather die in my boots. 2.
Yuri Dolgopolov, 2010
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1700] Also See DIE EOR. die with one's boots on Also, die in harness. Expire while Working, keep Working to the end, as in He'll never retireihe'll die with his boots on, or She knows she'll never get promoted, but she wants to die in harness.
Christine Ammer, 2013
4
Playing Fast and Loose: Match Wits with the Author and Guess ...
Match Wits with the Author and Guess the Origin of Common Idioms Michael K. Smith. Die with one's boots on Die with one's boots on Definition: keep working until you 41 Die with one's boots on.
Michael K. Smith, 2013
5
Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse
For instance, the PU to die with one's boots on means “to die while still actively involved in one's work”. The cue the legendary cowboy and the instantial insertion23 in the saddle help to bring out the two meanings of the pun, encased in with ...
Anita Naciscione, 2010
6
New Supreme Dictionary - English-English-Tamil:
Die with one's boots on or die in one's boots Not in bed; die while still working etc . Note : This has the same meaning as Die In harness - see before. The soldier died with his boots on and was given an honourable burial. • Different as chalk ...
Various, 2005
7
The Sterling Book of Idioms
... to help him in his career. too big for one's boots conceited, too pleased with oneself Ever since he was appointed the head boy, he has been too big for his boots. to die with one's boots on to die while still at work Jim was a dedicated worker; ...
Gratian Vas, 2000
8
Oxford Dictionary of English
NZ informal with no holds barred; wholeheartedly: CanV- berra's cabbies go in boots and allfor afair deal. die with one's boots on die in battle or while actively occupied. get the boot informal be dismissed from one's job. give someone the boot ...
Angus Stevenson, 2010
9
General Knowledge of English Literature
To be booted and spurred (humorous)—to be ready for action. To hang up one's boots—to retire. To die with one's boots on—to diewhile stillatwork. To put the boot in—to make a brutal attack on someone when he is at a serious disadvantage.
Rebecca A. Vorsah, 2011
10
Idioms and Phrases
Die with one's boots on or die in one's boots Not in bed. die while still working etc . Note: This has the same meaning as Die in harness - see before. The soldier died with his boots on and was given an honourable burial. Differ from (on) ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004

参照
« EDUCALINGO. Die with one's boots on [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/die-with-ones-boots-on>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z