"double-edged sword"辞典での英語の意味

英語でDOUBLE-EDGED SWORDの発音

double-edged sword  [ˌdʌbəlˈedʒd sɔːd]

英語でDOUBLE-EDGED SWORDはどんな意味ですか？

剣

Sword

剣とは、主に切断や押し出しに使用される武器です。 用語の正確な定義は、歴史的な時代または検討中の地理的領域によって異なる。 最も狭い意味での剣は、2つの縁と柄がある直線の刃で構成されています。 しかし、ほとんどすべての場合において、この用語は、単一の縁を有する武器を指すのにも使用され得る。 単語の剣は古代英国の剣から生まれ、元の原型のヨーロッパの根* swer-から「切り取るために傷つける」まで、古くからのノルウェーの言葉に由来します。 「剣」と呼ばれるヨーロッパ以外の武器には、中近東のサイフ、中国のダオ、それに関連する日本のカタカナなどの片刃武器が含まれます。 中国のジーンズは、両刃の鉄器時代の剣から得たヨーロッパのモデルのように、非ヨーロッパの両刃の剣の一例です。 歴史的に、剣はブロンズ時代に発展し、短剣から発展しました。 最古の標本はca. 紀元前1600年。 アイアンエイジの剣はかなり短く、クロスガードはありませんでした。

A sword is a weapon used primarily for cutting or thrusting. The precise definition of the term varies with the historical epoch or the geographical region under consideration. A sword in the most narrow sense consists of a straight blade with two edges and a hilt. However, in nearly every case, the term may also be used to refer to weapons with a single edge. The word sword comes from the Old English sweord, cognate to swert, Old Norse sverð, from a Proto-Indo-European root *swer- "to wound, to cut". Non-European weapons called "sword" include single-edged weapons such as the Middle Eastern saif, the Chinese dao and the related Japanese katana. The Chinese jian is an example of a non-European double-edged sword, like the European models derived from the double-edged Iron Age sword. Historically, the sword developed in the Bronze Age, evolving from the dagger; the earliest specimens date to ca. 1600 BC. The Iron Age sword remained fairly short and without a crossguard.

英語辞典でのdouble-edged swordの定義

辞書の両刃の剣の定義は、否定的な効果が正のものと不可分である事象または現象である。

DOUBLE-EDGED SWORDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdouble-edged swordを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdouble-edged swordの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«double-edged sword»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 双刃剑
• 英語翻訳家 - スペイン語: espada de doble filo
• 英語: double-edged sword
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: डबल तलवार की धार
• 英語翻訳家 - アラビア語: سيف ذو حدين
• 英語翻訳家 - ロシア語: обоюдоострый меч
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: faca de dois gumes
• 英語翻訳家 - ベンガル語: ডবল নিরাপদ্ তলোয়ার
• 英語翻訳家 - フランス語: arme à double tranchant
• 英語翻訳家 - マレー語: pedang dua mata
• 英語翻訳家 - ドイツ語: zweischneidiges Schwert
• 英語翻訳家 - 日本語: 両刃の剣
• 英語翻訳家 - 韓国語: 양날 칼
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Pedhang kaping pindho
• 英語翻訳家 - ベトナム語: con dao hai lưỡi
• 英語翻訳家 - タミル語: இரட்டை முனைகள் வாள்
• 英語翻訳家 - マラーティー語: दुहेरी गोल्फ तलवार
• 英語翻訳家 - トルコ語: iki ucu keskin kılıç
• 英語翻訳家 - イタリア語: spada a doppio taglio
• 英語翻訳家 - ポーランド語: miecz obosieczny
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: двосічний меч
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: sabie cu două tăișuri
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: δίκοπο μαχαίρι
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: tweesnydende swaard
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: tveeggat svärd
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: tveegget sverd

英語での«DOUBLE-EDGED SWORD»の引用

double-edged swordという言葉で有名な引用文や文章

1

Kevin Bacon

Fame is very much a double-edged sword.

2

Daniel Baldwin

I mean, it's a bit of a double-edged sword being a celebrity and being an actor as I'm sure you know. Your public laundry is constantly aired out and I thought that maybe I could do some good.

3

Linda Cardellini

I was extremely close with my parents. Breaking away from that is a double-edged sword: It's something you need to do, but it's hard to cut the apron strings.

4

Tom Colicchio

You hit a certain age and - especially because of TV - the young cooks coming up say, 'You're a sellout, because you're doing something other than what you should be doing.' 'Top Chef' is a double-edged sword for me: There's a whole group of people who will not come to the restaurants because they assume I'm not in them anymore, all I do is TV.

5

Calista Flockhart

Shows can come and go. They can be a hit and then in three years, gone. There's some comfort in having the stability of a job and having children. It's a double-edged sword.

6

Maureen McCormick

Playing Marcia was a double-edged sword; it always will be whenever you play a character like that. You will be known as that character forever.

7

Bryan Lee O'Malley

Tumblr culture and the whole reappropriation-without-context thing are a double-edged sword in that they both raise awareness of my work and also kind of devalue it at the same time.

