アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dies Irae"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

DIES IRAEの語源

Literally: day of wrath.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でDIES IRAEの発音

Dies Irae  [ˈdiːeɪz ˈɪəraɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIES IRAEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDIES IRAEはどんな意味ですか?

英語辞典で«Dies Irae»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dies Irae

ダイズ・イラエ

Dies Irae

「Dies Irae」は、フランシスコ会命令のCelanoのThomasまたはLatino Malabranca Orsiniに由来するラテンの賛美歌です。サンタ・サビーナのドミニカンスタジオの講演者、聖トマス・アクキナスの教皇大学の先駆者、ローマのAngelicumです。 13世紀の賛美歌は、聖グレゴリー大王、クルアヴォーの聖バーナード、聖ボナヴェントゥラの起源に由来するものもありますが、それはもっと古くなる可能性があります。 アクセント的なストレスとその韻律によって特徴付けられる中世ラテンの詩です。 メーターはトロカールです。 この詩は、神の御座の前で魂を召喚する最後のトランペットである裁きの日と、救われた者が救われ、未救済の杯が永遠の炎になることを描いています。 この賛美歌は、ローマカトリックのレクイエムの集団の中での順序としてのその使用から最もよく知られています。 英語版は、様々なアングリカン・コミュニオンのサービスブックにあります。 "Dies Irae" is a Latin hymn attributed to either Thomas of Celano of the Franciscan Order or to Latino Malabranca Orsini, lector at the Dominican studium at Santa Sabina, the forerunner of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas, Angelicum in Rome. The hymn dates from at least the thirteenth century, though it is possible that it is much older, with some sources ascribing its origin to St. Gregory the Great, St. Bernard of Clairvaux, or St. Bonaventure. It is a medieval Latin poem characterized by its accentual stress and its rhymed lines. The metre is trochaic. The poem describes the day of judgment, the last trumpet summoning souls before the throne of God, where the saved will be delivered and the unsaved cast into eternal flames. The hymn is best known from its use as a sequence in the Roman Catholic Requiem mass. An English version is found in various Anglican Communion service books.

英語辞典でのDies Iraeの定義

辞書のDies Iraeの定義は13世紀の有名なラテンの賛美歌であり、最後の判断を記述しています。 それは死者のためにミサに使われています。 Dies Iraeの他の定義は、この賛美歌の音楽的設定であり、通常はレクイエムの設定の一部です。

The definition of Dies Irae in the dictionary is a famous Latin hymn of the 13th century, describing the Last Judgment. It is used in the Mass for the dead. Other definition of Dies Irae is a musical setting of this hymn, usually part of a setting of the Requiem.

英語辞典で«Dies Irae»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIES IRAEと韻を踏む英語の単語


certiorari
ˌsɜːtɪɔːˈrɛəraɪ
coenuri
si:ˈnjʊəraɪ
cry
kraɪ
dry
draɪ
fry
fraɪ
Madurai
ˈmædjʊˌraɪ
outcry
ˈaʊtˌkraɪ
papyri
pəˈpaɪəraɪ
pry
praɪ
rai
raɪ
retry
riːˈtraɪ
rye
raɪ
samurai
ˈsæmʊˌraɪ
serai
sɛˈraɪ
sori
ˈsɔːraɪ
stir-fry
ˈstɜːˈfraɪ
tigereye
ˈtaɪɡəraɪ
tori
ˈtɔːraɪ
try
traɪ
wry
raɪ

DIES IRAEのように始まる英語の単語

Diels-Alder reaction
dielytra
Dien Bien Phu
diencephala
diencephalic
diencephalon
diene
Dieppe

DIES IRAEのように終わる英語の単語

amphorae
Arae
aurae
aurorae
brae
chelicerae
fenestrae
florae
frae
Horae
hydrae
librae
Lyrae
marae
morae
Skara Brae
Tenebrae
tesserae
umbrae
vertebrae

英語の同義語辞典にあるDies Iraeの類義語と反意語

同義語

«Dies Irae»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIES IRAEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dies Iraeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのDies Iraeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Dies Irae»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

模具Irae
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Dies Irae
570百万人のスピーカー

英語

Dies Irae
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Irae मर जाता है
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

يموت Irae
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Dies Irae
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Dies Irae
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ইরাকে মৃত্যু
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Dies Irae
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dies Irae
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Dies Irae
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ディエスダイス
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

이레 는 죽는다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Dies Irae
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

chết Irae
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

டைஸ் ஈரே
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

इराई
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Irae Ölüyor
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Dies Irae
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Dies Irae
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Dies Irae
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Dies Irae
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Dies Irae
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf Irae
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Dies Irae
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Dies Irae
5百万人のスピーカー

Dies Iraeの使用傾向

傾向

用語«DIES IRAE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Dies Irae»の使用頻度を示しています。
Dies Iraeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dies Irae»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIES IRAE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dies Irae»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dies Irae»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Dies Iraeに関するニュースでの使用例