8

Gordon Ramsay

I think every chef, not just in America, but across the world, has a double-edged sword - two jackets, one that's driven, a self-confessed perfectionist, thoroughbred, hate incompetence and switch off the stove, take off the jacket and become a family man.

«DOUBLE-EDGED SWORD»に関連する英語の本

以下の図書目録からdouble-edged swordの使いかたを見つけましょう。double-edged swordに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Double-Edged Sword: The Nowhere Chronicles Book One

For the Knights of Nowhere have kidnapped the Storyholder, the keeper of the Five Eternal Stories which weave the worlds together. Because of the Knights' actions, a black storm is coming, bringing madness with it.

Sarah Silverwood, 2010

The Double-Edged Sword: How Character Makes and Ruins ...

Argues that a president's private life is the public's business

Robert Shogan, 1999

Double-Edged Sword: The Many Lives of Hemingway's Friend, ...

This is the story of an unlikely heroa gay man in the most masculine of worlds who triumphed over prejudice and adversity as he achieved what no American had ever accomplished, teaching even Hemingway lessons in grace, machismo, and respect ...

Bart Paul, 2009

Double Edged Sword

Displaying determination and loyalty, a young African American man implements his unique strategies to restore unity in his Memphis community.

David C. Williams, 2001

Double-edged Sword: Nuclear Diplomacy in Unequal Conflicts : ...

Explores the efficacy of nuclear diplomacy, the consequences of American nuclear brinkmanship, and the implications of the recent revival of nuclear diplomacy by the Clinton administration in conflicts with non-nuclear adversaries.

Appu Kuttan Soman, 2000

Tourism in the Mountain South: A Double-edged Sword

"This is a thoughtful, well-researched, and very well written study of the role of tourism in the economic development in the southern highlands.

C. Brenden Martin, 2007

At War Within: The Double-Edged Sword of Immunity

Examines the interplay between the body's immune and nervous systems, discusses what happens when the immune system is overzealous and attacks healthy cells, and explores recent developments for stimulating a weakened immune system

William R. Clark, 2000

The Double-Edged Sword of Freedom of Speech: Sielicki's Singles

The author argues that not only Ancient philosophers and political thinkers of the Age of Enlightenment saw the guiding and prominent role of educated elites and their censorship of thoughts and mores of the rest as an important factor in ...

Stanislaw Sielicki, 2012

Double-edged sword: the promises and risks of the genetic ...

Karl Drlica’s Double-Edged Sword: The Promises and Risks of the Genetic Revolution explores both the positive and negative aspects of modern genetics and its potential impact on us as individuals.

Karl A. Drlica, 1996

The Double-edged Sword: The Technological Sublime in ...

This examination of American novels from 1900 to 1940 traces the literary treatment of the technological sublime, a simultaneous awe and fear of technology.

Zoltán Simon, 2003

用語«DOUBLE-EDGED SWORD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouble-edged swordという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warfarin: Double-Edged Sword After PE

Warfarin: Double-Edged Sword After PE. Benefits and risks even out with long-term warfarin for secondary prevention. savesaved. «MedPage Today, 7月 15»

'Compulsory voting' a double-edged sword

'Compulsory voting' a double-edged sword. Print This Page share. Punitive action against those not voting. Chief Minister Anandiben Patel has ... «Chandigarh Tribune, 7月 15»

ICDS: A double-edged sword for companies

Recognition of a provision as per ICDS would act like a double-edged sword for an assessee. The tax payer would be eager to take deduction ... «Financial Express, 7月 15»

Ellen Faces 'Double-Edged Sword'

As a way of dealing with what appears as a double-edged sword situation being faced, President Ellen Johnson Sirleaf showed the "salt and ... «AllAfrica.com, 7月 15»

Sask. Premier calls changing weather a "double-edged sword" for …

"They are hopeful ... to use the assets in the air if the smoke clears off ... (It's a) double-edged sword of the wind picking up of course," Wall said. «News Talk 980 CJME, 7月 15»

Besigye Candidacy a Double-Edged Sword

No one has singularly redefined and reshaped Uganda's politics of the last 15 years more than Dr Kizza Besigye. His courageous decision to ... «AllAfrica.com, 7月 15»

DiZinno: IndyCar's Double-Edged Sword in Fontana

Saturday afternoon at Auto Club Speedway captured both all that was right and nearly all that could go wrong in the Verizon IndyCar Series in ... «NBCSports.com, 6月 15»

Daniel Silva On 'Double-Edged Sword' Of Writing An Israeli Spy …

Having an Israeli character, a continuing character, is obviously a double-edged sword. Israel is extremely unpopular in the world right now. «KUNC, 6月 15»

Beware of the double-edged sword

Subvention schemes are thus a double edged sword for brand realty. Marketing gimmick? Subvention schemes, often referred to as the 20:80 ... «Chandigarh Tribune, 6月 15»

Player-coaches are a double-edged sword

Not only did I play this past weekend, but I managed to get around to view a few matches and couldn't help but notice how many coaches are ... «Royal Gazette, 6月 15»