例え

«DIES IRAE»に関連する英語の本

以下の図書目録からDies Iraeの使いかたを見つけましょう。Dies Iraeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dies Irae: A Guide to Requiem Music
This work contains a series of variations on the Dies irae theme. Other composers who employed the melody were Camille Saint-Saéns in his Danse Macabre (1874) and Sergei Rachmaninoff in his tone-poem Isle of the Dead ( 1909) and the ...
Robert Chase, 2004
2
Dies Irae
Seventeen years ago, Cyril the Black was sealed in his own creation--an orb with enough power to wipe out the human race.Now, twenty-year-old Samara is on a mission to stop the One from releasing the cruel black dragon back into the world ...
R. Vance, 2008
3
Dies Irae: Erinnerungen Eines Französischen Offiziers an Die ...
Erinnerungen Eines Französischen Offiziers an Die Tage Von Sedan Karl Bleibtreu. Dies irae. Karl Bleibtreu Front Cover.
Karl Bleibtreu, 1882
4
Verdi: Requiem
They follow the initial presentation of the music exactly, so that in Verdi's autograph only the first presentation is written out in full: cues direct the copyists back to the opening of the Dies irae for the complete orchestration.2 There are of course ...
David Rosen, 1995
5
The Dies irae: an English version in double rhymes, with an ...
an English version in double rhymes, with an essay and notes Thomas (of Celano) Franklin Johnson. it sufficiently accurate as a translation, and sufficiently rhythmical, to merit a place in these notes : He by whom the Thief was shriven And the ...
Thomas (of Celano), Franklin Johnson, 1883
6
Dies Irae in thirteen original versions by Abraham Coles ... ...
Veni Sande Spiritus, S. for Whitsunday and St. Peter's Day ; Lauda Sion Salwatorem, S. for Solemnity of Corpus Chrilti; and Dies Imz, S. Mass for the Dead and All-Souls' Day; nevertheless, other Mass-books of diocefes and monaltic orders ...
‎1860
7
The Church Standard
Some time ago we had occasion to speak of one of these, the Stabat Mater, but the greatest of all the hymns of the Church is, according to almost universal agreement, not the Stabat Mater, wonderfully beautiful as that is, but the Dies Irae .
8
The Authorship, Text and History of the Hymn, Dies Irae, ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Charles F. S. Warren, 2008
9
An Exploration and Analysis of William Bolcom's "Black Host".
In the case of Black Host, the Dies Irae is clear in a truncated form without the first two notes. Although settings of the Dies Irae as independent works, apart from the Requiem mass, first appeared in the early baroque motets of the French court , ...
Lois Bertha Gurney, 2009
10
Hours at Home
Scripture words, " Dies irae, dies ilia." The " Stabat Mater," likewise, opens with a scripture sentence. The second rival of the received text is found among the poems of Felix Hiim- merliu (Malleolus) of Zurich, a distinguished ecclesiastic of his ...
James Manning Sherwood, 1868

用語«DIES IRAE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDies Iraeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Immortal/Mark Simpson review – a blazingly original oratorio
... but the hair-raising frenzy with which he and the excellent Manchester Chamber Choir attacked the Dies Irae felt like evidence of possession ... «The Guardian, 7月 15»
2
Column 8: Negative zero
Other readers have pointed this out, noting that Zadok is even less appropriate than the Dies Irae. Advertisement. "When I began my ... «The Age, 7月 15»
3
Faith Walk: Reading the signs along my journey in faith
As a child in our parish choir I learned “Dies irae” and “Kyrie eleison.” From my mother's father I learned “He Walks With Me (In The Garden)”: ... «Kansas City Star, 6月 15»
4
Concert at The Sage was fabulous
I smiled at the young drummer, giving it his all on the bass drum in the Dies Irae, then at times I was unbearably moved. Well done to everybody ... «Shields Gazette, 6月 15»
5
New Music from South of the Border
... the Latin chant Dies Irae (Day of Wrath) evocatively. His writing here is also generally more linear than the other three composers on Equinox ... «Sequenza21, 6月 15»
6
Four-day Utah Arts Festival brings eclectic art forms to thousands
"Dies Irae" painted in Mantua, Italy, by 3D painter Kurt Wenner, a featured artist at the 39th Annual Utah Arts Festival held Thursday through ... «Daily Herald, 6月 15»
7
Requiem for Charleston, SC
The longest text of the Requiem Mass is the Sequence or Dies Irae (Day of Wrath). This is the part of the Requiem Mass where God reigns ... «RenewAmerica, 6月 15»
8
Papal distinctions for Polish artists
Penderecki's vast output includes the St Luke Passion, Dies irae, Magnificat, the Polish Requiem, Seven Gates of Jerusalem and Credo. «thenews.pl, 6月 15»
9
A night to remember
Again, special mention should be made of the two timpanists, who play an important role throughout the work, but especially in the Dies Irae, ... «Jerusalem Post Israel News, 6月 15»
10
Use your key for the next article
... and Dies Irae is looking to oust the tyrannical Azarbad the Great from his ill-gotten governorship of Turtle Island on the Cerulean Ocean. «Examiner.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dies Irae [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dies-irae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z